Hello! You are part of a community of millions who seek out Democracy Now! each month for ad-free daily news you can trust. Maybe you come for our daily headlines. Maybe you come for our in-depth stories that expose corporate and government abuses of power and lift up the voices of ordinary people working to make change in extraordinary times. We produce all of this news at a fraction of the budget of a commercial news operation. We do this without ads, government funding or corporate sponsorship. How? This model of news depends on support from viewers and listeners like you. Today, less than 1% of our visitors support Democracy Now! with a donation each year. If even 3% of our website visitors donated just $10 per month, we could cover our basic operating expenses for a year. Pretty amazing right? If you visit us daily or weekly or even just once a month, now is a great time to make a monthly contribution.

Your Donation: $

Jueves 19 de Mayo de 2011

Al Qaeda revela líder interino y emite grabación de Bin Laden

Al Qaeda presuntamente nombró al egipcio Saif al-Adel como líder interino tras la muerte de Osama Bin Laden. Según fiscales estadounidenses, Al-Adel prestó servicios como uno de los más altos comandantes del Ejército. Se cree que colaboró en la planificación de los ataques con bomba contra las embajadas estadounidenses en Nairobi y Dar es Salaam en 1998. Al Qaeda emitió además un mensaje de audio póstumo que asegura fue grabado por Bin Laden la semana anterior a su muerte. En la grabación, Bin Laden celebra los levantamientos que están liberando al mundo árabe de los “tiranos”, según los calificó. El Talibán paquistaní, mientras tanto, emitió una nueva grabación en la que jura vengar la muerte de Bin Laden en el correr de los próximos meses y atacar organismos de inteligencia de Pakistán y Estados Unidos. En el Pentágono, el Secretario de Defensa Robert Gates afirmó no haber visto pruebas de que jerarcas paquistaníes supieran de la presencia de Bin Laden en Pakistán.

Gates declaró: “No he visto prueba alguna de que los más altos líderes supieran, de hecho vi pruebas de lo contrario, hasta el momento no tenemos pruebas. Con respecto a los demás, mi suposición es que alguien sabía”.

Muere prisionero de Guantánamo en supuesto suicidio

Falleció un prisionero de Guantánamo que aparentemente se habría quitado la vida. Según se informó, el veterano prisionero de 37 años de edad, identificado como Inayatullah, fue encontrado por los guardias en un patio de recreación. El Ejército afirma que Inayatullah era miembro de Al Qaeda y que colaboró en la organización de los movimientos de combatientes en Afganistán, Irán, Pakistán e Irak. Fue uno de los últimos prisioneros que ingresó a la prisión militar estadounidense en Cuba. De confirmarse que la muerte de Inayatullah fue auto provocada, se trataría de al menos el sexto suicidio en Guantánamo desde que Estados Unidos comenzó a utilizarlo como centro de detención de prisioneros extranjeros en enero de 2002. Al menos 171 prisioneros permanecen en Guantánamo, a pesar de que el Presidente estadounidense Barack Obama prometió clausurarla.

Doce afganos mueren durante manifestación contra ataques fatales de la OTAN

Al menos doce personas murieron en Afganistán mientras se manifestaban contra un ataque fatal de las fuerzas de la OTAN dirigidas por Estados Unidos. Una multitud de unas dos mil personas se enfrentó a los soldados en la norteña ciudad de Taloquan luego de que soldados de la OTAN causaran la muerte de cuatro afganos. Al menos 80 personas resultaron heridas en el enfrentamiento.

Sexto soldado acusado en caso del "equipo de la muerte"

Un sexto soldado resultó acusado en el caso del “equipo de la muerte” del Ejército de Estados Unidos que asesinó a tres civiles afganos el año pasado. El sargento David Bram enfrenta una serie de cargos, entre los que figura homicidio premeditado. Otro soldado que recibió una condena de 24 años en la misma causa, el cabo Jeremy Morlock, declaró que Bram lo autorizó a cometer el primero de los tres homicidios en enero de 2010. Bram se enfrenta a 21 años de prisión.

Obama a punto de pronunciar discurso sobre Medio Oriente

Está previsto que el Presidente Obama pronuncie hoy un discurso que sus colaboradores califican como el más importante en referencia a Medio Oriente desde su discurso en el Cairo en junio de 2009. Se espera que Obama anuncie un plan de ayuda económica a Egipto y Túnez por miles de millones de dólares tras las críticas que recibió Estados Unidos por apoyar a los jefes de Estado de larga data de ambos países. Un funcionario estadounidense afirmó que Obama anunciará “una única condición” que incluye la renuncia a la violencia de grupos como Hamas, la Hermandad Musulmana y otros, con miras a lograr un compromiso con Estados Unidos. En respuesta, el lingüista del MIT y analista político Noam Chomsky afirmó: “Lo que sigue es que Estados Unidos deje de involucrarse en compromisos con Israel, que desde hace tiempo recurre a la violencia para imponer su voluntad y que posee leyes y prácticas altamente discriminatorias orientadas a los palestinos. Y luego que Estados Unidos no se involucre en compromisos consigo mismo, dada su larga trayectoria de compromiso con la violencia para imponer los asuntos internos que le plazca, entre ellos, cambios políticos. Dado que Obama no se refiere a eso, la ‘única condición’ es un poco más de la retórica engañosa que nos es tan familiar”.

Informe: Esposa e hija de Gaddafi huyen de Libia

Según se informó, la esposa y la hija del líder libio Muammar Gaddafi habrían huido a Túnez, en el marco del actual bombardeo que lleva a cabo la OTAN. Según la agencia de noticias Reuters, ambas se habrían refugiado en una isla del sur de Túnez. El fiscal de la Corte Penal Internacional, Luis Moreno Ocampo, presentó acusaciones contra Gaddafi y otras dos personas por crímenes de lesa humanidad. El miércoles, Moreno Ocampo afirmó que funcionarios libios podrían enfrentar cargos por acatar las órdenes de Gaddafi.

Luis Moreno Ocampo dijo: “Gaddafi mismo está cometiendo los crímenes y ellos no pueden seguir las órdenes de Gaddafi. Si siguen sus órdenes podrían enfrentar cargos, eso debe quedar claro, ya que la obediencia no es excusa para cometer crímenes. No tienen legítima obediencia para cometer crímenes ni tienen legítima obediencia para encubrirlos”.

Liberan a cuatro periodistas en Libia

En otras noticias que llegan desde Libia, cuatro periodistas extranjeros fueron liberados seis semanas después de su arresto por parte de fuerzas de Gaddafi. Entre los periodistas se encuentran dos estadounidenses, el corresponsal del GlobalPost James Foley y la periodista independiente Clare Morgana Gillis, así como el fotógrafo español Manuel Varela y el periodista británico Nigel Chandler.

Estados Unidos sanciona al régimen de Assad mientras continúa la represión en localidad fronteriza

Estados Unidos impuso sanciones al Presidente sirio Bashar Al Assad y a otros altos funcionarios en respuesta a la represión de Siria contra los manifestantes a favor de la democracia. Estas sanciones congelan cualquier activo que tengan los altos funcionarios sirios y prohíben que los individuos y las empresas estadounidenses hagan negocios con Siria. Mientras tanto, testigos informaron que han visto a soldados sirios llevar a cabo redadas en hogares en la localidad de Arida, en la frontera entre Siria y El Líbano. El miércoles, Assad sostuvo que sus fuerzas habían cometido errores en la represión y dijo que el desorden del país está llegando a su fin. Al mismo tiempo, los soldados sirios siguieron bombardeando la localidad fronteriza de Tel Kalakh. Al menos 27 personas han sido asesinadas allí desde que se llevó a cabo una redada en dicha localidad el sábado, con soldados terrestres y tanques. Un residente sirio que huyó a El Líbano describió la destrucción generalizada.

El residente dijo: “Es terrorismo. Nos destruyeron y destruyeron Tel Kalakh. Hay cuerpos en el suelo, en las calles, y las casas están destruidas y las mezquitas están destruidas. No dejaron nada y lo transformaron en un asunto sectario entre los suníes y los alauíes. Los suníes han huido todos y solamente quedaron los ancianos y les estamos llevando pan".

Periodista de Al Jazeera liberada relata encarcelamiento en Siria

La periodista de Al Jazeera liberada Dorothy Parvaz habló sobre su terrible experiencia desde su arresto en Siria a fines del mes pasado. Parvaz estuvo desaparecida durante diecinueve días tras arribar en Damasco para cubrir las protestas en contra del gobierno en Siria. Estuvo encarcelada en una prisión siria antes de ser enviada a Irán. El miércoles, Parvaz declaró que escuchó como golpeaban a otros prisioneros en Siria.

Dorothy Parvaz dijo: “Estuve en un centro de detención sirio durante tres días, dos noches, y lo que escuché fueron golpizas salvajes. Me esposaron reiteradas veces, me vendaron los ojos, me llevaron a un patio y me dejaron allí para que escuchara como golpeaban a estos hombres. Todos sonaban como muy jóvenes, parecía que estaban en los últimos años de su adolescencia o tenían poco más de veinte años. Así que, en términos generales, fue una experiencia aterradora".

Parvaz dice que recibió un trato “relativamente razonable” tras ser enviada a Irán, pero que la perseguían los recuerdos del abuso contra los prisioneros sirios.

Dorothy Parvaz: "En un determinado momento, quieres cubrirte los oídos. No quieres escuchar más porque es demasiado. Quiero decir, parecía interminable. Desde media mañana hasta tarde en la noche, a cualquier hora, solo se escuchaban golpes y gritos. Y quieres taparte los oídos. Pero alguien debería escuchar a estas personas. Alguien debería entender por lo que están pasando. Y si nos cubrimos los oídos–me parecía que Siria quiere que todo el mundo se cubra los oídos"

Madres de excursionistas encarcelados realizan huelga de hambre

Las madres de dos excursionistas estadounidenses detenidos en Irán desde junio de 2009 comenzaron una huelga de hambre, para protestar contra la postergación del juicio de ambos. Estaba programado que Shane Bauer y Josh Fatal comparecieran en tribunales la semana pasada, pero el gobierno iraní inesperadamente postergó el caso. Laura Fatal dijo: “A Shane y a Josh se les ha negado la justicia y la compasión durante demasiado tiempo. Hoy comenzamos una huelga de hambre y apoyamos a nuestros hijos para exhortar a Irán a que deje de castigarlos, y también a nuestras familias, sin motivo".

Director del FMI renuncia tras arresto por cargos de violación

Dominique Strauss-Kahn renunció a su cargo de director del Fondo Monetario Internacional (FMI) tras ser arrestado por cargos de delitos sexuales en Nueva York. Strauss-Kahn está detenido sin fianza por cargos de que intentó violar y agredió sexualmente a una mucama de un hotel. Además de poner fin a su cargo como director del FMI, el arresto también frustró las esperanzas de Strauss-Kahn de postularse a la presidencia francesa el próximo año.

Cientos de personas protestarán contra recortes de la educación en Washington DC

Y cientos de personas se reunirán hoy en Washington DC para protestar contra los actuales recortes a los gastos en educación y la falta de inversión en el empleo para los jóvenes. Activistas de todo el país marcharán desde la sede del Departamento de Educación hasta el Departamento de Trabajo, donde se espera que se reúnan con la Secretaria de Trabajo Hilda Solís. Los activistas también se reunirán con el congresista Bobby L. Rush, quien recientemente presentó un proyecto de ley para destinar 6.500 millones de dólares a empleos para los jóvenes. El estudiante de secundaria de la Ciudad de Nueva York Tariq Greene se encuentra entre las personas que marcharán en Washington.

Greene dijo: “Cuando vamos a D.C. estamos pidiendo que nuestro gobierno invierta más en los jóvenes, que le dé más dinero a nuestras escuelas en lugar de quitarles fondos. También estamos exigiendo que haya más empleos disponibles en el Bronx o en todas las regiones del país donde las personas reciben ayuda pública por el simple hecho de que no hay empleos para ellos”.

Los presupuestos para la educación han sido recortados drásticamente a raíz de los déficits presupuestarios, mientras que el desempleo juvenil alcanzó un nivel récord

Programas recientes Ver más

Programa completo

Creative Commons License The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.