Soldados sudaneses toman región disputada

Titular24 May. 2011

Las fuerzas sudanesas tomaron el control de la región fronteriza disputada de Abyei en el actual conflicto con Sudán del Sur. Las autoridades sudanesas rechazaron un pedido de la ONU de que se retiraran de la región, alegando que no se marcharán hasta que se firme un nuevo acuerdo de paz. Los votantes de Sudán del Sur apoyaron la independencia para separarse del Norte en elecciones realizadas este año. La región de Abyei yace en el límite entre Sudán del Sur y Sudán del Norte, y ambas partes reclamaron el área. El Enviado especial de Estados Unidos para Sudán, Princeton Lyman, advirtió sobre un conflicto en aumento.

Princeton Lyman dijo: “Creo que un conflicto mayor en Abyei es algo grave. Actualmente hay algunos enfrentamientos hacia la frontera del sur, donde las fuerzas del sur aún se encuentran dentro de Abyei y están luchando contra las Fuerzas Armadas sudanesas. Por lo tanto, el peligro de que haya más enfrentamientos es muy grande. No creo que eso signifique que haya una guerra general entre los dos, pero cualquier tipo de guerra y especialmente por una región tan emocional y difícil como Abyei es una perspectiva muy peligrosa”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio