Obama afirma que sospechoso de filtrar documentos a WikiLeaks violó la ley y niega similitud con caso de Daniel Ellsberg

Titular25 Abr. 2011

El Presidente Obama fue cuestionado por seguidores del acusado informante del Ejército Bradley Manning la semana pasada, durante un evento para recaudar fondos en San Francisco. Obama se refirió brevemente a este tema luego del evento y fue interrumpido por manifestantes que criticaron el duro trato que Manning recibe por parte del gobierno. Los comentarios del Presidente fueron grabados en un celular y podrían ser difíciles de descifrar.

Intervención conjunta del Presidente Obama y del manifestante Logan Price: “¡Somos un país de derecho! No dejamos que los individuos tomen sus propias decisiones acerca de cómo funcionan las leyes. Él violó la ley”.

Logan Price preguntó: “¿Eso no fue dar a conocer pruebas de crímenes de guerra?”

Obama dijo: “Lo que hizo fue tirar…”

Price preguntó: “¿No fue lo mismo que hizo Daniel Ellsberg?”

Obama respondió: “No, no fue lo mismo. El material de Ellsberg no estaba clasificado de la misma manera”.

El Presidente Obama declaró públicamente que Manning, que todavía no ha sido juzgado, violó la ley. Obama también respondió a una pregunta en la que se compara a Manning con el analista del Pentágono Daniel Ellsberg, quien en 1971 filtró documentos del Pentágono que detallaban la historia secreta de la participación de Estados Unidos en Vietnam. Según el Presidente Obama, los casos no se parecen porque “el material de Ellsberg no estaba clasificado de la misma manera”. De hecho, el material que se hizo público con esos documentos del Pentágono estaba calificado como “Top Secret”, la calificación de máximo secreto según la ley, mientras que el material presuntamente filtrado por Mannings a WikiLeaks estaba calificado de “secreto” o “clasificado”. Ambas categorías de secreto figuran entre las de los niveles más bajos.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio