Obama ordena al Ejército de Estados Unidos que se prepare para actuar en Libia

Titular04 Mar. 2011

En Washington, el Presidente Barack Obama dijo públicamente por primera vez que el líder libio Muammar Gaddafi debía dimitir. Durante una conferencia de prensa realizada el jueves, Obama dijo que había ordenado al Ejército estadounidense que se preparara para actuar en Libia si era necesario.

El Presidente Obama afirmó: “Hay peligro de caer en un impasse que con el tiempo podría ser sangriento, y eso es algo que evidentemente estamos tomando en cuenta. Por lo tanto, de lo que quiero asegurarme es de que Estados Unidos tenga plena capacidad para actuar, potencialmente rápido, si la situación se deteriora de tal manera que quedemos frente a una crisis humanitaria o en una situación en la que civiles indefensos se encuentren atrapados y en gran peligro”.

El Presidente Obama también dijo que había autorizado la utilización de aeronaves militares estadounidenses para puentes aéreos.

Obama agregó: “También estamos respondiendo con rapidez a las necesidades humanitarias urgentes que se están presentando. Decenas de miles de personas de diferentes países están huyendo de Libia, y elogiamos a los gobiernos de Túnez y Egipto por su respuesta, a pesar de que ellos están atravesando sus propias transiciones políticas. Por lo tanto, aprobé el uso de aeronaves militares estadounidenses para ayudar a volver a su país a los egipcios que había huido a Túnez. Autoricé a USAID a enviar aviones civiles adicionales para ayudar a la gente de otros países a regresar a su hogar. Y además estamos apoyando los esfuerzos de las organizaciones internacionales para evacuar a las personas afectadas”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio