Titulares10 de noviembre de 2011

Polémica por acoso sexual recibe breve mención en debate del Partido Republicano

10 Nov. 2011

Los candidatos presidenciales republicanos se reunieron anoche en Michigan para el más reciente de una serie de debates televisados en todo el país. Las acusaciones de acoso sexual contra Herman Cain fueron mencionadas brevemente, y la multitud lo abucheó cuando se le pidió que se refiriera a ellas. Cain dijo que las acusaciones eran “infundadas”.

Herman Cain declaró: “El pueblo estadounidense se merece algo mejor que juzgar a una persona en el tribunal de la opinión pública sobre la base de acusaciones infundadas. De eso se trata este asunto”. “No les importa la difamación, les importa el liderazgo y que la economía siga creciendo y todos los demás problemas que enfrentamos”.

A pesar de la polémica sobre el acoso sexual, Cain realizó comentarios despectivos sobre la ex Presidenta de la Cámara de Representantes Nancy Pelosi.

Cain dijo: “En el Congreso anterior fue el proyecto de ley HR 3400; [la ley] ya fue redactada. No supimos nada de ella en el Congreso anterior porque la Princesa Nancy la envió al comité y allí quedó”.

Perry olvida qué agencias eliminará

10 Nov. 2011

También el miércoles de noche, el Gobernador de Texas Rick Perry cometió lo que para algunos es la mayor gaffe en lo que va de la campaña. Perry comenzó enumerando los tres organismos gubernamentales que ha prometido abolir si es electo, pero no pudo recordar el tercero de la lista.

El Gobernador Perry dijo: “Son tres las agencias del gobierno que se van a ir cuando llegue al gobierno: Comercio, Educación y…, cuál es la tercera, a ver…

Ron Paul: “Son cinco”.

Perry: “Cinco. OK. Entonces, Comercio, Educación y mmmm… la EPA [Agencia de Protección Ambiental]. Son esas. No.

Moderador: “¿Realmente es la EPA la agencia de la que estamos hablando o no?”

Perry: “No, señor, estábamos hablando de las agencias del gobierno. Sin duda que la EPA debe ser reconstruida”.

Moderador: “¿Pero no puede decir cuál es la tercera?”

Perry:”Las agencias del gobierno que eliminaría serían Educación, Comercio y… vamos a ver. No recuerdo cuál es la tercera. Disculpe”.

Más tarde dijo que exhortaba a la abolición del Departamento de Energía, luego del debate afirmó que podía no recordar el organismo pero que sí recordaba los principios conservadores del mismo.

Sospechoso del atentado contra el USS Cole comparece ante tribunal de Guantánamo

10 Nov. 2011

El principal sospechoso del atentado contra el USS Cole compareció ante un tribunal militar de Guantánamo tras permanecer casi una década en prisión. Abd al-Nashiri fue procesado el miércoles acusado de supervisar la planificación del atentado de octubre de 2000, en el que murieron 17 marineros y otros 40 resultaron heridos. Este caso es el primer juicio por crímenes de guerra con pena de muerte que se realiza en Guantánamo bajo el mandato del Presidente Obama, a pesar de la promesa de éste de cerrar la prisión. Nashiri ha declarado que confesó ser autor del atentado contra el Cole luego de sufrir repetidas torturas estando bajo custodia de Estados Unidos. El Jefe de la Fiscalía Mark Martins se refirió a los cargos contra Nashiri.

Mark Martins expresó: “Según los cargos remitidos a juicio por la comisión militar, el Sr. al Nashiri planeó la compleja serie de ataques, conocida como la “operación contra barcos”, con Osama bin Laden y Khalled bin Attash, y los llevó a cabo con diversas formas de asistencia y participación de otros 23 individuos identificados. Según los cargos, el Sr. al Nashiri realizó extensos preparativos para implementar la “operación contra barcos” de al Qaeda, de los cuales algunos fueron llevados a cabo personalmente por él y otros delegados en terceras personas”.

Actitud desafiante de Irán tras informe del OIEA sobre programa nuclear

10 Nov. 2011

Irán afirma que continuará con su programa nuclear, a pesar del nuevo informe del organismo de control atómico, que sugiere actividades relacionadas con cuestiones militares. La tensión aumentó esta semana luego de que el Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) citara lo que califica como “posibles dimensiones militares” de las actividades nucleares de Irán. El miércoles, el Presidente iraní Mahmoud Ahmadinejad dijo que su país no retrocedería ni “un ápice” de su programa nuclear, incluido el enriquecimiento de uranio. En Washington, el vocero del Departamento de Estado Mark Toner dijo que Estados Unidos está considerando ejercer nuevas presiones para que se apliquen sanciones.

Mark Toner dijo: “Estas acusaciones son muy serias, y le corresponde a Irán por lo menos comprometerse con el OIEA de manera creíble y transparente para abordar estas inquietudes. No quiero descartar nada pero tampoco quiero incluir nada. Estamos buscando formas de ejercer presión. Siempre estamos haciendo eso”.

Oposición en Siria llama a la huelga general

10 Nov. 2011

En Siria, el opositor Consejo Nacional de Siria convocó a una huelga general en el día de hoy en protesta contra la letal represión del régimen de Assad en Homs. Según se informa, más de 100 personas murieron luego de que las fuerzas sirias lanzaran un nuevo ataque contra dicha ciudad la semana pasada.

Tribunal brasileño autoriza represa de Belo Monte

10 Nov. 2011

Un tribunal brasileño autorizó la construcción de una de las represas hidroeléctricas más grandes del mundo a pesar de la oposición de las comunidades indígenas del lugar. El miércoles, el tribunal determinó que se procediera con la construcción de la represa de Belo Monte en el estado norteño de Pará, a pesar del masivo movimiento popular contra el proyecto. Fiscales federales del estado presentaron una petición para detener la construcción hasta que los grupos indígenas fueran consultados y se les permitiera el acceso a los informes de impacto ambiental. El gobierno brasileño afirma que la represa proveerá de energía limpia y renovable y contribuirá al crecimiento económico del país. Sin embargo, quienes se oponen al proyecto alegan que la represa devastará la flora y fauna silvestre así como el sustento de unas cuarenta mil personas que viven en la zona.

James Murdoch regresa al parlamento británico para declarar por escuchas telefónicas

10 Nov. 2011

James Murdoch, hijo del magnate de los medios de comunicación Rupert Murdoch, negó haber mentido durante la investigación llevada a cabo por el parlamento británico en relación al escándalo por escuchas telefónicas en que se sumió la compañía de su padre, News Corporation. El joven Murdoch, director de operaciones de News Corp., enfrentará nuevamente a los legisladores de Londres en el día de hoy. En repetidas oportunidades, Murdoch negó el hecho de haber recibido evidencia de que “las escuchas telefónicas eran una práctica generalizada” durante una reunión crucial que tuvo lugar en al año 2008. Ex ejecutivos de News Corp declararon que James Murdoch fue informado de que las escuchas telefónicas eran una práctica generalizada en su periódico, contrariamente a lo que Murdoch afirmó en su testimonio del mes de julio.

Morgue de la Fuerza Aérea admite haber desechado restos de cuerpos de soldados fallecidos

10 Nov. 2011

Una morgue de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos reconoció haber desechado restos de cuerpos de soldados en un vertedero de basura local tras su cremación. Funcionarios de la Base de la Fuerza Aérea en Dover, Delaware, principal centro del país de ingreso de los caídos en la guerra, afirman que esta práctica se llevó a cabo desde el año 2003 hasta el 2008. Alegan que el procedimiento se limitó a los fragmentos de partes del cuerpo que no podían ser identificados desde un principio o que fueron recuperados del campo de batalla más tarde. Los funcionarios sostienen que los familiares de los soldados caídos autorizaron que se dispusiera de los restos de alguna manera. Sin embargo, según se informó, no se notificó a los miembros de la familia de los soldados fallecidos exactamente de qué manera se dispondría de los restos de sus seres queridos. Actualmente, la base se encuentra bajo investigación federal por graves negligencias en su gestión.

Condado de Alabama que demandó a JPMorgan pide quiebra

10 Nov. 2011

El Condado de Jefferson en Alabama entabló la mayor solicitud de quiebra presentada por un municipio en la historia de Estados Unidos tras no lograr refinanciar una deuda de casi cuatro mil millones de dólares. El Condado de Jefferson se hundió en la deuda tras pactar un complicado programa con inversores de Wall Street a fin de financiar el costo de reconstrucción de un sistema de alcantarillado dañado. El condado alcanzó un acuerdo con la gigante de Wall Street JPMorgan para refinanciar la deuda a través de intercambio de tasas de interés, pero más tarde demandó a la financiera luego de que su deuda se fuera por las nubes desde lo que inicialmente fuera un proyecto de doscientos cincuenta millones de dólares.

Penn State despide a presidente y entrenador de fútbol por escándalo de abuso sexual

10 Nov. 2011

La Universidad de Penn State despidió al simbólico entrenador de fútbol universitario Joe Paterno así como al presidente de la institución tras las repercusiones del supuesto encubrimiento de abuso sexual infantil cometido por un ex asistente del entrenador. La institución educativa se vio sumida en la controversia tras hacerse público que Paterno, el Presidente de la institución Graham Spanier y otros altos funcionarios de la universidad no alertaron a la policía cuando oyeron que el ex entrenador en defensa de Paterno, Jerry Sandusky, había abusado sexualmente de muchachos jóvenes. Un supuesto testigo denunció el abuso en el año 2002, sin embargo Sandusky no fue arrestado hasta la semana pasada. Considerado una figura legendaria del deporte estadounidense, Paterno, de ochenta y cuatro años de edad, transcurría su 46º año como entrenador de fútbol de Penn State. Inicialmente, había anunciado sus planes de retirarse al finalizar la temporada, pero fue despedido el miércoles tras una reunión con la junta de administradores de Penn State. Horas después, tuvieron lugar disturbios durante una marcha estudiantil en apoyo a Paterno, con al menos un vehículo dado vuelta y dañado.

Cifra record de personas sin hogar en Nueva York

10 Nov. 2011

En noticias de último momento, la cifra de personas sin hogar en Nueva York alcanzó su pico más elevado en la historia, con más de cuarenta mil personas.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio