Hello! You are part of a community of millions who seek out Democracy Now! each month for ad-free daily news you can trust. Maybe you come for our daily headlines. Maybe you come for our in-depth stories that expose corporate and government abuses of power and lift up the voices of ordinary people working to make change in extraordinary times. We produce all of this news at a fraction of the budget of a commercial news operation. We do this without ads, government funding or corporate sponsorship. How? This model of news depends on support from viewers and listeners like you. Today, less than 1% of our visitors support Democracy Now! with a donation each year. If even 3% of our website visitors donated just $10 per month, we could cover our basic operating expenses for a year. Pretty amazing right? If you visit us daily or weekly or even just once a month, now is a great time to make a monthly contribution.

Your Donation: $

9 de Mayo de 2011

Continúa la campaña estadounidense de asesinatos con un ataque de la CIA en Yemen con avión no tripulado contra el clérigo Anwar al-Awlaki, nacido en Estados Unidos

Drone_al-awlaki

Escuche/Vea/Lea (en inglés)

El gobierno de Obama lanzó la semana pasada en Yemen un ataque con un avión no tripulado para intentar asesinar a un clérigo musulmán, nacido en Estados Unidos y sin ninguna condenada por delito. Anwar al-Awlaki sobrevivió al ataque, pero dos presuntos miembros de Al Qaeda resultaron muertos. Según algunas fuentes, se trata del primer ataque estadounidense en Yemen con un avión no tripulado en nueve años. “Es ilegal matar a un ciudadano estadounidense en Yemen, fuera de un conflicto armado, y sin derecho a un proceso legal”, afirma Maria LaHood del Centro para los Derechos Constitucionales. El intento de asesinato de al-Awlaki se produce solo días después de que fuerzas especiales estadounidenses ejecutaran a Osama Bin Laden y que aviones de la OTAN bombardearan el complejo del líder libio, coronel Muammar Gaddafi, matando a su hijo y a tres de sus nietos.