8 de Febrero de 2011

Periodista de Al Jazeera detenido: "El ejército nos vio a muchos de nosotros como prisioneros de guerra. Nos sujetaron las manos en la espalda con cables y nos vendaron los ojos"

Ayman Mohyeldi, director de la sección de Al Jazeera en inglés en El Cairo, fue detenido y mantenido en prisión por la policía egipcia durante siete horas. Dentro de la prisión Mohyeldin presenció abusos desenfrenados por parte de la policía. "Vimos a los militares abofetear, patear y golpear a los detenidos", dijo Mahyeldin. "Uno de los soldados que observaba tenía una pequeña arma taser". Mahyeldin también nos cuenta cómo el régimen de Mubarak ha tratado de silenciar a Al Jazeera. A pesar de que sus periodistas fueron arrestados y amenazados, la oficina incendiada y el servicio satelital interrumpido, la cobertura que Al Jazeera hace del levantamiento popular no ha sido superada por ninguna de las otras agencias informativas, y ha estado en una lucha constante con otros canales egipcios de televisión a favor de Mubarak por contarle a la población la verdad. "Yo creo que Al Jazeera en árabe y en inglés tienen algo importante que aportar. Están proporcionando a la audiencia de todo el mundo un contexto que algunas veces no está en los medios occidentales y extranjeros," dijo Mohyeldin, quién fue detenido por las fuerzas de seguridad para hacerle un interrogatorio el domingo. "Aún más importante, le están mostrando a la audiencia una imagen de este país que yo creo es muy difícil de obtener cuando faltan más y más medios de comunicación. Si quitaran a Al Jazeera del aire y la silenciaran completamente, sería un gran perjuicio para la humanidad y en particular para la información."

Escuche/Vea/Lea (en inglés)