Viernes 18 de Marzo de 2011

Japón eleva alerta nuclear; se estudia posibilidad de enterrar los reactores

La crisis nuclear de Japón sigue empeorando mientras las autoridades corren contra el tiempo para hallar una manera de enfriar los reactores recalentados en la planta de Fukushima Daiichi. En el día de hoy Japón elevó el nivel de alerta nuclear de la planta averiada de cuatro a cinco, igual que en la planta de Three Mile Island. Japón sigue arrojando agua sobre los reactores al tiempo que intenta reparar un cable de energía eléctrica que podría ayudar a reiniciar las bombas de agua necesarias para enfriar las barras de combustible sobrecalentadas. Por primera vez, los ingenieros japoneses admitieron que habían considerado enterrar los reactores nucleares bajo arena y concreto, el mismo método utilizado para sellar grandes filtraciones en la planta de Chernobyl en 1986. En la Casa Banca, el Presidente Barack Obama dijo que la radiación del reactor japonés no llegaría a Estados Unidos. También anunció una revisión de las plantas nucleares del país.

Obama afirmó: "No se prevé que lleguen niveles perjudiciales de radiación a Estados Unidos, ya sea la costa occidental, Hawai, Alaska o los territorios estadounidenses del Pacífico. Nuestras plantas nucleares han sido sometidas a estudios exhaustivos y declaradas seguras para varios tipos de contingencias. Pero cuando vemos una crisis como la de Japón, tenemos la responsabilidad de sacar conclusiones de este hecho y aprender las lecciones que nos permitan garantizar la seguridad y protección de nuestro pueblo".

La cantidad de fallecidos y desaparecidos en Japón por causa del devastador terremoto y tsunami superó las 16.000 personas. Se trata del desastre natural más letal que haya golpeado a Japón en casi un siglo.

Hasta 40 paquistaníes habrían muerto en ataque con aviones no tripulados de Estados Unidos

La CIA llevó a cabo uno de los ataques más letales a la fecha con aviones no tripulados contra la población civil de Pakistán. Hasta 40 personas habrían muerto el jueves luego de que misiles impactaran en una reunión pública, o jirga, en Waziristán del Norte. Las víctimas se habían reunido para resolver una controversia con los talibanes por una mina local. En una declaración, el jefe del Ejército paquistaní emitió una condena de Estados Unidos poco habitual y dijo: "ciudadanos pacíficos, entre ellos los más ancianos de la zona, fueron atacados descuidada y cruelmente con un total desprecio por la vida humana". Estados Unidos sigue afirmando que todas las víctimas eran militantes. Un funcionario estadounidense dijo al New York Times: "Esta gente no estaba reunida para una venta de pasteles. Eran terroristas".

Paquistaníes protestan contra la liberación de Davis

El ataque se produjo al tiempo que en varias ciudades de Pakistán se realizaron manifestaciones para protestar por la liberación del contratista de la CIA y ex agente de Blackwater acusado de asesinar a dos hombres. Raymond Davis fue liberado luego de que los familiares de las víctimas aceptaron un acuerdo económico de 2.3 millones de dólares bajo aparente presión del gobierno paquistaní.

Un manifestante dijo: "Esta decisión fue en favor de Estados Unidos y en detrimento de Pakistán. Por eso estamos afuera en las calles, la gente está en las calles. Demandaremos que el gobierno se libere de la esclavitud a la que lo somete Estados Unidos, se libere del control estadounidense y tome decisiones en favor de la nación".

Consejo de Seguridad de la ONU autoriza zona de exclusión aérea en Libia

El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas autorizó una zona de exclusión aérea en Libia, así como "todas las medidas necesarias" para proteger a los civiles de las fuerzas de Muammar Gaddafi. Diez de los quince miembros del Consejo votaron a favor de la resolución, en tanto que Rusia, China, Alemania, India y Brasil se abstuvieron. Estados Unidos estuvo entre los promotores de la medida.

La embajadora de Estados Unidos ante la ONU, Susan Rice, declaró: "Esta resolución exige un cese al fuego inmediato y el fin total de la violencia y ataques contra los civiles. En respuesta al pueblo de Libia y la Liga de Estados Árabes, el Consejo de Seguridad autorizó el uso de la fuerza, incluida la aplicación de una zona de exclusión aérea, para proteger las zonas civiles objeto de los ataques del Coronel Gaddafi, su inteligencia, fuerzas de seguridad y sus mercenarios".

La resolución se adoptó mientras que las tropas de Gaddafi avanzaban hacia Benghazi, el baluarte rebelde en el este de Libia.

Bahréin arresta a líderes de la oposición y desmonta campamentos de protesta

El gobierno bahreiní está intensificando sus medidas enérgicas contra las protestas anti-gubernamentales lideradas por chiíes. El jueves, al menos seis líderes de la oposición fueron arrestados mientras las fuerzas estatales atacaron a manifestantes en una plaza del centro de la capital, Manama. Al menos seis personas murieron y más de mil resultaron heridas en el ataque. Luego se usaron topadoras para arrasar con los campamentos utilizados por los manifestantes. Las fuerzas estatales también se desplegaron para rodear los barrios chiíes. Los líderes de la oposición están pidiendo una investigación de la ONU sobre la ofensiva y la retirada de todas las fuerzas extranjeras desplegadas por Arabia Saudí y los Emiratos Árabes Unidos para apoyar al gobierno bahreiní. Estados Unidos se negó a condenar el ataque del gobierno bahreiní contra los manifestantes.

Aristide está preparado para regresar a Haití

Se espera que el ex Presidente haitiano Jean Bertrand Aristide llegue hoy a Haití tras siete años en el exilio. El jueves, Aristide y su familia partieron de Sudáfrica, donde estuvo refugiado desde que fue derrocado en un golpe de Estado respaldado por Estados Unidos en 2004. Poco antes de su partida, Aristide agradeció a sus anfitriones sudafricanos.

Jean Bertrand Aristide dijo: "Por una parte me siento muy triste de dejar a nuestros queridos amigos, pero por otro lado, nuestra alma descansa porque volveremos a casa tras un período de siete años. También allí, en Haití, están muy felices y nos están esperando. Querían que regresáramos mucho más rápido, este ha sido su sueño y su deseo... y pronto se hará realidad".

El regreso de Aristide tiene lugar dos días antes de que Haití celebre la segunda vuelta de las elecciones presidenciales. Aristide sigue siendo considerado por muchos como el político más popular de Haití. Un residente haitiano dijo que el país está entusiasmado por tenerlo de regreso.

El residente afirmó: "Mañana será el día más importante de toda mi vida. El Presidente Aristide ha estado en el exilio durante siete años y mañana regresará a casa. Como periodista, estoy seguro de que usted ha presenciado todo. Si Aristide hubiera estado aquí, las cosas habrían sido distintas. Hoy el pueblo no estaría viviendo en estas condiciones inhumanas, en carpas durante más de un año y algunos meses; nunca se ha hecho nada".

Cámara de Representantes aprueba proyecto de ley para eliminar fondos de la NPR

La Cámara de Representantes controlada por los republicanos ha decidido mediante una votación eliminar los fondos para la Radio Pública Nacional (NPR, por su sigla en inglés). Esta es la segunda votación contra la NPR en la Cámara de Representantes en el último mes, pero se prevé que esta medida quedará estancada en el Senado controlado por los demócratas. Mientras tanto, el Senado aprobó un proyecto de ley de gastos a corto plazo para financiar el gobierno hasta el 8 de abril.

Estados Unidos niega visa de viaje a activista afgana

El gobierno estadounidense le negó una visa de viaje a la activista por las mujeres y la democracia afgana Malalai Joya. En 2005, Joya se convirtió en la persona más joven en ser electa al Parlamento afgano. Fue suspendida en 2007 por su denuncia de líderes militares y sus compinches en el gobierno. Joya había planeado un tour de tres semanas por Estados Unidos para promover la nueva edición de su autobiografía. En octubre de 2009, habló con Democracy Now! y criticó la escalada de la guerra de Afganistán por parte del Presidente Obama.

Malalai Joya dijo: "Dicen que la guerra de Afganistán es una guerra buena, que la guerra de Irak es una guerra mala, pero la guerra es guerra y es imposible que la guerra traiga democracia, derechos de las mujeres y derechos humanos. Y lamentablemente, la política y el mensaje de Obama para mi pueblo son bastante similares, como su política exterior, como el gobierno de Bush. Quiere aumentar el número de soldados en Afganistán, lo que traerá más conflicto, más guerra".

Estados Unidos desarrolla software de propaganda en medios sociales

Y el Pentágono está desarrollando un software para secretamente influenciar a los medios sociales mediante el desarrollo de personajes falsos en línea que puedan influir en las conversaciones por Internet en los espacios de publicación de comentarios para reflejar la propaganda del gobierno estadounidense. El periódico londinense The Guardian informa que una empresa con sede en California obtuvo un contrato para crear un “servicio de gestión de personaje en línea” que le permitiría al personal militar controlar hasta diez identidades falsas distintas de una vez. Estas identidades se usarían para responder a contenidos en línea relevantes con publicaciones en los blog, publicaciones en Twitter, comentarios de chat y otras formas de interacción. Un portavoz militar dijo que se utilizaría para el público extranjero, debido a que sería ilegal utilizar esta tecnología con ciudadanos estadounidenses.

Programas recientes Ver más


Creative Commons License The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.