Hello! You are part of a community of millions who seek out Democracy Now! each month for ad-free daily news you can trust. Maybe you come for our daily headlines. Maybe you come for our in-depth stories that expose corporate and government abuses of power and lift up the voices of ordinary people working to make change in extraordinary times. We produce all of this news at a fraction of the budget of a commercial news operation. We do this without ads, government funding or corporate sponsorship. How? This model of news depends on support from viewers and listeners like you. Today, less than 1% of our visitors support Democracy Now! with a donation each year. If even 3% of our website visitors donated just $10 per month, we could cover our basic operating expenses for a year. Pretty amazing right? If you visit us daily or weekly or even just once a month, now is a great time to make a monthly contribution.

Your Donation: $

28 de Noviembre de 2011

Mientras Egipto acude a las urnas, la periodista Mona Eltahawy cuenta cómo las fuerzas egipcias la golpearon y agredieron sexualmente

Splash_image20111128-25719-199cz1q-0

Escuche/Vea/Lea (en inglés)

La periodista estadounidense de origen egipcio Mona Eltahawy fue detenida durante 12 horas por las fuerzas de seguridad de Egipto el miércoles pasado, cerca de la plaza Tahrir de El Cairo. Durante la detención, Eltahawy fue brutalmente golpeada y agredida sexualmente. Eltahawy acaba de regresar de El Cairo y nos acompaña en nuestro estudio. "Mucha gente que estaba en la plaza Tahrir se acercó a mí y me besaba la frente, me abrazaba y me decía 'No vamos a permitir que se salgan con la suya'. Me decían 'Vamos a recuperar Egipto'. Volví con muchos mensajes de amor y apoyo de la plaza Tahrir. Siento que el espíritu de Tahrir me va a ayudar a que mis brazos se curen más pronto. Esto es por Egipto. Hay gente que perdió los ojos. Otros murieron y otros perdieron seres queridos", afirma Eltahawy. "Lo que me ocurrió a mí es muy poco comparado con eso. Yo puedo hablar en los medios, ellos no. Así que quiero usar esta voz para decirle al mundo que nuestra revolución continúa". Hoy se realizó la primera ronda de las elecciones parlamentarias para elegir el nuevo gobierno de la era pos Mubarak, después de los violentos enfrentamientos entre manifestantes y policías que duraron nueve días y dejaron un saldo de por lo menos 42 muertos y más de 3.000 heridos en todo el país.