Funcionario estadounidense renuncia tras criticar trato de Bradley Manning

Titular14 Mar. 2011

El principal portavoz del Departamento de Estado renunció el domingo tan sólo días después de criticar la forma en que las Fuerzas Armadas tratan al presunto informante del Ejército Bradley Manning. La semana pasada PJ Crowley habló ante un pequeño grupo en el Instituto Tecnológico de Massachusetts y acusó al Pentágono de ser “ridículo y contraproducente y estúpido” en su trato hacia Manning. Manning ha estado detenido en aislamiento desde junio en una brigada de Infantería de Marina y ha sido forzado a permanecer desnudo por hasta siete horas de corrido. En su renuncia, Crowley dice que la intención de sus comentarios “era destacar el impacto amplio, incluso estratégico, de las acciones discretas tomadas por las agencias de seguridad nacional todos los días y su impacto en la reputación y liderazgo a nivel mundial”. Crowley también dijo: “El ejercicio del poder en los actuales tiempos desafiantes y el despiadado ambiente de los medios debe ser prudente y consistente con nuestras leyes y valores”. El viernes, el Presidente Obama defendió la forma en que las Fuerzas Armadas tratan a Manning.

Obama dijo: “Con respecto al soldado Manning, de hecho le pregunté al Pentágono si los procedimientos que se han tomado en lo que refiere a su reclusión son apropiados y si están cumpliendo nuestros estándares básicos o no. Me aseguraron que así es. No puedo entrar en detalles sobre algunas de sus preocupaciones, pero algunas de ellas tienen que ver también con la propia seguridad del soldado Manning”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio