Titulares07 de marzo de 2011

Libia: Gaddafi prepara contraofensiva, centenares de miles de personas huyen

07 Mar. 2011

Se intensifican los combates en Libia en momentos en que las tropas leales al coronel Muammar Gaddafi lanzaron una contraofensiva masiva contra una serie de ciudades en poder de los rebeldes. La BBC informa que las fuerzas gubernamentales libias avanzan hacia el puerto petrolero de Ras Lanuf armadas con tanques, artillería, aviones militares y helicópteros. La ciudad de Bin Jawad, a 30 millas de Ras Lanuf, ya cayó en manos de las fuerzas leales a Gaddafi. Las Naciones Unidas estiman que casi 200.000 personas han huido de la violencia en Libia. En el día de hoy, la ONU pidió 160 millones de dólares para cubrir las necesidades de quienes huyeron de Libia, así como de otros que permanecen atrapados en el país.

Senadores de Estados Unidos apoyan creación de zona de exclusión aérea; Secretario de Defensa expresa su preocupación

07 Mar. 2011

En Washington, varios destacados senadores estadounidenses manifestaron su apoyo a Estados Unidos y sus aliados, que quieren establecer una zona de exclusión aérea sobre Libia. El senador John Kerry hizo declaraciones en el programa “Face the Nation”, de CBS.

El senador Kerry dijo: “Se podría bombardear los aeropuertos y pistas de aterrizaje y dejarlas inutilizables durante un tiempo. Creo que no va a ser algo a largo plazo, francamente”.

Destacados senadores republicanos, entre ellos el Líder de la Minoría Mitch McConnell y John McCain, también respaldan la implementación de una zona de exclusión aérea. Pero el Secretario de Defensa Robert Gates dijo al Congreso la semana pasada que le preocupaba la idea.

El Secretario Gates expresó: “Si se ordena, podemos hacerlo. Pero la verdad es que, francamente, hay mucha palabrería sobre algunas de estas opciones militares. Al pan, pan y al vino, vino: una zona de exclusión aérea se inicia con un ataque contra Libia para destruir sus defensas aéreas. Así es como se hace una zona de exclusión aérea”.

Arabia Saudita prohíbe protestas públicas

07 Mar. 2011

En noticias de Arabia Saudita, el consejo de principales clérigos del país prohibió todas las protestas públicas. La decisión fue anunciada tras una manifestación realizada el viernes en la que se reclamó poner fin a la discriminación de la minoría chií del país. Grupos de defensa de los derechos humanos afirman que al menos 26 chiíes fueron arrestados en los últimos días.

Agitación mundial provoca aumento de precios del petróleo; Estados Unidos estudia utilizar reservas

07 Mar. 2011

La agitación en África del Norte y el Medio Oriente determinó el aumento de hasta un 20% del petróleo en el mes pasado. En las gasolineras, el precio promedio del galón de gasolina es de 3,50 dólares en todo el país, 78 centavos más que hace un año. El domingo, el Jefe de Personal de la Casa Blanca William Daley dijo que el gobierno de Barack Obama está estudiando la posibilidad de recurrir a la reserva estratégica de petróleo de 727 millones de barriles de Estados Unidos.

Tasa de desempleo se reduce pero los nuevos empleos tienen salarios más bajos

07 Mar. 2011

En otras noticias económicas, la tasa oficial de desempleo cayó a 8,9%, ya que los empleadores generaron 190.000 puestos de trabajo en febrero. Si bien la tasa de desempleo va disminuyendo lentamente, los economistas afirman que pasarán años antes de que la tasa de desempleo se vuelva a ubicar en los niveles anteriores a la recesión. Según el ex Secretario de Trabajo Robert Reich, sería necesario generar 300.000 puestos de trabajo más por mes hasta 2014 para que la tasa de desempleo vuelva a ser del 6%. Mientras tanto, un nuevo estudio realizado por el Proyecto Nacional de Derecho Laboral (ver PDF en inglés) demuestra que la mayoría de estos empleos recientemente creados tienen salarios mucho más bajos que los que se perdieron tras el colapso de Wall Street.

Jefe del Personal de la Casa Blanca elude pronunciarse sobre arrestos en Wall Street

07 Mar. 2011

El nuevo Jefe de Personal del Presidente Obama, William Daley, estuvo en el programa “Meet the Press” de NBC por primera vez desde que asumiera su cargo. Hasta hace poco, Daley tenía un alto puesto ejecutivo en JPMorgan Chase. El domingo, el funcionario se rehusó a afirmar que los ejecutivos de Wall Street deberían ir presos por su papel en la crisis que provocó la crisis económica.

David Gregory dijo: ¿Cree que es ilegítimo que se diga que algunos directores ejecutivos de Wall Street deberían estar presos?”

William Daley respondió: “Bueno, no sé si es ilegítimo o no. La gente tiene derecho a decir lo que quiera. Pero si uno es un funcionario electo, debe permitir que el sistema judicial se haga cargo y avanzar. Y si hay o no enjuiciamientos, eso depende de ese sistema. Los políticos no deberían meterse”.

Miles de personas siguen participando en protestas en Wisconsin

07 Mar. 2011

En Madison, Wisconsin, hasta 15.000 personas se concentraron el sábado para protestar en una gran manifestación contra el plan del gobernador republicano Scott Walker de poner fin a los derechos a la negociación colectiva de los empleados públicos.

Recortes presupuestarios y amenazas a los sindicatos provocan protestas en todo el país

07 Mar. 2011

Mientas tanto, los manifestantes se están organizando en todo el país para proteger los derechos sindicales y oponerse a los recortes presupuestales masivos. En Trenton, Nueva Jersey, se realizó el sábado la mayor manifestación que se haya visto hasta ahora. Aproximadamente 35.000 maestros, policías y empleados estatales se concentraron en el capitolio el sábado para manifestar su oposición al recorte presupuestario de 29,4 mil millones de dólares propuesto por el gobernador Chis Christie. En Nevada, más de 500 estudiantes y simpatizantes se reunieron en Las Vegas Strip el domingo para tomar posición contra los recortes en los gastos de la educación terciaria propuestos por el gobernador Sandoval. En Florida, los manifestantes se preparan para realizar una protesta el martes contra el plan de presupuesto del gobernador Rick Scott, que prevé recortar 4,6 mil millones de dólares de los gastos del Estado, la supresión progresiva del impuesto a la renta de las empresas y la eliminación de más de ocho mil puestos de trabajo de los organismos estatales.

Karzai rechaza disculpa de Estados Unidos por asesinato de niños mientras centenares de personas protestan

07 Mar. 2011

El Secretario de Defensa Robert Gates llegó a Afganistán pocos días después de que la OTAN asesinara en un ataque aéreo a nueve niños, todos menores de quince años. El domingo, el Presidente Hamid Karzai rechazó una disculpa del general David Petraeus por las muertes. Karzai afirmó que las bajas civiles son una de las principales causas del deterioro de las relaciones entre Afganistán y Estados Unidos. Mientras tanto, centenares de personas se lanzaron a las calles de Kabul el domingo para protestar contra el asesinato de los niños afganos.

Una niña afgana, Azada, dijo: “La comunidad internacional es testigo de los asesinatos en la operación de la OTAN, pero en realidad no les está prestando atención. Queremos plantear este problema”.

Manifestantes egipcios invaden sede de policía secreta y toman pruebas de tortura

07 Mar. 2011

En El Cairo, cientos de egipcios asaltaron la sede de la policía secreta del país y tomaron numerosos documentos secretos y pruebas de tortura. McClatchy newspapers informa que algunos ex prisioneros derramaron lágrimas al ver sus antiguas celdas, recordando los choques eléctricos y las severas golpizas. Las familias de las víctimas llevaron fotos de los pasaportes de sus familiares desaparecidos y estaban desesperados por explorar las húmedas y oscuras cámaras del edificio de Seguridad Estatal en busca de pistas de su suerte. Los activistas dicen que los documentos encontrados dentro del edificio contienen pruebas de escuchas telefónicas, manipulación electoral y tortura. Los manifestantes revisaron el edificio en busca de prisioneros políticos.

Karim, un manifestante egipcio, dijo: “Estamos intentando asegurarnos de que si hay alguna persona dentro del edificio de seguridad estatal, debemos sacarla. Estas personas son prisioneros políticos, han estado allí por años y hemos visto esto en Alejandría y otros lugares, así que queremos asegurarnos de que no haya nadie allí en este momento y queremos proteger esos documentos para asegurarnos de que lleguen a las manos correctas”.

Jets israelíes arrasan con edificio universitario en Gaza

07 Mar. 2011

En noticias de Gaza, los jets de combate F-16 israelíes bombardearon varios edificios en construcción de la Universidad Islámica en la Ciudad de Gaza. Ninguna persona resultó herida en el ataque, pero las autoridades de la educación cuestionaron por qué Israel bombardearía instalaciones educativas.

Salah El Aide, supervisor del edificio, dijo: “De noche, jets F-16 atacaron el edificio. No sabemos nada más que esto, el motivo por el cual fue atacado. No tenemos nada militar aquí, este es un edificio que pertenece a una organización educativa que no tiene relación con nada. Nos sorprende mucho que haya sido atacado”.

Grecia: Casi cien inmigrantes en huelga de hambre fueron hospitalizados

07 Mar. 2011

En noticias de Grecia, al menos 98 trabajadores inmigrantes han sido hospitalizados mientras participan en una huelga de hambre masiva en un intento por obtener estatus legal. 300 trabajadores emigrados comenzaron la huelga hace seis semanas.

Youssef Bahi, un marroquí que ayudó a coordinar la huelga, dijo: “Están pidiendo su reconocimiento. No solo para las 300 personas que están realizando la huelga de hambre, sino que también están haciendo esta huelga de hambre por todos los inmigrantes que trabajan y viven en Grecia. Esta es la postura de quienes están realizando la huelga de hambre. Ellos dicen ‘Seguiremos con nuestra huelga de hambre hasta el final’. Cuando dicen ’el final’ se refieren hasta que tengan sus papeles o están preparados para morir por sus exigencias”.

Continúa la desnudez forzada del sospechoso de WikiLeaks, se hace comparación con Abu Ghraib

07 Mar. 2011

Las Fuerzas Armadas estadounidenses están siendo criticadas cada vez más por la forma en que tratan al informante del Ejército Bradley Manning, quien ha estado detenido en aislamiento en una brigada de Infantería de Marina desde junio. El abogado de Manning dice que a su cliente ahora lo despojan de toda su ropa todas las noches y lo obligan a permanecer desnudo durante siete horas. El congresista demócrata Denis Kucinich comparó el trato que recibe Manning con lo que sucedió en la prisión de Abu Ghraib en Irak. Un portavoz de Infantería de Marina dijo que a Manning lo mantienen desnudo para evitar que se haga daño a sí mismo.

China comienza represión violenta de disidentes y periodistas

07 Mar. 2011

Mientras se expanden las protestas contra el gobierno en África del Norte y el Medio Oriente, las autoridades chinas comenzaron a tomar medidas enérgicas contra los disidentes y los periodistas extranjeros. El domingo, aproximadamente una docena de periodistas europeos y japoneses en Shanghai fueron detenidos en una sala subterránea similar a un búnker durante dos horas tras cubrir una protesta. Un periodista de Bloomberg News informó que fue golpeado por oficiales de seguridad y perseguido por oficiales de la policía vestidos de civiles. Oficiales encubiertos recientemente también le dieron una golpiza a un periodista de la BBC empujándolo al interior de un automóvil y luego golpeándole las piernas reiteradas veces con la puerta del auto.

Ataque letal contra sijes de California pueda haber sido un crimen de odio

07 Mar. 2011

En Elk Grove, California, la policía está investigando un tiroteo ocurrido el viernes que provocó la muerte de un hombre de 65 años y dejó a su amigo de 78 años de edad en estado crítico. La policía cree que este tiroteo puede haber sido un crimen de odio. Ambos hombres eran sijes y estaban usando un turbante tradicional conocido como “dastar”. Fueron asesinados mientras realizaban su caminata diaria. El cabildo de Valle de Sacramento del Consejo de Relaciones Estadounidenses-Islámicas ofreció una recompensa de cinco mil dólares por pistas. Este grupo señaló que los sijes generalmente son confundidos con musulmanes.

Líderes religiosos apoyan el regreso de Aristide a Haití

07 Mar. 2011

En noticias de Haití, un grupo de figuras religiosas, entre ellas el reverendo Jesse Jackson, firmaron una carta abierta al ex Presidente haitiano Jean Bertrand Aristide apoyando su regreso a Haití. Aristide ha vivido en el exilio desde que fue derrocado en un golpe de Estado respaldado por Estados Unidos en 2004.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio