Cables de WikiLeaks: policía egipcia vinculada con torturas recibió entrenamiento en Estados Unidos

Titular10 Feb. 2011

Cables diplomáticos recientemente divulgados por WikiLeaks, mientras tanto, arrojaron más luz sobre el respaldo crucial de Estados Unidos a los abusos a los derechos humanos del régimen de Mubarak. Los cables indican que la policía secreta egipcia recibió entrenamiento en las instalaciones del FBI de Quantico, Virginia, a pesar de que los diplomáticos estadounidenses en Egipto enviaban comunicaciones en las que denunciaban abusos generalizados. Coincidentemente, Quantico también alberga la base militar donde el soldado Bradley Manning, quien presuntamente habría entregado documentos confidenciales a WikiLeaks, es retenido en confinamiento solitario. Un cable fechado en octubre de 2009 cita afirmaciones de fuentes “creíbles” de que algunos prisioneros fueron torturados “con choques eléctricos y privación del sueño para que quedaran reducidos a un estado de 'zombies'”. Un cable de noviembre de 2007 muestra que el entonces subdirector del FBI John Pistole elogió al jefe de la policía secreta de Egipto por la “excelente y firme” cooperación entre las dos agencias. En la actualidad, Pistole encabeza la Administración de Seguridad del Transporte.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio