Corte Internacional de Justicia pronuncia fallo en disputa entre Nicaragua y Costa Rica

Titular09 Mar. 2011

La Corte Internacional de Justicia pronunció un fallo en la disputa fronteriza que ha exacerbado la tensión entre Nicaragua y Costa Rica. A ambos países se les ordenó que mantuvieran al personal militar, civil y policial fuera del área disputada a lo largo del Río San Juan compartido por ambos. Costa Rica acusó a Nicaragua de enviar ilegalmente soldados e ingenieros al territorio costarricense para dragar el río. Si bien la corte se negó a ordenarle a Nicaragua que detuviera el dragado, permitió que Costa Rica enviara personal civil para monitorear el daño a las tierras pantanosas protegidas internacionalmente en partes de la región disputada. En la Haya, el diplomático nicaragüense Carlos Arguello-Gómez y el Ministro de Asuntos Exteriores costarricense René Castro elogiaron el fallo.

Carlos Arguello-Gómez dijo: “El punto principal en juego aquí para Nicaragua es el derecho de dragar el río. Estamos hablando de que es un río importantísimo, y entonces la Corte reafirmó el derecho de Nicaragua a continuar el dragado”.

René Castro dijo: “Hoy se ha dado un importante paso por parte de la Corte Internacional de Justicia. Se le ordenó al gobierno de Nicaragua que pare su comportamiento abusivo de invasión de este terreno de Costa Rica y se estableció que el único personal que puede entrar a la zona es personal civil. Costa Rica no tiene otro”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio