Titulares08 de diciembre de 2011

Son detenidas 70 personas en redada de “Occupy San Francisco”

08 Dic. 2011

La policía de San Francisco detuvo a 70 personas en una redada realizada a tempranas horas de la mañana de hoy en el campamento de protesta de “Occupy Wall Street”, instalado desde hace dos meses. Los testigos relatan que a la 1:30 aproximadamente llegó la policía con equipos antidisturbios y dio a los manifestantes cinco minutos para evacuar el área. Luego derribaron alrededor de 140 carpas, destruyeron el campamento y arrojaron las pertenencias de los activistas a un camión de basura.

Juez despeja el camino para el desalojo de “Occupy Boston”

08 Dic. 2011

Mientras tanto, en Boston, un juez levantó una orden de restricción provisoria que impedía a la ciudad desalojar a los manifestantes sin aprobación judicial. Los funcionarios municipales afirman que no tienen planes inmediatos de desalojo, pero el jefe de bomberos de Boston atestiguó que el campamento presenta numerosos riesgos graves de incendio y dice que teme por la seguridad de los acampantes.

Son arrestadas 70 personas en protestas contra lobbistas de Washington D.C.

08 Dic. 2011

Mientras tanto, en Washington D.C., más de 70 personas fueron arrestadas cuando manifestantes de “Occupy” bloquearon bocacalles y perturbaron el tránsito en el centro de la industria de lobby del país. Los manifestantes formaron cadenas humanas a través de las calles y protestaron frente a una firma de lobby fundada por un ex jefe de gabinete del gobierno de Clinton. Los manifestantes inundaron el Capitolio esta semana en una acción en demanda de puestos de trabajo y una reestructura del sistema económico del país.

Un manifestante declaró: “Creo que están manifestando la democracia en acción. Esto es democracia”.

Otro manifestante dijo: “Creo que son héroes. Sus derechos están siendo aplastados. Obviamente, están en el medio de la calle, pero aparte de eso, esto es una verdadera protesta estadounidense. Estas personas son héroes. Están defendiendo los derechos de los estadounidenses. Hay todo tipo de gente. Tenemos veteranos aquí. Tenemos todas las razas y todas las religiones”.

Fiscales descartan pena de muerte en caso de Mumia Abu-Jamal

08 Dic. 2011

Los fiscales de Filadelfia anunciaron que descartan seguir pidiendo la pena de muerte para el encarcelado periodista y ex miembro de las Panteras Negras Mumia Abu-Jamal. Durante décadas, Abu-Jamal acusó de racismo al juez y los fiscales que obtuvieron su condena en 1982 por la muerte del policía Daniel Faulkner de Filadelfia. Hace dos años, el Tribunal de Apelaciones del Tercer Circuito de Estados Unidos se pronunció a favor del fallo de un juez de menor jerarquía que decidió dejar de lado la condena de muerte para Abu-Jamal luego de determinar que los jurados habían recibido instrucciones confusas que los indujeron a optar por la pena de muerte en lugar de cadena perpetua. La Suprema Corte de Estados Unidos luego dispuso que el tribunal reexaminara su sentencia. En abril, ésta fue confirmada, y los fiscales tuvieron que determinar si Abu-Jamal obtendría una nueva audiencia de sentencia en el tribunal ante un nuevo jurado. El miércoles, el fiscal de Filadelfia Seth Williams dijo que optó por cadena perpetua para no enfrentar apelaciones más prolongadas.

La Casa Blanca invalida Plan B de la FDA

08 Dic. 2011

La Casa Blanca desestimó una propuesta de la Administración de Alimentos y Fármacos (FDA) para fabricar anticonceptivos de emergencia que se vendan sin receta, incluso a adolescentes. La FDA había llegado a la conclusión de que es seguro vender la píldora “Plan B One-Step” (“Plan B de un solo paso”, en español). Pero el miércoles, la Secretaria de Salud y Asistencia Kathleen Sebelius dejó sin efecto públicamente la decisión de la FDA, siendo la primera vez que un secretario de Salud hace algo así. La medida implica que las jóvenes menores de diecisiete años necesitarán una receta para poder comprar “Plan B”. En una declaración, la Organización Nacional de Mujeres calificó a la decisión como una “increíble traición a las mujeres”, y agregó: “Exhortamos al Presidente a dejar de hacer politiquería con la vida de mujeres y niñas. Durante la era Bush, la salud reproductiva de las mujeres estuvo bajo ataque permanente. No necesitamos más de lo mismo del gobierno de Barack Obama”.

Obama se rehúsa a vincular el oleoducto Keystone con el recorte del impuesto a la nómina

08 Dic. 2011

El Presidente Obama desestimó un intento de los republicanos de vincular la aprobación de un recorte al impuesto a la nómina de la Seguridad Social con el respaldo del propuesto oleoducto Keystone XL. Los líderes republicanos han sugerido que podrían respaldar el recorte impositivo a cambio de la aprobación presidencial inmediata de Keystone, en lugar de aplazar su decisión hasta el próximo año. En una conferencia de prensa con el Primer Ministro canadiense Stephen Harper, Obama rechazó establecer un vínculo entre el recorte tributario y Keystone.

El Presidente Obama afirmó: “Rechazaré todo esfuerzo por intentar vincular Keystone con el recorte del impuesto a la nómina. Todos deben estar sobre aviso. La razón es que el recorte al impuesto a la nómina es algo que los representantes y senadores republicanos deberían querer hacer independientemente de otros asuntos”.

Se reúnen líderes de la Unión Europea para cumbre de la eurozona

08 Dic. 2011

Los líderes europeos están reunidos hoy en Bruselas para celebrar una cumbre clave que ha sido caracterizada como un esfuerzo desesperado para salvar a la eurozona, en medio de una crisis de deuda incapacitante. Francia y Alemania impulsan modificaciones al tratado, como controles más estrictos de las deudas soberanas de los miembros de la Unión Europea. La Casa Blanca jugó un papel fundamental en el período previo a la cumbre, en el que el Secretario del Tesoro Timothy Geithner encabezó un equipo de funcionarios estadounidenses en Europa que se reunió con distintos líderes durante la semana.

Assad: Solamente un “loco” podría matar a su propio pueblo

08 Dic. 2011

El Presidente sirio Bashar Al Assad intentó distanciarse de la violencia que sus fuerzas ejercieron contra el pueblo sirio en los levantamientos contra su régimen. Durante una entrevista para ABC News, Assad expresó no haber dado a sus fuerzas la orden de: “asesinar o actuar brutalmente”. Assad agregó: “Son fuerzas militares que pertenecen al gobierno. No me pertenecen a mí. Yo soy el Presidente… Ningún gobierno del mundo mata a su propio pueblo, a no ser que esté dirigido por un loco”. Naciones Unidas estima que las fuerzas de Assad han sido responsables por la muerte de más de cuatro mil personas y que han cometido graves violaciones a los derechos humanos, entre ellas, tortura, ataque a periodistas y asesinato de niños. En Washington, el vocero del Departamento de Estado Mark Toner criticó a Assad.

Toner declaró: “Esto demuestra que perdió todo el poder que detentaba en Siria, que es un títere o que está completamente desconectado de la realidad. Para nosotros, es difícil de decir, pero insistimos en que perdió toda credibilidad ante los ojos de su pueblo y es necesario que dimita”.

Gorbachov llama a la realización de nuevas elecciones ante aumento de manifestaciones en Rusia

08 Dic. 2011

El ex líder soviético Mijaíl Gorbachov exhortó a las autoridades rusas a anular las elecciones parlamentarias de ese país y llevar a cabo una nueva elección. En declaraciones para la agencia de noticias Interfax, Gorbachov dijo: “Más y más personas comienzan a creer que los resultados de las elecciones no son justos. Yo, creo que ignorar la opinión pública desacredita a las autoridades y desestabiliza la situación”. El malestar por las elecciones provocó que miles de personas se congregaran para protestar en Moscú y San Petersburgo durante los pasados dos días. El Partido Rusia Unida de Vladamir Putin obtuvo menos del 50% de los votos en la polémica elección. Observadores internacionales y grupos de la oposición afirmaron que la contienda se vio perjudicada por maniobras fraudulentas entre las que figuran relleno de urnas y falsos padrones de votantes.

Muere niña que recibió disparo de su madre en oficina de asistencia social

08 Dic. 2011

Falleció una niña de doce años de edad que recibió, junto a su pequeño hermano, un disparo efectuado por su madre en una oficina de asistencia social. La niña, Ramie Grimmer, falleció el miércoles, dos días después de resultar gravemente herida durante un enfrentamiento entre su madre y la policía. La madre, Rachelle Grimmer, se suicidó y disparó a sus dos hijos luego de que le fueran negados bonos de comestibles. Los familiares afirman que su estado de salud mental era inestable. Horas antes de recibir el disparo, Ramie había actualizado su estado en Facebook, que decía: “Podría morir hoy.” Su hermano menor permanece en estado crítico.

Sandusky arrestado nuevamente por más cargos de abuso sexual infantil

08 Dic. 2011

El ex asistente del entrenador de fútbol de Penn State, Jerry Sandusky, fue arrestado por segunda vez el miércoles, luego de que otras dos personas lo acusaran de haber abusado sexualmente de ellas durante su infancia. Sandusky enfrenta ya más de 40 cargos por abuso sexual infantil que involucran a ocho víctimas.

Blagojevich sentenciado a catorce años de prisión

08 Dic. 2011

El ex gobernador de Illinois Rod Blagojevich fue sentenciado a catorce años en una prisión federal por una condena por corrupción que incluye diecisiete cargos diferentes, entre ellos, vender o comercializar la vieja banca del Presidente Obama en el Senado e intentar sacar dinero a ejecutivos para obtener efectivo para su campaña. Blagojevich fue acusado de prevaricación en 2009 y declarado culpable este año.

Verizon despide a 40 trabajadores por huelga

08 Dic. 2011

La gigante de las telecomunicaciones Verizon despidió a 40 trabajadores por su participación en la huelga de quince días llevada a cabo este año. Unos 45.000 trabajadores de Verizon participaron en la huelga llevada a cabo por recortes en salarios y beneficios. Los empleados despedidos recibieron cartas en las que se afirma que violaron el “código de conducta” de la empresa al protestar durante la huelga. Entre las violaciones mencionadas figuran hechos de violencia. Los sindicatos de trabajadores de telecomunicaciones Communications Workers of America e International Brotherhood of Electrical Workers afirman que presentarán acciones legales por los despidos ante la justicia.

Tribunal de apelaciones ratifica condenas de obra de caridad musulmana

08 Dic. 2011

Un tribunal de apelaciones ratificó la condena de cinco ex altos funcionarios de la Fundación Holy Land, que alguna vez fue la mayor obra de caridad musulmana del país. Los cinco fueron procesados por apoyar al grupo palestino Hamas, aunque nunca fueron acusados de apoyar la violencia, sino de financiar obras de caridad que brindan asistencia a palestinos carenciados. El Departamento de Estado ha financiado también a esos mismos grupos. El caso presentado por el gobierno sentó sus bases en información de inteligencia israelí así como en polémicos documentos y vigilancia electrónica recabados por el FBI durante un periodo de quince años. El primer juicio finalizó con veredicto en suspenso del jurado; sin embargo, los fiscales obtuvieron las condenas en un nuevo juicio llevado a cabo al año siguiente. Los abogados defensores expresaron que apelarán nuevamente y que esperan que la nueva apelación llegue a la Corte Suprema.

Corrección: Activista mexicana sobrevivió al ataque

08 Dic. 2011

Y por último, una corrección al titular del miércoles en el que se afirmaba que informes establecían que la activista por los derechos de las mujeres Norma Andrade había fallecido tras recibir cinco disparos la semana anterior. Sin embrago, en realidad, Andrade sobrevivió a los disparos y ha sido dada de alta del hospital. Se encuentra ahora de regreso con su familia y bajo protección las 24 horas del día.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio