Holder: Operativo secreto de armas “imperdonable”

Titular09 Dic. 2011

El Fiscal General Eric Holder compareció ante legisladores el jueves para ofrecer disculpas por el polémico operativo secreto de armas conocido como “Rápido y Furioso”. El operativo consistió en que agentes estadounidenses alentaron a intermediarios a vender miles de armas a los cárteles de droga mexicanos en un intento por acceder a figuras de jerarquía en el seno de las organizaciones delictivas mexicanas. El Departamento de Justicia se vio recientemente obligado a retractarse por una carta enviada al Congreso que erróneamente afirmaba que agentes federales habían hecho todo lo posible para capturar las armas antes de que cruzaran la frontera con México. En sus declaraciones ante el Comité Judicial de la Cámara Baja, Holder calificó al operativo de “imperdonable”.

El Fiscal General Eric Holder expresó: “El Departamento destinó recursos significativos a esta lucha, y específicamente, a ocuparse de la inaceptable tasa de tráfico ilegal de armas de fuego desde Estados Unidos hacia México. Desafortunadamente, en la persecución de tan loable objetivo, se adoptaron tácticas inaceptables en el marco del ‘Operativo Rápido y Furioso’. Como ya he dicho en repetidas oportunidades, permitir que las armas ‘circulen’, tanto durante este gobierno como durante el anterior, es totalmente inaceptable. El inapropiado uso de esta táctica es imperdonable. Y no debe volver a ocurrir nunca más”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio