Pakistán rechaza investigación de Estados Unidos sobre bombardeo letal de la OTAN

Titular23 Dic. 2011

Pakistán rechazó las conclusiones de una investigación realizada por Estados Unidos sobre el ataque contra la frontera afgano-paquistaní efectuado el mes pasado, que dejó un saldo de 24 soldados paquistaníes muertos. El jueves, el Pentágono dijo que los comandos de Afganistán y Estados Unidos determinaron en forma incorrecta que no había fuerzas paquistaníes en el área antes del ataque aéreo. Pero en la investigación también se señaló como responsable a Pakistán, ya que se afirma que soldados de este país habían disparado por error a las tropas estadounidenses y que ambos lados no se habían comunicado adecuadamente. En Washington, el vocero del Pentágono George Little lamentó las muertes.

Little afirmó: “La coordinación inadecuada entre los oficiales militares de Estados Unidos y Pakistán que operan a través del centro de coordinación fronterizo —incluso el hecho de habernos apoyado en información de mapeo incorrecta compartida con el oficial de enlace paquistaní— tuvo como consecuencia un malentendido sobre la real ubicación de las unidades militares paquistaníes. Esto, junto con otros vacíos en la información sobre las actividades y localización de las unidades de ambos lados, contribuyó al trágico resultado. Lamentamos profundamente la pérdida de vidas y la falta de coordinación adecuada entre las fuerzas estadounidenses y paquistaníes, que contribuyó a esas pérdidas”.

En respuesta a la investigación, las Fuerzas Armadas paquistaníes rechazaron toda responsabilidad y dijeron que el informe de Estados Unidos no cuenta con información suficiente.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio