Países occidentales anuncian sanciones a bancos iraníes

Titular22 Nov. 2011

El lunes, Estados Unidos, Gran Bretaña y Canadá anunciaron por separado sanciones al banco central de Irán y a los demás bancos comerciales iraníes. La decisión se considera un esfuerzo para retirar a Irán del sistema financiero internacional a la luz de un nuevo informe de las Naciones Unidas que incluye advertencias sobre las actividades nucleares de Irán. El Secretario del Tesoro de los Estados Unidos, Timothy Geithner, explicó las razones tras las sanciones.

Geithner dijo: “Si eres una institución financiera de cualquier parte del mundo y participas de una transacción que involucre al Banco Central de Irán o a cualquier otro banco iraní que funcione dentro o fuera de Irán, entonces corres el riesgo de estar apoyando las actividades ilegales de Irán, su búsqueda de armas nucleares, su apoyo al terrorismo y sus esfuerzos para engañar a instituciones financieras responsables, y evadir sanciones. Toda transacción financiera con Irán implica el grave riesgo de apoyar esas actividades. Por lo que las instituciones financieras de todo el mundo deberían pensar seriamente sobre los riesgos de negociar con Irán”.

Además, Estados Unidos ha impuesto sanciones a las empresas involucradas en la industria nuclear de Irán, y en sus industrias petroquímicas y petroleras. El martes, el Ministro de Relaciones Exteriores de Rusia publicó una declaración en la que critica duramente las sanciones, afirmando que “tales medidas extraterritoriales son inaceptables y contradicen el derecho internacional”. El Ministro además afirmó que las sanciones dificultan el diálogo constructivo con Tehrán.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio