Alcaldesa de Oakland pide disculpas a “Occupy Oakland”

Titular28 Oct. 2011

La alcaldesa de Oakland, Jean Quan, intentó hablar el jueves en el campamento “Occupy Oakland” frente al Ayuntamiento. Luego de que se le negara hablar, la alcaldesa grabó un video y lo subió a su página de Facebook.

Quan dijo: “Lo que quería decirles hoy es lo mucho que me entristece lo que sucedió el martes. Nadie quería que esto sucediera. Entiendo que es mi responsabilidad y quiero pedirle disculpas a todos por lo que sucedió”.

En la Casa Blanca, se le preguntó al Secretario de Prensa Jay Carney por el ataque de la policía en Oakland.

Carney afirmó: “Entendemos la frustración que están expresando los manifestantes, especialmente con referencia a la necesidad de que Main Street y Wall Street operen con las mismas normas, y la frustración general con respecto a la necesidad de fuentes de trabajo y crecimiento económico que genere oportunidades para los estadounidenses de clase media. Y por supuesto, tenemos una larga tradición de libertad de expresión en este país. También es importante que las leyes se respeten y obedezcan. Pero este es el panorama general. No he tenido una conversación sobre las ciudades o instancias específicas con el Presidente”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio