Policía se retira de recinto universitario de Puerto Rico

Titular17 Feb. 2011

El gobernador de Puerto Rico, Luis Fortuño comenzó a ordenar la retirada de la ocupación policial del principal recinto de la Universidad de Puerto Rico en San Juan después de dos meses. Equipos de SWAT (cuerpo especial de intervención policial) y escuadrones antidisturbios ocuparon el recinto universitario en diciembre tras una huelga estudiantil masiva contra los aumentos de las matrículas y la privatización. Cientos de estudiantes han sido arrestados y algunos informaron haber sido golpeados e incluso haber sido hostigados sexualmente y torturados en la represión subsiguiente. Una multitud de aproximadamente 15.000 personas realizaron una marcha contra la ocupación policía el sábado pasado. El congresista demócrata Luis Gutiérrez habló en la Cámara de Representantes, donde condenó la represión contra los estudiantes puertorriqueños.

El representante Luis Gutiérrez dijo: “Hoy quiero hablarles sobre una parte del mundo donde el derecho de los ciudadanos de cualquier clase social a protestar y expresar sus opiniones está siendo denegado con porras y gas de pimienta. Una parte del mundo donde una huelga estudiantil provocó que la universidad prohibiera las protestas estudiantiles en el recinto y donde los estudiantes que protestaban contra la represión de la libertad de expresión fueron atacados violentamente por la policía excesivamente armada”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio