Viernes 4 de Febrero de 2011

Más de un millón de personas marchan en concentración del día de la partida en Egipto

Más de un millón de manifestantes se concentraron en la plaza Tahrir de El Cairo en una concentración denominada "día de la partida" y destinada a reclamar la renuncia del Presidente egipcio Hosni Mubarak. Los manifestantes inundaron la plaza, que desde hace dos días está siendo atacada por los partidarios de Mubarak.

Ahmed Naguib declaró: "Esto no es simplemente una revuelta para voltear a un régimen, es una revuelta por nuestra dignidad. Necesitamos justicia, necesitamos castigar a quienes cometieron atrocidades y crímenes contra la humanidad en esta plaza".

Centenares de miles de personas también se están congregando en Alejandría, Mansoura y otras ciudades.

Informe: Estados Unidos estudia propuesta para que Mubarak renuncie de inmediato

El New York Times informa que el gobierno de Barack Obama está debatiendo una propuesta para que Mubarak renuncie de inmediato y entregue el poder a un gobierno de transición encabezado por el recientemente designado Vicepresidente Omar Suleiman, con el respaldo de los militares egipcios. Suleiman mantiene estrechos vínculos con las Fuerzas Armadas estadounidenses y con la CIA. Fue entrenado en la escuela y centro de guerra especial de Estados Unidos en Fort Brigg y ha sido descrito como el hombre de punta de la CIA para su programa de rendiciones extraordinarias de prisioneros. El jueves, Suleiman culpó a los medios de comunicación de incitar los disturbios.

Omar Suleiman declaró: "Le agradezco a la juventud por lo que han hecho, son la chispa que encendió la reconciliación en este momento, y el país ha escuchado todas sus demandas. Les pedimos que den al gobierno la oportunidad de cumplir con su función. No permitan que los rumores y los canales satelitales los pongan en contra de su gobierno".

Grupos de partidarios de Mubarak atacan a docenas de periodistas

En las calles, partidarios del régimen de Mubarak atacaron a periodistas y trabajadores por los derechos humanos el jueves. El Comité para Proteger a los Periodistas dijo que había recibido cien denuncias de ataques contra periodistas. A los integrantes de un equipo de ABC News les robaron el auto y fueron amenazados con ser decapitados. Un periodista sueco fue apuñalado. Las autoridades también arrestaron a periodistas del New York Times, Al Jazeera, Washinton Post y otros medios. Además, partidarios de Mubarak desmantelaron equipos satelitales para impedir que la mayoría de los canales de televisión pudieran transmitir los sucesos de la plaza. El Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon, condenó los ataques contra periodistas y manifestantes pacíficos.

Ban Ki-moon dijo: "Los ataques violentos contra manifestantes pacíficos son absolutamente inaceptables. Es importante garantizar una transición ordenada y pacífica. Insté a todas las partes a comprometerse en ese proceso sin más demora, con un pleno respeto por los derechos humanos, en particular por la libertad de expresión, asociación e información".

Presentadora de televisión egipcia renuncia en protesta

Una presentadora del canal estatal Nile TV renunció. Shahira Amin dijo que había renunciado porque no se le permitía informar de lo que estaba pasando en la plaza Tahrir.

Shahira Amin dijo: "Estoy en la plaza Tahrir y estoy decidida a estar del lado del pueblo y no del régimen, y por eso estoy aquí".

Un presentador de Al Jazeera preguntó: "¿Así que renunció a Nile Television?".

Shahira Amin dijo: "Me fui ayer, no puedo ser parte de esa maquinaria de propaganda, no voy a ocultar las cosas de los ojos del público".

Argelia promete levantar estado de emergencia

El impacto de los levantamientos en Túnez y Egipto sigue aumentando en la región. El jueves, el Presidente de Argelia prometió levantar el estado de emergencia que rige desde hace 19 años y dar más libertades políticas. La medida se adopta al tiempo que los manifestantes antigubernamentales anunciaron planes de realizar protestas masivas el 12 de febrero

Decenas de miles de personas marchan en Yemen

En Yemen, decenas de miles de manifestantes antigubernamentales marcharon el martes y reclamaron la renuncia del Presidente Ali Abdullah Saleh, quien gobierna en Yemen desde hace 32 años. El miércoles, Saleh anunció que no pretendía extender su presidencia después de 2013, pero los manifestantes quieren que renuncie antes.

El manifestante Monawar Al Hmadi afirmó: "Odiamos las promesas, es demasiado tarde, hace mucho que pedimos reformas. Hemos sido pacientes con la opresión, con el hambre, esperando que los funcionarios finalmente nos comprendan. Pero no nos entienden".

Activistas sirios planean protesta en Damasco

En Siria, opositores al gobierno planean manifestarse hoy para reclamar que las autoridades pongan fin al estado de emergencia que rige desde 1963. El miércoles, un pequeño grupo de manifestantes sirios intentaron concentrarse en Damasco para realizar una vigilia con velas encendidas por los manifestantes egipcios. Según la organización Human Rights Watch, un grupo de veinte personas vestidas de civil apalearon a los manifestantes. La policía, que estaba cerca, no intervino.

McCain compara movimiento árabe en favor de la democracia con un "virus"

Mientras que continúan las protestas en toda la región, el ex candidato presidencial republicano y actual senador John McCain describió el aumento de los movimientos populares en el mundo árabe como "un virus que hay que combatir". El senador realizó estos comentarios en una entrevista con Fox News.

El senador McCain afirmó: "Este virus se está propagando por todo el Medio Oriente. El Presidente de Yemen recién anunció que no se postulará para otro mandato. Yo diría que éste es probablemente el período más peligroso de la historia de nuestra participación en el Medio Oriente, al menos en la época contemporánea".

Bajo presión internacional, Haití anuncia candidatos de segunda vuelta

En otras noticias, la Comisión Electoral Provisional de Haití anunció que la ex Primera Dama Mirlande Manigat y el músico popular Michel Martelly se enfrentarán en una segunda vuelta de las elecciones presidenciales el 20 de marzo. Esta decisión fue tomada luego de que el gobierno de Obama y la Organización de Estados Americanos (OEA) presionaron a Haití para que no incluya al candidato respaldado por el gobierno Jude Celestin en la segunda vuelta, a pesar de que recibió más votos que Martelly. La OEA afirmó que Celestin se había beneficiado con un fraude y una manipulación electoral. El domingo, la Secretaria de Estado estadounidense Hillary Clinton viajó a Haití para presionar personalmente al Presidente haitiano René Préval para que no incluyera a Celestin en la segunda vuelta. No obstante, muchas organizaciones como el Congressional Black Caucus criticaron la postura del gobierno de Obama. Mark Weisbrot, del Centro de Investigación y Política Económica, dijo que era una vergüenza que "el país más rico del mundo obligara a uno de los más pobres a cambiar los resultados de sus elecciones presidenciales, literalmente bajo la amenaza de la hambruna". El proceso de las elecciones presidenciales de Haití también ha sido muy criticado en parte debido a que se prohibió que los candidatos del partido del ex Presidente Jean Bertrand Aristide, el Partido Lavalas, se postularan.

Precios mundiales de los alimentos llegan a niveles sin precedentes

Los precios mundiales de los alimentos llegaron a niveles sin precedentes en enero y se prevé que la situación empeorará tras una gran tormenta de nieve en Estados Unidos e inundaciones en Australia. El precio del trigo, el maíz y las semillas de soja están cerca de alcanzar cifras récord.

Abdolereza Abbassian, de la Organización para la Agricultura y la Alimentación de la ONU (FAO, por su sigla en inglés), dijo: "Lo que nos preocupa es la duración del aumento de los precios que comenzó hace tantos meses y no tenemos ningún indicio de que vaya a cambiar drásticamente en los próximos meses, es de larga duración. Y esta larga duración es algo que creo que finalmente traerá más inflación alimentaria en muchos países".

Shell Oil logra ganancias récord de 18.600 millones de dólares en 2010

Mientras el precio de la gasolina en los surtidores sigue aumentando, Shell Oil anunció que sus ganancias se duplicaron el año pasado y llegaron a 18.600 millones de dólares. Eso significa que Shell ganó poco más de 50 millones de dólares por día el año pasado.

