Investigadores encubiertos exponen falla en exposición de armas

Titular01 Feb. 2011

En otras noticias de Arizona, un equipo de investigadores encubiertos enviado por el alcalde de la Ciudad de Nueva York Michael Bloomberg visitó una exposición de armas en Phoenix para demostrar qué tan fácilmente se puede comprar un arma similar a la utilizada en el tiroteo de Tucson. Con cámaras ocultas, los investigadores primero compraron una pistola Glock-17, luego un cargador expandido de 33 municiones como el que el sospechoso Jared Loughner uso en el ataque. El video encubierto también reveló cómo los investigadores lograron comprar armas sin que se verificaran sus antecedentes. Reproducimos a continuación parte de lo que muestra el video.

Un investigador dijo: “Estoy buscando algo como esto. Nueve milímetros con bloqueo de potencia y, algo que pueda ocultarse. ¿Sabe a lo que me refiero?”.

El vendedor dijo: “Entonces ésta, ésta probablemente es la más nueva que tengo. Esta nunca ha sido disparada”.

El investigador dijo: “Sí, sí, sí. ¿Es totalmente nueva?”.

El vendedor dijo: “Sí [ininteligible]. Lo bueno es que si no le gusta simplemente puede venderla después y no está a su nombre. Como cuando compra una nueva, tiene que preocuparse por dónde terminará”.

El investigador dijo: “Sí, sí, sí. Entonces usted no es uno de esos, usted sabe, distribuidores ¿No?”.

El vendedor dijo: “No. Sin impuestos. Sin formularios. No hay que hacer traspasos. Solamente necesita una identificación de Arizona, eso es todo”.

El investigador dijo: “¿Entonces no hay control de antecedentes?”.

El vendedor dijo: “No”.

El investigador dijo: “Eso es bueno, porque probablemente no pasaría un control. Usted me entiende”.

En virtud de la ley federal las ventas de la Glock-17 y el cargador con capacidad ampliada fueron lícitas debido al denominado “vacío en la exhibición de armas”, que permite a los vendedores de armas comercializarlas sin una verificación de antecedentes. Dichas ventas constituyen un 40% de todas las ventas de armas en Estados Unidos.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio