Temas

Documentos filtrados de la EPA exponen décadas de esfuerzos por ocultar los peligros de la extracción de gas natural

04 de marzo de 2011
Breve
Play walter hang

Escuche/Vea/Lea (en inglés)

Los esfuerzos realizados por legisladores y reguladores para obligar al gobierno federal a supervisar mejor el proceso de extracción de gas natural conocido como fracturado hidráulico, o “fracking”, han sido frustados durante los últimos 25 años, según un reportaje publicado por el New York Times. Estudios realizados por científicos de la EPA (la Agencia de Protección Ambiental Estadounidense) han sido limitados en su alcance por cargos superiors e importantes descubrimientos han sido censurados a causa de presiones por parte de la industria. La noticia llega mientras la EPA realiza un amplio estudio de los riesgos de la extracción de gas natural con resultados preliminares previstos para el año que viene. Nos acompaña Walter Hang, presidente de Toxics Targeting, una empresa que realiza un seguimiento de los vertidos realizados en el medio ambiente por todo el país, cuya sede está en Ithaca, Nueva York, donde actualmente se practica el fracturado hidráulico.


The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.