Bernanke: Índice de desempleo seguirá siendo "persistentemente" alto

En materia económica, el Presidente de la Reserva Federal Ben Bernanke llevó a cabo una sesión de preguntas y respuestas poco usual con los periodistas el jueves. Bernanke predijo que el índice de desempleo del país seguiría siendo alto durante algún tiempo.

Ben Bernanke dijo: "A pesar de que el crecimiento económico probablemente aumentará este año, prevemos que el índice de desempleo seguirá persistentemente por encima de y la inflación seguirá persistentemente por debajo de los niveles que los diseñadores de políticas de la Reserva Federal han considerado consistentes a largo plazo con nuestro mandato del Congreso de fomentar al máximo el empleo y la estabilidad de los precios".

20.000 veteranos de guerra y militares pierden sus hogares en crisis de ejecuciones hipotecarias

USA Today informa que más de 20.000 veteranos de guerra, soldados en ejercicio y reservistas que obtuvieron hipotecas especiales respaldadas por el gobierno perdieron sus casas el año pasado. Esta es la cifra más elevada que se haya registrado desde 2003. La crisis inmobiliaria ha sido particularmente dura para las familias militares en parte debido a las transferencias y la pérdida de empleos civiles dejados por los reservistas. A fines del año pasado, JP Morgan Chase se vio obligada por una demanda a admitir que les había estado cobrando de más a miles de familias militares por sus hipotecas y había ejecutado indebidamente hipotecas de más de una docena de esas familias.

Documentos internos: JPMorgan Chase ocultó dudas sobre Madoff

Documentos bancarios internos revelados recientemente indican que altos ejecutivos de JPMorgan Chase tenían serias dudas sobre la legitimidad del negocio de inversiones de Bernard Madoff, más de dieciocho meses antes de que colapsara su esquema Ponzi. A pesar de las reiteradas sospechas, el banco permitió que Madoff transfiriera a y desde sus cuentas bancarias de Chase miles de millones de dólares del efectivo de los inversores hasta el día de su arresto, en diciembre de 2008. En un mensaje de correo electrónico, un alto funcionario de manejo de riesgos del banco de inversión de Chase escribió: “Hay una nube muy conocida sobre la cabeza de Madoff y se especula que sus ganancias son parte de un esquema Ponzi". Los abogados acusaron al banco de pasar por alto las señales de advertencia para obtener créditos y acuerdos derivados lucrativos con Madoff y sus inversores.

Muere hombre afgano en Guantánamo

Las Fuerzas Armadas estadounidenses anunciaron que un hombre afgano de 48 años de edad falleció en la prisión militar de Guantánamo. Las autoridades dijeron que Awal Malim Gul falleció poco después de utilizar una caminadora elíptica, una máquina fija de hacer ejercicio. Gul había estado detenido en Guantánamo durante casi nueve años sin que se presentaran cargos en su contra.

Virginia le solicitará a la Corte Suprema que revea ley de asistencia médica

El jueves, el Fiscal General de Virginia Ken Cuccinelli anunció que su Estado impugnará la ley de asistencia médica de Obama evadiendo el proceso de apelación y yendo directamente a la Corte Suprema. Cuccinelli dijo que las decisiones contradictorias de los tribunales sobre la constitucionalidad de la ley han creado la incertidumbre suficiente con respecto a su implementación como para justificar dar curso a la revisión de la Corte Suprema. El Departamento de Justicia se opondrá a esta moción, alegando que el caso debería ser tratado totalmente por los tribunales de menor jerarquía antes de que intervenga el tribunal superior.

Censo: Nueva Orleáns perdió un tercio de su población desde 2000

Datos de censo publicados recientemente indican que la ciudad de Nueva Orleáns perdió prácticamente un tercio de su población durante los últimos diez años. Los empleados de censo contaron aproximadamente 344.000 residentes en Nueva Orleans el año pasado, en comparación con los 485.000 contabilizados en el año 2000.

150 estudiantes fueron arrestados en Puerto Rico

En Puerto Rico, la policía antidisturbios atacó a estudiantes en huelga de la Universidad de Puerto Rico con balas de goma durante una sentada en el Capitolio. Más de 150 estudiantes en desobediencia civil fueron arrestados. La huelga estudiantil comenzó en diciembre para protestar contra severas reducciones del presupuesto y la privatización de la institución.

Programas recientes Ver más

Programa completo

Creative Commons License The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.