Gobierno de Barhéin dice que los ataques a los manifestantes fueron “proporcionales”

Titular18 Feb. 2011

El gobierno de Bahréin defendió incondicionalmente las acciones represivas. El jueves, el enviado especial de Bahréin a Estados Unidos Latif Al-Zayani fue entrevistado por Candy Crowley, de la CNN.

Latif Al-Zayani afirmó: “Ya he explicado que la fuerza utilizada fue realmente proporcional, tuvimos que usarla porque era necesario y el proceso había comenzado realmente a destruir la economía nacional y a atemorizar a la gente”.

Candy Crowley preguntó: “Parecería que el otro bando no perpetró ningún daño. Y aun así nos dicen que fueron asesinados tres manifestantes. ¿Es posible que haya habido una reacción exagerada? ¿Podría haberse manejado de otra manera?”

Latif Al-Zayani respondió: “No, en realidad no. En nuestros procedimientos siempre utilizamos fuerza proporcional, lo mínimo posible. Se utilizaron sólo los gases lacrimógenos necesarios para dispersar a la gente”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio