En otras noticias de Afganistán, trascendieron nuevas pruebas de que Estados Unidos continuó transfiriendo detenidos a las cárceles afganas a pesar de estar en conocimiento de las prácticas generalizadas de torturas en ellas. Funcionarios afganos y occidentales entrevistados por el Washington Post confirmaron que Estados Unidos transfería prisioneros a cárceles vinculadas con la tortura y luego los visitaba allí para interrogarlos. Un reciente informe de la ONU detalla que guardias y oficiales afganos perpetraban abusos en las prisiones, como colgar de ganchos a los prisioneros, golpearlos con cables y retorcer sus genitales hasta que se desmayaban. Una de las instalaciones más notorias, denominada Departmento 124, fue reconstruida el año pasado con fondos de Estados Unidos. El Departamento de Estado está investigando ahora si Estados Unidos violó la enmienda Leahy, que prohíbe financiar unidades militares extranjeras vinculadas con abusos de los derechos humanos.
Estados Unidos no tuvo en cuenta pruebas de torturas en Afganistán; Departamento de Estado investiga presuntas violaciones de la ley Leahy
Titular31 Oct. 2011