Viernes 6 de Mayo de 2011

Ejército de Pakistán amenaza con revisar vínculos con Estados Unidos

El ejército paquistaní está amenazando con revisar sus vínculos con Estados Unidos tras la incursión en la que murió Osama bin Laden. En una declaración, la institución afirmó que revisaría la “cooperación militar y de inteligencia” con Estados Unidos si se repitieran “actos similares violatorios de la soberanía de Pakistán". La advertencia se realiza al tiempo que los legisladores estadounidenses comenzaron a cuestionar abiertamente los miles de millones de dólares de ayuda anual destinados a Pakistán a la luz de la presencia de Bin Laden en ese país. En una audiencia del Comité de Relaciones Exteriores del Senado, el senador demócrata Ben Cardin, de Maryland, dijo que Estados Unidos debería prepararse para suspender la asistencia al gobierno paquistaní.

El senador Ben Cardin declaró: "Tenemos que estar preparados para cortar la asistencia o al menos suspenderla si en los hechos no se cumplen las condiciones, ya que tenemos una responsabilidad con los contribuyentes de este país. Debemos tomar algunas decisiones difíciles en material de presupuesto y, honestamente, hay preocupación respecto a si se están usando adecuadamente los recursos en relación con Pakistán. Por supuesto que la cuestión de Bin Laden pone el foco sobre eso".

Mueren ocho personas en Pakistán por ataque estadounidense con avión no tripulado

Mientras tanto, Estados Unidos llevó a cabo el primer ataque conocido con avión no tripulado en Pakistán desde la incursión en la que se dio muerte a Bin Laden. Al menos ocho personas murieron hoy en un ataque con avión no tripulado contra una casa de Waziristán del Norte.

Estados Unidos: Bin Laden estaba conspirando para realizar un ataque ferroviario en el aniversario del 11 de septiembre

Siguen trascendiendo los detalles sobre el tiempo que Bin Laden pasó en Pakistán y la incursión que terminó con su vida. BBC News informa que una de las esposas del líder de Al Qaeda dijo que éste había vivido en Pakistán durante al menos cinco años. Mientras tanto, el Washington Post informa que tras el descubrimiento a fines de agosto de la existencia del complejo donde vivía Bin Laden, agentes de la CIA lo vigilaron desde una casa clandestina cercana. En declaraciones al New York Times, funcionarios estadounidenses afirman que los documentos y archivos de computadora requisados en el complejo demuestran que Al Qaeda había diseñado planes para atacar el sistema ferroviario de Estados Unidos, posiblemente en el décimo aniversario del 11 de septiembre que se conmemorará este año. Se afirma que los planes estaban en su etapa preliminar y no hay pruebas de que hayan sido puestos en práctica. Asimismo, Estados Unidos dice que el material requisado indica que Bin Laden seguía desempeñando un rol de dirección en las operaciones internacionales de Al Qaeda desde su escondite.

Obama visita la Zona Cero

El Presidente Obama visitó Nueva York el jueves para rendir homenaje a las víctimas del 11 de septiembre tras la muerte de Bin Laden. Obama participó en una ceremonia en la Zona Cero y se reunió con un grupo de bomberos que perdieron a 15 de sus integrantes en el atentado del 11 de septiembre.

El Presidente Obama manifestó: "Espero que represente algún consuelo para ustedes saber que aquellos hombres que corrieron un enorme riesgo ingresando a Pakistán lo hicieron, en parte, por los sacrificios que se hicieron en este estado. Lo hicieron en nombre de los hermanos de ustedes que perdieron la vida".

ONU: sistema de alimentación libio enfrenta el colapso

Las Naciones Unidas está advirtiendo que Libia podría quedarse sin alimentos dentro de seis a ocho semanas. La directora Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos Josette Sheeran dijo que el suministro de alimentos está especialmente amenazado en la zona del este, que se encuentra en poder de los rebeldes.

Josette Sheeran declaró: '’En este momento, el Programa Mundial de Alimentos está llegando a medio millón de personas de Libia que ya han sido afectadas y que no tienen acceso adecuado a los alimentos, pero estamos muy preocupados por la posibilidad de que se produzca un colapso en todo el sistema en las próximas semanas'.’

Se aprueban préstamos internacionales para los rebeldes libios

Mientras tanto, la coalición de la OTAN que combate contra las fuerzas de Muammar Gaddafi acordó crear un fondo para respaldar al Consejo Nacional de Transición de los rebeldes libios. En una reunión celebrada en Roma, el Grupo de Contacto de Libia aceptó dar un préstamo a los rebeldes de aproximadamente $250 millones de dólares. Éstos habían solicitado 3 mil millones de dólares, la mitad de los cuales eran para suministros humanitarios básicos. El líder rebelde Mahmoud Jabril calificó a la reunión como un paso hacia el reconocimiento internacional del movimiento rebelde.

Mahmoud Jabril dijo: "Cuando recién llegamos, había rumores de que tres o cuatro países iban a anunciar su reconocimiento hoy; para ser sinceros, el solo hecho de que estén con nosotros en un mismo salón recibiéndonos y prometiéndonos toda clase de apoyo es un reconocimiento en sí mismo".

Fuerzas sirias atacan a manifestantes en "día de rebeldía"

Las fuerzas sirias dispararon contra manifestantes que participaban en la protesta masiva de un “día de rebeldía” contra el Presidente Bashar al-Assad. Según se informa, miles de personas se lanzaron a las calles desafiando un despliegue masivo de las fuerzas sirias en todo el país. Según se informa, más de 500 sirios habrían muerto y más de 8.000 habrían sido arrestados desde que comenzaron las protestas en marzo; 1.000 de los cuales habrían sido detenidos tan sólo en la última semana. Aproximadamente 300 personas habrían sido arrestadas en el barrio residencial de Saqba en Damasco durante allanamientos realizados en casas. Mientras tanto, las tropas sirias comenzaron a retirarse de la ciudad sureña de Deraa tras más de una semana de sitio.

Cámara de Representantes de Vermont aprueba proyecto de ley de único pagador

Vermont está preparado para convertirse en el primer estado en establecer un sistema de salud de único pagador que garantizaría cobertura para todos los residentes. El jueves, los legisladores de la Cámara de Representantes estatal de Vermont aprobaron la versión definitiva de un proyecto de ley de asistencia médica universal por 94 votos contra 49. El gobernador de Vermont Peter Shumlin dice que firmará este proyecto para convertirlo en ley en el correr de las próximas dos semanas.

Legisladores de New Hampshire aprueban proyecto de ley anti-sindicatos

Los legisladores estatales de New Hampshire aprobaron una medida contra las negociaciones colectivas de los sindicatos. Esta medida prohibiría que los sindicatos exijan que quienes no son miembros paguen una parte de los costos de negociación y administración. El gobernador demócrata John Lynch prometió vetar el proyecto de ley.

Cámara de Representantes aprueba reanudación de arrendamientos para perforaciones costa afuera

En Capitol Hill, la Cámara de Representantes controlada por los republicanos aprobó una medida que forzaría la reanudación de los arrendamientos para las perforaciones petroleras costa afuera en el Golfo de México y las costas de Virginia. Este proyecto de ley restablecería las subastas para las perforaciones costa afuera que fueron paralizadas tras el derrame de petróleo de BP el año pasado. La Casa Blanca quiere finalizar los análisis ambientales antes de permitir que se reanuden las subastas.

SEC cita a JPMorgan en investigación de hipotecas

La gigante financiera JPMorgan Chase recibió una citación en la investigación de la Comisión de Bolsa y Valores (SEC, por su sigla en inglés) sobre las hipotecas fallidas. La SEC está investigando a varios bancos por no dividir reembolsos obtenidos por la compra de valores respaldados con hipotecas.

Obama insta al activismo por la reforma de inmigración

El Presidente Obama conmemoró el Cinco de Mayo el jueves con una reunión en la Casa Blanca. Obama se dirigió a los presentes y exhortó a los activistas por los derechos de los inmigrantes a movilizarse por la reforma de inmigración.

El Presidente Obama dijo: “Quiero trabajar con los republicanos y los demócratas para proteger nuestras fronteras, hacer cumplir nuestras leyes y también tratar el tema del estatus de millones de trabajadores indocumentados. Quiero promulgar la Ley DREAM. Voy a necesitar su ayuda. Debemos continuar con el arduo trabajo de cambiar opiniones y cambiar sentimientos y cambiar votos, uno a la vez. Pero todos ustedes van a estar allí, y van a tener que colaborar para que esto suceda”.

Mexicanos realizan marchas para protestar por guerra contra las drogas

En México, los manifestantes comenzaron una serie de marchas para protestar contra la ola de violencia vinculada a las drogas en todo el país y la respuesta del gobierno. El organizador Julian Le Baron ayudó a iniciar una marcha de más de 500 personas que terminará el domingo en Ciudad de México.

Julian Le Baron declaró: “Que reconozcamos todos que estamos participando en la violencia si no protestamos y no participamos, o sea, si nos quedamos callados somos cómplices. Ya van 40.000 muertos. Nosotros venimos aquí a darles dignidad por lo menos a los muertos nuestros. A que tengan un nombre. A que no sean una estadística y un daño colateral".

Más de 37.000 personas han muerto desde que el Presidente Felipe Calderón declaró la guerra contra los narcotraficantes en 2006.

Científicos detallan peligros del calentamiento global en los niveles del mar

Un equipo de científicos internacionales reveló un nuevo informe que advierte que el cambio climático en rápido avance podría aumentar los niveles mundiales del mar hasta cinco pies y tres pulgadas (aproximadamente 1,5 metros) antes del año 2100. El Programa de Monitoreo y Evaluación del Ártico dice que las temperaturas en el Ártico son las más cálidas que se hayan registrado, lo que podría provocar el derretimiento de las capas de hielo y los glaciares de la región, así como también del casquete glaciar de Groenlandia. La coautora del estudio Dorthe Dahl-Jensen de la Universidad de Copenhague advirtió que el aumento del nivel del mar podría poner en peligro áreas costeras de todo el mundo.

Dorthe Dahl-Jensen dijo: “También existe el riesgo de cambios muy rápidos en el nivel del mar. Lo hemos visto en el pasado, y podría suceder en el futuro. Y esto cambiaría significativamente el riesgo de inundaciones en las grandes ciudades que están amenazadas como Shanghái y Nueva York, y también áreas como Miami, Ámsterdam y Copenhague son áreas que deben preparase para riesgos mucho más grandes de inundación en el futuro. Y aquí estamos hablando de marcos de diez años donde las cosas pueden cambiar drásticamente y sin duda el riesgo puede aumentar mucho".

Consejo escolar de Arizona posterga votación sobre estudios étnicos

En Arizona, el consejo del Distrito Escolar Unificado de Tucson postergó una votación para decidir si poner fin a los Estudios Étnicos y Estudios Mexicano-Estadounidenses como programa autorizado. En la reunión del consejo realizada el martes de noche, la policía de Tucson expulsó a un activista y educador de 69 años de edad que había solicitado leer un pasaje del Dr. Martin Luther King.

Regentes de la CUNY niegan título honorífico a Tony Kushner por opiniones sobre Israel y Palestina

Y el Consejo de Administración de la Universidad de la Ciudad de Nueva York (CUNY, por su sigla en inglés) está suscitando controversias por bloquear un título honorífico al dramaturgo y guionista Tony Kushner por su apoyo a los derechos humanos palestinos. Estaba programado que Kushner recibiera este título de la Universidad John Jay de la CUNY el mes que viene. No obstante, en una reunión realizada esta semana, los regentes de la CUNY decidieron mediante una votación posponer este honor luego de que uno de los miembros del consejo citó las opiniones críticas de Kushner con respecto a las políticas del gobierno israelí. Kushner exhortó a los regentes a disculparse. Al menos una de las personas que recibió anteriormente un título honorífico de esta universidad anunció que planea devolverlo en solidaridad con Kushner.

Programas recientes Ver más

Programa completo

Reportajes


Creative Commons License The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.