Tribunal de Apelaciones estadounidense confirma ley de inmunidad y admite demanda por espionaje

Un tribunal federal de apelaciones confirmó una ley de 2008 que otorga inmunidad a las compañías de telecomunicaciones que asistieron al programa de espionaje nacional sin orden judicial del gobierno de George W. Bush. Ciertos grupos, entre los que se encuentran la organización Electronic Frontier Foundation y la Unión por las Libertades Civiles de Estados Unidos, habían presentado una apelación que agrupaba 33 casos contra empresas como AT&T, Sprint Nextel, Verizon y BellSouth, luego de que un tribunal inferior dictaminara que las empresas están amparadas por la inmunidad retroactiva estipulada por el Congreso. Pero el jueves, el Tribunal Federal de Apelaciones del Noveno Circuito confirmó la desestimación de la demanda y estableció que la ley de inmunidad retroactiva es constitucional. El fallo podría representar el fin de los intentos legales de hacer que las compañías de telecomunicaciones respondan ante la justicia por las actividades de espionaje. Pero en lo que significó una victoria para los defensores de las libertades civiles, el tribunal admitió nuevamente un intento legal aparte de demandar al gobierno por el espionaje sin orden judicial en territorio nacional. Un tribunal inferior había desestimado el caso luego de que el gobierno argumentara con éxito que la iniciativa pondría en peligro los denominados “secretos de Estado”. La organización Electronic Frontier Foundation, que interpuso la acción, aclamó el fallo y declaró: “El pueblo estadounidense podrá [finalmente] obtener un dictamen judicial sobre la legalidad o no del espionaje masivo llevado a cabo contra él desde los atentados del 11 de septiembre”.