Los haitianos deportados de Estados Unidos son retenidos en condiciones “totalmente espantosas” en Haití

30 de marzo de 2011
Reportaje
Play amy haiti jail1

Escuche/Vea/Lea (en inglés)

Estados Unidos ha reanudado la deportación de haitianos a Haití en enero, a pesar de que ese país permanece devastado por un terremoto y una epidemia de cólera. En febrero, todos y uno de los 27 haitianos deportados y enviados directamente a un centro de detención haitiano murieron con síntomas similares a los de cólera. Haciendo referencia a las condiciones inhumanas, el Centro para los Derechos Constitucionales solicitó al gobierno de Obama que amplíe el estatus de protección temporal de los inmigrantes haitianos presentes en Estados Unidos. Amy Goodman, presentadora de Democracy Now!, habló recientemente con Laura Raymond, miembro del Centro para los Derechos Constitucionales en Puerto Príncipe. “Las paredes del centro de detención de aquí estaban cubiertas de heces y vómito y los baños no funcionaban, así que los hombres tenían que hacer sus necesidades en bolsas de basura. Estas condiciones durante una epidemia de cólera eran literalmente fatales”, explica Raymond.


The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.