Ataque aéreo estadounidense mata a dos niños en Afganistán, mientras Petraeus sugiere presencia militar estadounidense a largo plazo

Titular16 Mar. 2011

Dos niños fueron asesinados en un ataque aéreo estadounidense en Afganistán. Las víctimas estaban regando campos en la provincia de Kunar cuando fueron atacados. Estas muertes tuvieron lugar tan sólo dos semanas después de que nueve niños afganos fueron asesinados por error por helicópteros de combate de la OTAN. El comandante estadounidense en Afganistán, el general David Petraeus, habló en Washington, donde promocionó el progreso de las metas militares estadounidenses en Afganistán, pero las calificó de “frágiles y reversibles”.

Petraeus dijo: “La Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad (ISAF) evaluó que el impulso alcanzado por el Talibán en Afganistán desde 2005 se ha detenido en gran parte del país y se ha revertido en muchas áreas importantes. Sin embargo, si bien el progreso de seguridad logrado el año pasado es significativo, también es frágil y reversible”.

Abdul Marjan, jefe de distrito de Chawki, Kunar, donde los dos hermanos de diez y quince años de edad fueron asesinados el lunes, dijo que estos niños habían estado trabajando en los canales de irrigación antes de ser atacados. Petraeus también sugirió una posible situación en la cual los soldados estadounidenses permanecerían en Afganistán después de la fecha de retirada de 2014 mediante la operación de bases militares conjuntas con fuerzas afganas. Petraeus dijo: “Es muy importante mantener la participación en la región en la que tenemos intereses tan esenciales”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio