Titulares26 de abril de 2011

Fuerzas de seguridad sirias asesinan a 23 personas y detienen a 500

26 Abr. 2011

Las fuerzas de seguridad sirias arrestaron aproximadamente a 500 activistas defensores de la democracia, luego de que el gobierno enviara tanques para aplastar las protestas en la ciudad de Deraa. Al menos 23 civiles fueron asesinados el lunes cuando los tanques bombardearon la ciudad costera. Más de 400 civiles han muerto a manos de las fuerzas de seguridad desde que estallaran las protestas el mes pasado. En tanto que el Presidente sirio Bashar Assad es blanco de las crecientes críticas internacionales, la Casa Blanca no ha declarado que Assad haya perdido la legitimidad para gobernar, tal como lo hizo Obama en el caso de Muammar Gaddafi en Libia y de Hosni Mubarak en Egipto. El lunes, el vocero de la Casa Blanca Jay Carney dijo que se está estudiando la posibilidad de aplicar sanciones.

Carney afirmó: “Estamos estudiando una gama de opciones posibles, entre ellas, las de sanciones específicas. Destaco para aquellos que no lo saben que hay un régimen bastante agresivo de sanciones implementado desde 2003, según creo, y si optáramos por aplicar sanciones, éstas se sumarían a las anteriores. Pero ciertamente estamos buscando otras maneras de dejar en claro al gobierno sirio lo atroz que nos parece su comportamiento y de alentarlo, tal como lo hemos hecho al manifestarnos en contra de ese comportamiento, pero por otros medios, a detener la violencia y encaminarse a reformas serias”.

Italia planea bombardear Libia mientras las fuerzas de Gaddafi continúan bombardeando una ciudad sitiada

26 Abr. 2011

En noticias de Libia, Italia anunció que comenzará a usar su fuerza aérea para bombardear blancos militares en Libia, en la medida más reciente de la escalada de las fuerzas de la OTAN. Italia había dicho que no participaría en los ataques aéreos dirigidos por la OTAN y citó sus 40 años de gobierno colonial en Libia. Mientras tanto, las fuerzas leales a Gaddafi siguen bombardeando la ciudad de Misurata. Hay informes de que dichas fuerzas estarían utilizando escudos humanos en esa ciudad.

Fuerzas de la OTAN asesinan a alto líder de Al Qaeda

26 Abr. 2011

En Afganistán, las fuerzas de la OTAN afirman que asesinaron al alto líder de Al Qaeda Abdul Ghani. El comandante, nacido en Arabia Saudí, ha sido descrito como el segundo insurgente más buscado de Afganistán.

Talibanes reivindican fuga de prisión

26 Abr. 2011

Los talibanes se adjudicaron el crédito de haber orquestado la masiva fuga de la cárcel de Kandarhar ocurrida el lunes, en la que escaparon más de 500 combatientes. Los talibanes construyeron un gran túnel debajo de la prisión de alta seguridad.

ONU: Sri Lanka cometió crímenes de guerra en ataque de 2009

26 Abr. 2011

El Secretario General de la ONU Ban Ki-moon afirma que no tiene la autoridad para ordenar personalmente una investigación de los asesinatos masivos de civiles perpetrados por el Ejército de Sri Lanka en 2009. Un comité de la ONU sostiene que hay pruebas de que el gobierno de ese país y los Tigres Tamil cometieron crímenes de guerra cuando el primero lanzó un ataque masivo contra los tamiles separatistas.

Casa Blanca critica a agencias de noticias por divulgación de archivos de Guantánamo

26 Abr. 2011

La Casa Blanca está criticando públicamente a diversas agencias de noticias por publicar archivos filtrados de Guantánamo, que fueron obtenidos en primer lugar por WikiLeaks. Los documentos revelan que Estados Unidos ha retenido a 150 hombres inocentes en la base.

Jay Carney, Secretario de Prensa de la Casa Blanca, declaró: “Condenamos en los términos más firmes posibles la publicación de información clasificada y creemos que el New York Times y otras agencias de noticias tomaron la decisión de publicar documentos obtenidos en forma ilegal referidos al establecimiento de detención de bahía de Guantánamo”.

Precios en alza de los alimentos podrían condenar a 60 millones de asiáticos a la extrema pobreza

26 Abr. 2011

Un nuevo informe advierte que el incremento galopante de los precios internacionales de los alimentos podría condenar a 60 millones de asiáticos a la extrema pobreza. Según el Banco de Desarrollo Asiático, la inflación interna de los precios de los alimentos en países asiáticos en desarrollo alcanzó el 10% a comienzos de este año debido a que los precios del trigo, maíz, azúcar, productos lácteos y carne se dispararon.

Amnistía Internacional critica plan para demoler viviendas insalubres en Brasil por los Juegos Olímpicos

26 Abr. 2011

La organización Amnistía Internacional critica los planes de Brasil de demoler las viviendas de muchos habitantes que viven en barrios pobres o “favelas” de Río de Janeiro en vistas del Mundial de Fútbol de 2014 y los Juegos Olímpicos de 2016.

El Secretario General de Amnistía Internacional Salil Shetty, que está en Brasil esta semana, declaró: “Todos entendemos plenamente que un cierto grado de movimiento es inevitable cuando se está encarando un proyecto de semejante magnitud, pero la cuestión es si se está siguiendo un proceso equitativo. A estas personas les dieron casas o apartamentos que están a 50 kilómetros del lugar donde viven, o indemnizaciones que son realmente una miseria. Las comunidades no tienen participación verdadera”.

Ron Paul forma comité de sondeo; Barbour no se postulará en 2012

26 Abr. 2011

En materia política, el congresista republicano Ron Paul de Texas anunció que formará un comité de sondeo presidencial. Mientras tanto, el gobernador de Mississippi Haley Barbour, ex lobista de Washington, sorprendió a muchos el lunes al anunciar que no se postulará en las elecciones presidenciales de 2012.

Arizona y Dakota del Sur serán demandados por ley de elecciones sindicales secretas

26 Abr. 2011

La Junta Nacional de Relaciones Laborales (NLRB, por su sigla en inglés) se prepara para demandar a los estados de Arizona y Dakota del Sur por leyes estatales que exigen que los trabajadores lleven a cabo una votación secreta antes de que una empresa sea sindicalizada. La NLRB dice que las leyes estatales contradicen la ley federal que les otorga a los empleadores la opción de reconocer un sindicato si la mayoría de los trabajadores simplemente firman formularios, un proceso conocido como “card check” (control de formularios).

Usuarios de iPhone demandan a Apple por tecnología de rastreo secreta

26 Abr. 2011

Un par de usuarios de iPhone presentaron una demanda contra Apple afirmando que la empresa está registrando secretamente los movimientos de los usuarios de iPhone y de iPad. Esta demanda tiene lugar una semana después de que investigadores de la tecnología revelaron que el iPhone había sido diseñado para rastrear secretamente la ubicación de un usuario y almacenar información en el dispositivo durante un año sin que el usuario lo sepa. El abogado Aaron Mayer dijo: “Discrepamos específicamente con la idea de que Apple ahora básicamente está rastreando a las personas dondequiera que vayan. Los alguaciles federales deben tener una orden para hacer este tipo de cosas y Apple lo está haciendo sin ordenes”.

Se ordena a residentes de Ciudad de Texas que permanezcan en sus casas tras corte eléctrico en refinerías de petróleo

26 Abr. 2011

Se les ordenó a los residentes de la Ciudad de Texas, en Texas, que permanezcan en sus casas luego de que las refinerías de petróleo dirigidas por BP y Marathon Oil, así como también la planta de Dow Chemical, sufrieron un corte de energía anoche. Los residentes locales deben permanecer en sus casas para evitar respirar el humo de las llamaradas de la refinería. Un pequeño incendio se produjo en la refinería de BP tras el corte de energía, pero los trabajadores de las instalaciones lograron extinguirlo. No se reportaron heridos. En 2005, una explosión en la refinería de BP de la Ciudad de Texas provocó la muerte de quince trabajadores. El año pasado BP permitió que 244.000 kilogramos de químicos escaparan de la refinería sin informar a los residentes locales.

Grupo de derechos de los inmigrantes exhorta a gobernador de Nueva York a extender panel de indultos

26 Abr. 2011

Los defensores de los derechos de los inmigrantes están exhortando al gobernador de Nueva York Andrew Cuomo a formalizar y expandir un panel de indulto de inmigración establecido el año pasado durante el mandato del ex gobernador David Patterson. Este panel fue diseñado para permitir que los inmigrantes tengan la oportunidad de defenderse contra su deportación. Desde que se efectuaron grandes cambios a las leyes de inmigración en 1996, millones de inmigrantes han sido deportados por delitos menores o delitos por los que ya habían sido castigados.

Mizue Aizeki, quien dirige la Coalición del Norte de Manhattan por los Derechos de los Inmigrantes, dijo: “Están metiendo a las personas en un sistema del que no tienen escapatoria. Es una deportación obligatoria. Este es un sistema que debe ser examinado muy críticamente y por lo tanto estamos exhortando al gobernador Cuomo a instituir este panel de indulto que brindaría al menos a muchos inmigrantes una segunda oportunidad para decir: ’Esta es mi vida. Me rehabilité. ¿Podría, por favor, darme otra oportunidad?’. Y creo que es importante recordarles a las personas que básicamente ésta es una premisa de nuestra sociedad, que uno no debería ser castigado dos veces por algo que ya pagó”.

Bufete de abogados deja de defender Ley de Defensa del Matrimonio

26 Abr. 2011

El bufete de abogados contratado por los republicanos de la Cámara de Representantes para defender la constitucionalidad de la Ley de Defensa del Matrimonio se retiró de su acuerdo. King & Spalding dijo que defender una ley que prohíbe el reconocimiento de parejas del mismo sexo perjudicaría su capacidad para atraer y contratar a abogados. El abogado contratado para liderar el caso, Paul Clement, renunció a dicho bufete tras esta decisión. Clement fue procurador general durante el gobierno del Presidente George W. Bush.

Activistas exhortan al Príncipe William y a Kate Middleton a apoyar el matrimonio homosexual

26 Abr. 2011

Y en noticias sobre la boda real de esta semana, los defensores de los derechos de los homosexuales británicos intentaron entregar una tarjeta de matrimonio anticipada en el Palacio de Buckingham el lunes en la que exhortaban al Príncipe William y a Kate Middleton a “expresar su apoyo” a los matrimonios entre personas del mismo sexo.

bq.La reverenda Sharon Ferguson, quien dirige el Movimiento Cristiano de Homosexuales, dijo: “Lo que queremos es que las parejas homosexuales tengan derecho a casarse y que las parejas heterosexuales tengan derecho a tener una unión civil si eso es lo que desean. Ya hemos presentado nuestra solicitud ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos. Hoy estamos aquí para entregar una tarjeta a Will y a Kate para desearles lo mejor en su matrimonio y pedirles que por favor apoyen el hecho de que las personas homosexuales también puedan casarse. Quiero tener la posibilidad de casarme con mi pareja y en este momento no la tengo”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio