Lunes 4 de Abril de 2011

Japón liberará 11.000 toneladas de agua radioactiva al océano

En Japón, la empresa Tokyo Electric Power Company comenzó a liberar más de 11.000 toneladas de agua radiactiva al océano, mientras trata de hallar la fuente de las filtraciones radiactivas en la averiada planta nuclear Fukushima Daiichi. El agua liberada es aproximadamente cien veces más radiactiva que lo permitido por ley. Mientras tanto, agua mucho más radiactiva continúa vertiéndose al océano debido a una gran grieta en un pozo de seis pies de profundidad de la planta nuclear. Durante el fin de semana, los trabajadores de la planta utilizaron aserrín, papel de diario desmenuzado y productos químicos de pañales en un intento de taponar el área. El agua que se filtra del pozo es aproximadamente diez mil veces más radiactiva que la que normalmente se encuentra en una planta nuclear.

Yukio Edano, Secretario del Gabinete de Japón, dijo: “Si la situación sigue así por mucho tiempo, el problema de la contaminación por radiación acumulada aumentará. Incluso aunque el mar disperse la radiación, se transformará en un problema mayor, por lo que tenemos que impedir lo antes posible que esto se extienda hasta el mar”.

Mueren 800 personas en ciudad de Costa de Marfil en medio de crisis humanitaria

En noticias de Costa de Marfil, el Comité Internacional de la Cruz Roja informa que al menos 800 personas fueron asesinadas en la ciudad occidental de Dwekwei. No está claro quiénes fueron los responsables, pero los asesinatos se produjeron en un área bajo el control de las fuerzas que combaten para implantar al Presidente Alassane Ouattara, internacionalmente reconocido.

Corinne Dufka, de la Sección África de la organización humanitaria Human Rights Watch, dijo: “Estamos intentando identificar a las víctimas. Claramente se trata de un área que está bajo el control de las fuerzas leales a Ouattara, pero obviamente sabemos que centenares de personas fueron asesinadas aquí y estamos tratando de obtener más información. También recibimos informes de abusos muy graves cometidos en el oeste por ambos bandos, pero esta es una zona que en gran parte es un área a la que no acceden investigadores internacionales de derechos humanos”.

Los combates también se intensificaron en la principal ciudad de Costa de Marfil, Abidjan, donde las fuerzas leales a Ouattara luchan contra los leales al Presidente en ejercicio Laurent Gbagbo. Las tropas francesas tomaron el control del aeropuerto de la ciudad. Gran parte de ésta enfrenta una crisis humanitaria.

Corinne Dufka agregó: “La gente está totalmente desesperada. No hay alimentos. En muchas zonas tampoco hay agua. Encima, tienen que lidiar con la tensión de los combates y el temor de ser atacados por un bando o el otro. Una situación muy desesperante, realmente”.

Se extienden las protestas en Afganistán tras quema del Corán; siete empleados de la ONU asesinados

En Afganistán, las protestas contra la quema de un ejemplar del Corán por parte de un pastor estadounidense ingresaron en su cuarto día. El viernes, siete empleados de las Naciones Unidas fueron asesinados en la norteña ciudad de Mazar-i-Sharif luego de que residentes locales irrumpieran en un complejo de la ONU tras una protesta contra las quemas del Corán. El ataque impactó a muchos observadores afganos porque Mazar-i-Sharif es considerada desde hace mucho como una de las ciudades más seguras del país.

Staffan di Mistura, enviado de la ONU a Afganistán, dijo: “La libertad de expresión no significa libertad para ofender una cultura, una religión, tradiciones, especialmente cuando hay tantos de nosotros, tanto civiles como militares, en muchas partes del mundo y particularmente en Afganistán. Por lo tanto, creo que la culpa principal es del gesto irresponsable que se hizo en ese caso. La prueba es que los que ingresaron en nuestro edificio estaban de hecho furiosos por la cuestión sobre el Corán. No hubo nada político allí”.

Docenas de personas mueren en atentado con bomba contra santuario de Pakistán

Mientras tanto, en Pakistán, al menos 50 personas murieron luego de que dos terroristas suicidas atentaran contra un santuario sufí donde centenares de personas se habían congregado para una ceremonia religiosa.

Fuerzas de seguridad yemeníes asesinan a doce personas mientras Estados Unidos cambia su posición para respaldar derrocamiento del Presidente

En noticias sobre el Medio Oriente, el New York Times informa que el gobierno de Obama está presionando en forma privada para que se encuentre una forma de que el Presidente yemení Ali Abdullah Saleh abandone su cargo. Saleh gobierna en Yemen desde hace treinta años y ha sido un estrecho aliado de Estados Unidos en operaciones antiterroristas. El Times informa que la clave para la partida de Saleh sería lograr una transferencia del poder que permitiera continuar las operaciones antiterroristas de Estados Unidos en Yemen. Mientras tanto, el gobierno yemení sigue utilizando la violencia para aplastar al movimiento de protestas antigubernamentales. Al menos doce manifestantes fueron asesinados hoy en la ciudad de Taiz cuando las fuerzas de seguridad abrieron fuego. En la ciudad porteña de Hudaydah, hombres armados vestidos de civil dispararon contra los manifestantes e hirieron a por lo menos 300 personas.

Libia: régimen de Gaddafi podría estar buscando una salida para el conflicto militar

En noticias de Libia, una serie de informes afirman que el régimen de Gaddafi podría estar buscando una salida al conflicto militar. El viceministro de Relaciones Exteriores viajó a Grecia para mantener conversaciones sobre un posible cese al fuego. Mientras tanto, el New York Times informa que al menos dos de los hijos de Gaddafi proponen una solución que implicaría hacer a su padre a un lado para abrir paso a una transición a una democracia constitucional bajo la dirección de uno de los hijos. Mientras tanto, al menos trece rebeldes libios murieron el sábado en un ataque aéreo dirigido por la OTAN.

Fuerzas de seguridad sirias matan a quince personas; hombre egipcio-estadounidense es liberado de prisión

En Siria, francotiradores del gobierno asesinaron al menos a quince personas el viernes en la ciudad de Duoma. Mientras tanto, Mohamed Radwan habló con la prensa tras ser liberado de una prisión siria. Radwan es un hombre egipcio-estadounidense que fue acusado de ser un espía israelí cuando lo agarraron tomando fotografías en una manifestación.

Mohamed Radwan dijo: “Ese día no había nada, fue un viernes y yo estaba en la mezquita de Amawi y de pronto las personas se levantaron en medio de las plegarias y yo fui con ellas, y todas llevaban teléfonos móviles así que yo también saqué el mío y comencé a tomar fotografías. Y luego, de repente, un hombre se me acercó, me apartó y me dijo que lo acompañara. Eso fue todo. Luego estaba en un auto con él, y me llevaron a un lugar y no estaba seguro de dónde estaba".

BP solicita reanudación de perforaciones costa afuera en medio de investigación por homicidio

La gigante petrolera BP solicitó permiso para reanudar las perforaciones costa afuera en el Golfo de México, menos de un año después de que una plataforma petrolífera arrendada por esta empresa en la región explotara, matando a once trabajadores y provocando el mayor derrame de petróleo en la historia de Estados Unidos. BP está solicitando reanudar las perforaciones en diez pozos existentes en el golfo en el mes de julio. Esta solicitud a los reguladores de Estados Unidos tuvo lugar tan sólo una semana después que el Departamento de Justicia confirmara que la empresa afrontaba posibles cargos de homicidio involuntario y otras penas civiles y penales con relación a la explosión y la muerte de los trabajadores.

Propietarios de plataforma petrolífera que explotó otorgan premios a ejecutivos por logros de seguridad

En noticias relacionadas, Transocean, la empresa propietaria de la plataforma petrolífera costa afuera que explotó el año pasado, otorgó premios a sus altos ejecutivos por haber logrado lo que describió como: “el mejor año de desempeño de seguridad en la historia de la empresa”. El premio al Director Ejecutivo de Transocean, Steve Newman, fue de casi 400.000 dólares.

Índice nacional de desempleo cae mientras las personas abandonan la fuerza laboral

El índice oficial de desempleo del país disminuyó levemente el mes pasado a 8,8% mientras la economía estadounidense adicionó 216.000 empleos. Si bien el gobierno de Obama elogió la nueva cifra de empleos, muchos economistas señalan que esta reciente disminución en el índice de desempleo se debe en gran medida a que las personas abandonaron la fuerza de trabajo. Durante los últimos dieciocho meses, el índice de desempleo cayó de 10,1% a 8,8%. No obstante, durante el mismo período, el índice de participación en la fuerza laboral, que mide la porción de la población estadounidense que tiene empleo, no ha cambiado.

El Presidente Obama lanza campaña de reelección

El Presidente Barack Obama lanzó oficialmente su campaña de reelección. Hoy temprano, la campaña de Obama envió un video a sus seguidores por correo electrónico y mensaje de texto. Algunos analistas prevén que Obama podría recaudar y gastar una cifra sin precedentes de mil millones de dólares en la campaña.

Famoso artista disidente chino está desaparecido

El artista más conocido de China, Ai Weiwei, sigue desaparecido, más de un día después de que fuera detenido por la policía china. Las autoridades chinas detuvieron a Ai Weiwei y a su esposa el domingo e incautaron más de 30 computadoras de su estudio. Ai Weiwei es conocido por diseñar el estadio “Nido de Pájaro” para los Juegos Olímpicos de Pekín 2008. En marzo, Ai Weiwei acusó al gobierno chino de intentar silenciar las voces disidentes.

Ai Weiwei dijo: “Cualquier información mínima puede ser un golpe letal para ellos. Por ejemplo, alguien dice algo sobre Jasmine. Nadie ni siquiera sabe quién es la persona, no han mostrado sus caras, pero pueden obtener el apoyo de muchas personas jóvenes”.

Grupo de derechos dice que miles de personas están desaparecidas en México desde 2006

Las autoridades mexicanas dicen que al menos veinte personas han sido asesinadas en Ciudad Juárez desde el jueves. En al menos tres incidentes distintos, hombres armados con revólveres y cócteles Molotov atacaron dos bares y un puesto de comidas al aire libre. Según la policía mexicana, un niño de diez años de edad se encontraba entre las víctimas de esta violencia. Ciudad Juárez ha sufrido más de 3.100 homicidios en 2010. Estos asesinatos se atribuyen en gran medida a la actividad de cárteles de drogas en la región. Mientras tanto, una organización de derechos humanos mexicana afirma que cerca de 5.400 personas han desaparecido desde que el Presidente Felipe Calderón inició la guerra contra las drogas del país en 2006. Un informe de la ONU sostiene que las fuerzas de seguridad del gobierno podrían haber participado en algunas de las desapariciones.

Se planean más de mil protestas laborales en el aniversario del asesinato de Martin Luther King Jr.

Y en materia laboral, hoy se están organizando más de mil manifestaciones y protestas como parte del Día de Acción Solidaria "Somos Uno". Estas protestas tendrán lugar en el 43 aniversario del asesinato de Martin Luther King Jr., quien murió en Memphis, Tennessee, el 4 de abril de 1968. El reverendo se encontraba en Memphis para apoyar a los trabajadores de sanidad en huelga.

Programas recientes Ver más


Creative Commons License The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.