Hello! You are part of a community of millions who seek out Democracy Now! each month for ad-free daily news you can trust. Maybe you come for our daily headlines. Maybe you come for our in-depth stories that expose corporate and government abuses of power and lift up the voices of ordinary people working to make change in extraordinary times. We produce all of this news at a fraction of the budget of a commercial news operation. We do this without ads, government funding or corporate sponsorship. How? This model of news depends on support from viewers and listeners like you. Today, less than 1% of our visitors support Democracy Now! with a donation each year. If even 3% of our website visitors donated just $10 per month, we could cover our basic operating expenses for a year. Pretty amazing right? If you visit us daily or weekly or even just once a month, now is a great time to make a monthly contribution.

Your Donation: $

Jueves 12 de Mayo de 2011

OTAN lanza nuevo ataque contra complejo de Gaddafi

Al menos dos personas murieron en el último ataque de la OTAN contra el complejo del líder libio Moammar Gaddafi en Trípoli. Son las primeras muertes acaecidas en el complejo que se conocen desde el ataque en el que murieron el hijo más joven de Gaddafi y tres de sus nietos el mes pasado. El bombardeo se produjo horas después de que el gobierno libio divulgara una nueva filmación de Gaddafi tras un período de calma de dos semanas. Mientras tanto, hay información contradictoria sobre los enfrentamientos que tienen lugar en la ciudad occidental de Misurata. Los grupos rebeldes dicen que capturaron el aeropuerto, pero el régimen de Gaddafi rechazó esas afirmaciones.

Fuerzas sirias asesinaron a por lo menos diecinueve manifestantes

Al menos diecinueve personas habrían muerto víctimas del último ataque del gobierno sirio contra las manifestaciones en expansión. Con armas y tanques, las fuerzas sirias dispararon contra zonas residenciales en varios puntos críticos de las manifestaciones que se oponen el Presidente sirio Bashar al-Assad. Un grupo de defensa de derechos humanos dice que trece personas fueron asesinadas en la aldea sureña de al-Harah, en tanto que otras seis murieron en la cuidad de Homs. Se informa que en el día de hoy las fuerzas sirias desbarataron una manifestación estudiantil masiva en Aleppo, la segunda ciudad más grande de Siria. Centenares de personas murieron y miles fueron arrestadas como resultado de las acciones represivas del régimen de Assad.

Siria habría deportado a periodista de Al Jazeera a Irán

En otras noticias de Siria, la cadena de noticias Al Jazeera afirma que se enteró de que la periodista desaparecida Dorothy Parvaz fue deportada a Irán. Parvaz fue detenida a fines del mes pasado, poco después de llegar a Siria para cubrir los disturbios. Este país dice que Parvaz está ahora en poder del gobierno iraní en Teherán, pero nadie ha tenido noticias directas de ella.

Fuerzas yemeníes atacan a manifestantes y matan a nueve personas

Las fuerzas estatales en Yemen abrieron fuego el miércoles contra los manifestantes en tres ciudades, donde mataron a por lo menos nueve personas e hirieron a muchas más. Un médico de Saná, la capital del país, informó que seis personas habían muerto y aproximadamente cien habían resultado heridas cuando los efectivos abrieron fuego contra una multitud de decenas de miles de manifestantes que marchaban hacia el edificio del gabinete. Un testigo que se encontraba en una sala de hospital repleta de manifestantes heridos describió el ataque.

El testigo dijo: "Mucha gente fue alcanzada por las balas. Se mata a mucha gente por todas partes. Mucha gente es asesinada. Este régimen no sabe lo que es la piedad. Hago un llamado a la revolución para destruir este régimen. Hago un llamado a un despertar del pueblo para destruir a este régimen y este asesino (Saleh) que mató a nuestros mártires".

La violencia continúa mientras que las protestas contra el asediado Presidente Ali Abdullah Saleh entran en su cuarto mes.

Alumnas escolares acusan a las fuerzas bahreiníes de golpizas y amenazas

En Bahréin, trascendieron denuncias de ataques de las fuerzas gubernamentales contra niñas y adolescentes escolares como parte de las acciones represivas en curso para poner fin a las protestas de la oposición. En declaraciones a Al Jazeera, las jóvenes bahreiníes describieron allanamientos realizados en su escuela y amenazas de violación contra niñas de tan sólo doce años. Una estudiante de dieciséis años dijo que ella y tres compañeras de clase fueron sacadas de la escuela y golpeadas duramente.

La estudiante dijo: "Me golpeó y dio contra la pared para que gritara. Como no gritamos, nos golpearon cada vez más fuerte. La golpiza fue dura, pero como teníamos miedo de lo que vendría después, no sentíamos el dolor. Sacó una manguera y nos empezó a golpear con ella. Me pegó en la cabeza y comencé a sangrar. Me caí, les dijo [a los guardias] que me mantuvieran en el baño".

Según se informa, el gobierno de Bahréin habría realizado por lo menos quince de ese tipo de allanamientos dirigidos a niños y jóvenes. Bahréin es un aliado clave de Estados Unidos en el Medio Oriente y alberga a la 5ª Flota de la Armada.

Maliki: tropas estadounidenses podrían permanecer después del vencimiento del plazo para la retirada

El Primer Ministro iraquí Nouri al-Maliki dejó abierta la posibilidad de una prórroga de la ocupación estadounidense una vez vencido el plazo para la retirada, previsto para este mismo año. El miércoles, Maliki dijo que se reuniría con líderes iraquíes para ver si existe respaldo para una prórroga de la ocupación. Según se informa, el Pentágono habría fijado un plazo de varias semanas a Maliki para decidir si solicita una prolongación de la permanencia de Estados Unidos. En la actualidad hay unos 46.000 efectivos estadounidenses en Irak en casi 70 bases, además de decenas de miles de contratistas privados.

Senadores demócratas vuelven a presentar ley DREAM

Los senadores demócratas volvieron a presentar la ley DREAM por primera vez desde que los republicanos bloquearan su aprobación a fines del año pasado. Según la medida, los jóvenes inmigrantes podrían obtener residencia permanente con la posibilidad de lograr la ciudadanía a condición de asistir por lo menos dos años a la universidad o alistarse en el Ejército.

Cámara de Representantes controlada por los republicanos promueve proyectos de ley de perforaciones petroleras

En otras noticias de Washington, los republicanos que controlan la Cámara de Representantes siguen presentando medidas que acelerarían la reanudación de las perforaciones mar adentro. El miércoles, la Cámara aprobó un proyecto de ley que obligaría al Departamento del Interior a actuar dentro de un plazo de 60 días en todas las licitaciones de permisos de perforación. Se prevé que otro proyecto de ley republicano que dispone la reanudación de las perforaciones en las costas del Atlántico, el Pacífico y el Ártico se someta hoy a votación.

Ejecutivos petroleros darán testimonio en medio de llamados a derogar exoneraciones impositivas

Mientras tanto, los congresistas demócratas están impulsando proyectos de ley que derogarían exoneraciones impositivas de por lo menos 21 mil millones de dólares para las cinco empresas petroleras más grandes. Los ejecutivos de esas compañías (Exxon Mobil, Shell, BP, Chevron y ConocoPhillips) testificarán en el día de hoy ante el Comité Financiero del Senado.

Irán posterga juicio de excursionistas estadounidenses

El gobierno iraní postergó el juicio de tres excursionistas estadounidenses que fueron arrestados en junio de 2009 cerca de la frontera entre Irán e Irak. El juicio de Shane Bauer, Josh Fatal y Sarah Shourd debía comenzar el miércoles, pero el gobierno iraní inesperadamente postergó el caso. El abogado de los excursionistas, Masoud Shafiee, dijo que no había recibido ninguna explicación por la demora.

Shafiee afirmó: “El director de la judicatura es responsable y debería dar una explicación lógica de por qué mis clientes no fueron enviados de la prisión a tribunales. La fecha había sido confirmada hace más de cinco meses. ¿La prisión está a mi disposición para que yo pueda traer a mis clientes de allí? Lógicamente los jueces deberían supervisar esto".

Bauer y Fatal están encarcelados en Irán, mientras que Shourd está de regreso en Estados Unidos tras ser liberada el año pasado. Está sufriendo un trastorno de estrés post-traumático y descartó los planes de regresar a Irán para el juicio.

Uganda posterga votación sobre proyecto de ley anti homosexuales

El Parlamento de Uganda postergó la consideración de un proyecto de ley que obligaría a los homosexuales a cumplir cadena perpetua. El debate sobre este proyecto de ley fue postergado hasta el viernes luego de que miembros del Parlamento abandonaron la sala por otro asunto no relacionado. Esta legislación, presentada originalmente en 2009, en principio pedía la ejecución de los homosexuales. Además de atacar directamente a los hombres y mujeres homosexuales, este proyecto de ley también ordena una condena de prisión de siete años para cualquier persona que "ayude, incite, aconseje o procure a otro para participar [en] actos de homosexualidad”.

Estudio: dos millones de mujeres fueron violadas en República Democrática del Congo

Un nuevo estudio calcula que más de dos millones de mujeres han sido violadas en la República Democrática del Congo, una cifra que equivale a más de 1.100 mujeres por día o prácticamente una mujer por minuto. Los hallazgos se basan en una extrapolación de un estudio de 3.400 mujeres realizado en 2007. Los autores del estudio dicen que esta cifra probablemente sea un estimativo acorde con la realidad, pero la Organización de las Naciones Unidas dice que podría ser engañosa porque el grupo de muestra es muy pequeño.

Comisionada de la FCC hará lobby por Comcast-NBC tras aprobar fusión

Una comisionada de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, por su sigla en inglés) está siendo criticada por renunciar a su cargo para convertirse en una alta lobbista de la gigante de los medios Comcast-NBC. Esta comisionada, Meredith Atwell Baker, se une a Comcast-NBC tan sólo cuatro meses después de haber votado a favor de la aprobación de la controvertida fusión de la empresa. En una declaración, Craig Aaron, del grupo de reforma de los medios Free Press, dijo: “Este es… quizá [el] ejemplo más descarado de un presunto funcionario público cobrándole a una empresa a la que se supone que debería regular... El continuo círculo vicioso de la FCC sigue disminuyendo cualquier posibilidad de una buena política pública".

Director de fondo de cobertura es condenado en caso de fraude y conspiración

Un director de un fondo de cobertura multimillonario fue declarado culpable de catorce cargos de fraude y conspiración en el mayor caso de abuso de información privilegiada que surgió de la crisis financiera. Los fiscales usaron conversaciones grabadas secretamente y la declaración de los otros conspiradores y alegaron que Raj Rajaratnam de Galleon Management obtuvo beneficios ilegalmente al dar información privilegiada a sus cómplices. Rajaratnam podría ser condenado hasta a 25 años de prisión. El abogado defensor John Dowd dijo que apelaría.

Dowd afirmó: “Buenas tardes. Vamos a apelar esta condena. Comenzamos con 37 cargos y se redujeron a catorce. Por lo tanto el marcador está 23 a catorce a favor de la defensa. Nos vemos en el tribunal de apelaciones".

Gingrich se postula a candidatura republicana para la presidencia

El ex Presidente republicano de la Cámara de Representantes Newt Gingrich anunció que se postulará a la candidatura republicana a la presidencia. En un mensaje grabado en video, Gingrich elogió su trabajo durante el gobierno de Ronald Reagan y su período posterior como el principal republicano en la Cámara de Representantes durante el gobierno de Bill Clinton.

Gingrich dijo: “Trabajé con el Presidente Ronald Reagan en un período muy difícil. Volvimos a crear empleos, los estadounidenses estaban orgullosos de Estados Unidos, y la Unión Soviética desapareció. Como presidente de la Cámara de Representantes, trabajé para reformar la asistencia social, para equilibrar el presupuesto, para controlar los gastos, para recortar los impuestos para crear crecimiento económico... Lo hemos hecho antes, podemos hacerlo otra vez".

Gobernador de New Hampshire veta proyecto de ley anti sindicatos

En New Hampshire, el gobernador demócrata John Lynch vetó una medida contra la negociación colectiva de los sindicatos estatales. Este proyecto de ley apoyado por los republicanos hubiera impedido que los sindicatos exijan que quienes no son miembros paguen una parte de los costos de negociación y administración.

Se espera a miles de personas para protesta en Wall Street

Y se espera que miles de personas colmen hoy Wall Street para llevar a cabo una protesta contra las medidas de austeridad y las faltas de la industria financiera. Los organizadores de la Coalición 12 de Mayo dicen que están exhortando al alcalde de la Ciudad de Nueva York, Michael Bloomberg, a poner fin a los resquicios legales impositivos y a regular las prácticas financieras, en lugar de atacar al sector público con despidos y recortes presupuestarios.

Programas recientes Ver más

Programa completo

Reportajes

Titulares


Creative Commons License The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.