Titulares15 de junio de 2011

Suprema Corte de Wisconsin restablece ley antisindical

15 Jun. 2011

Una dividida Suprema Corte de Wisconsin restableció la ley del gobernador Scott Walker que debilita a los sindicatos, ya que restringe las negociaciones colectivas. En un fallo aprobado por cuatro votos contra tres, la Corte dejó sin efecto el dictamen de un tribunal inferior según el cual los legisladores republicanos no habían notificado oficialmente la medida con la debida antelación antes de su aprobación en marzo. La ley restringe duramente casi todos los derechos de negociación colectiva de los empleados estatales. En este nuevo fallo, el tribunal determinó que la Jueza de Circuito del Condado de Dane Maryann Sumi había sobrepasado su autoridad. Miles de manifestantes regresaron al Capitolio de Madison el martes mientras el cuerpo legislativo en pleno comenzaba a debatir el presupuesto de Walker.

Informe: CIA construye base en Medio Oriente para ataques con aviones no tripulados en Yemen

15 Jun. 2011

Según se informa, la CIA estaría construyendo una base aérea secreta en un lugar sin revelar del Medio Oriente para utilizarla como plataforma de lanzamiento para ataques con aviones no tripulados en Yemen. Según Associated Press, la ubicación de la base se desconoce, pero se prevé que la construcción esté terminada antes de fin de año. La CIA viene asistiendo al Ejército en los ataques con aviones no tripulados en Yemen desde 2009, pero ahora se prepara para asumir el control total. Las noticias trascienden en medio de la intensificación de las operaciones de inteligencia y con aviones no tripulados de Estados Unidos en ese país.

Rebeldes avanzan en Libia; Cámara de Representantes vota para recortar fondos

15 Jun. 2011

Los combatientes rebeldes de Libia realizaron avances en las regiones oriental y occidental del país en medio de nuevos ataques aéreos de la OTAN cerca del complejo de Muammar Gaddafi en Trípoli. Las fuerzas de Gaddafi se vieron obligadas a retirarse de la ciudad occidental de Kikla, en tanto que los rebeldes de la región oriental siguen combatiendo por la ciudad petrolera de Brega, que tiene un valor estratégico. La Cámara de Representantes, con mayoría republicana, aprobó mientras tanto una medida que prohibiría el financiamiento de la participación de Estados Unidos en el ataque a Libia. La prohibición de financiamiento fue agregada a un proyecto de ley de asignación de fondos militares que aún no ha sido votado en pleno. Quienes se oponen a la medida acusan al Presidente Barack Obama de infringir la Ley de Poderes de Guerra al no haber obtenido la aprobación del Congreso para continuar con la operación de Libia luego de transcurrido un período de 60 días.

Pakistán arresta a informantes de la CIA

15 Jun. 2011

La principal agencia de espionaje de Pakistán habría arrestado a cinco informantes acusados de haber proporcionado información a la CIA en los meses previos a la operación en que se dio muerte a Osama Bin Laden. Entre los detenidos, habría un mayor del Ejército paquistaní. La situación legal de los informantes arrestados no está clara. Según se informa, el Director de la CIA Leon Panetta planteó la cuestión de los arrestos durante una visita a Pakistán realizada la semana pasada.

Siria extiende represión a dos ciudades

15 Jun. 2011

Siria está extendiendo la represión contra manifestantes antigubernamentales que se oponen al Presidente Bashar al-Assad. El martes, se desplegaron tanques sirios a dos ciudades más tras las operaciones en curso en un área cercana a la frontera con Turquía. Sigue trascendiendo información sobre los ataques gubernamentales contra civiles en la ciudad de Jisr al-Shughour, de donde han huido miles de habitantes.

Una persona no identificada dijo: “Nos obligaron a abandonar nuestros hogares, mataron a nuestra gente, nos hicieron beber agua sucia, envenenaron la leche de los niños, atacaron Jisr y tuvimos que irnos de nuestras casas; ahora no sé dónde están mis tíos y tías’’.

Nuevas cifras proporcionadas por el Observatorio Sirio de Derechos Humanos sostienen que los disturbios se cobraron la vida de casi 1.300 civiles y 340 soldados del gobierno desde que estallaron las protestas en marzo.

El desempleo en la Franja de Gaza llega a cifra récord mientras que el bloqueo entra en su quinto año

15 Jun. 2011

Las Naciones Unidas advierten que el desempleo en la Franja de Gaza alcanzó un máximo sin precedentes. Ocupado por Israel en 1967, las condiciones en el territorio de Gaza empeoraron drásticamente desde que ese país impuso un bloqueo en 2007 y realizó una serie de ataques militares, entre los que se destaca el asalto de tres semanas que empezó en diciembre de 2008. El salario real cayó un 34,5% desde 2006, y quienes han sufrido la mayor reducción salarial son los refugiados palestinos. El vocero de la ONU Martin Nesirky dijo que la tasa de desempleo en Gaza está entre las más altas del mundo.

Nesirky declaró: “El Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados Palestinos del Cercano Oriente [UNRWA, por su sigla en inglés] sostiene en un nuevo informe que el desempleo generalizado en Gaza alcanzó en la segunda mitad de 2010 un 45,2%, cifra que no tiene precedentes y que se ubica entre las tasas más altas del mundo”.

Las cifras de Gaza se dieron a conocer al tiempo que el bloqueo israelí entraba en su quinto año.

Mueren dos soldados estadounidenses en Irak

15 Jun. 2011

Dos soldados estadounidenses fueron asesinados durante una operación en el sur de Irak. Las muertes se produjeron en medio de las especulaciones de que Estados Unidos aplazará la retirada total programada para fin de año. Aproximadamente 45.000 soldados estadounidenses y miles de contratistas permanecerán allí.

Obama hace breve visita a Puerto Rico

15 Jun. 2011

El Presidente Obama hizo una breve visita a Puerto Rico el martes, lo que lo convirtió en el primer Presidente estadounidense en funciones en visitar la isla en medio siglo. Obama promocionó su apoyo a un proceso para que los puertorriqueños decidan el estatus político de la isla.

El Presidente de Estados Unidos dijo: “Hemos tratado el tema de estatus político. En marzo un informe de nuestro Grupo de Trabajo Presidencial sobre el Estatus de Puerto Rico brindó un camino significativo para avanzar en este asunto, para que los residentes de la isla puedan determinar su propio futuro. [Aplausos] Y cuando el pueblo de Puerto Rico tome una decisión, mi gobierno los apoyará”.

Obama concluyó su visita con un evento para recaudar fondos, donde recolectó aproximadamente un millón de dólares en donaciones locales para su campaña presidencial.

Gobierno estadounidense presiona al Congreso para aumentar límite de deuda

15 Jun. 2011

El gobierno de Obama sigue haciendo lobby para que el Congreso aumente el límite de deuda antes de que venza el plazo el 2 de agosto, cuando se espera que el gobierno llegue al límite de préstamo de 14,3 billones de dólares. Los altos funcionarios de la Casa Blanca dicen que pretenden convencer a los ejecutivos corporativos para que presionen a los representantes republicanos para aprobar un aumento del límite de deuda. El martes, el presidente de la Reserva Federal Ben Bernanke advirtió sobre consecuencias nefastas si el Congreso no actúa.

Bernanke dijo: “Si no se aumenta el límite de deuda, el gobierno federal debería postergar o no cumplir con pagos de obligaciones ya contraídas. Particularmente, incluso una suspensión corta de los pagos del capital o los intereses en las obligaciones crediticias del Departamento del Tesoro provocarían severas alteraciones en los mercados financieros y el sistema de pagos, induciría a la degradación de la clasificación de la deuda del gobierno estadounidense, crearía dudas esenciales sobre la solvencia de Estados Unidos y dañaría el papel especial del dólar y de los valores del Tesoro en los mercados mundiales a largo plazo”.

El Vicepresidente Joe Biden sigue llevando a cabo reuniones bipartitas en Capitol Hill, en un intento por llegar a un acuerdo. Los republicanos han estado fomentando grandes recortes a los gastos a cambio de que se aumente el límite de deuda.

Ex gobernador de Utah Jon Huntsman ingresa a contienda electoral republicana

15 Jun. 2011

El ex gobernador de Utah Jon Huntsman anunció que pretende ingresar a la contienda electoral republicana para la presidencia. Huntsman recientemente se desempeñó como embajador de Estados Unidos en China, cargo al que renunció este año. El martes, Huntsman confirmó su candidatura en un evento público con el ex Secretario de Estado Henry Kissinger.

Huntsman dijo: “Mi intención es anunciar que seré candidato a la presidencia dentro de una semana a partir del día de la fecha. Mi familia luce conmocionada y sorprendida porque de hecho lo está. Aún no les había dicho nada”.

Ex agente de Blackwater fue condenado por asesinato de civil afgano

15 Jun. 2011

Un ex contratista de la empresa militar privada Blackwater fue condenado a tres años de prisión por el asesinato en 2009 de un civil desarmado en Afganistán. Este contratista, Christopher Drotleff, fue condenado junto a otro ex agente de Blackwater por la muerte de Romal Mohammad Naiem en marzo. Anteriormente, ambos habían sido absueltos del asesinato de otros dos civiles que murieron en el ataque.

Juez federal confirma revocación de prohibición de matrimonio homosexual de California

15 Jun. 2011

Un juez federal confirmó el fallo que anuló la prohibición del matrimonio homosexual de California. Quienes apoyan esta prohibición, conocida como “Proposición Ocho”, habían alegado que el juez inicial de la causa, Vaughn Walker, era parcial debido a su relación de diez años con otro hombre. El juez del Tribunal de Distrito de Estados Unidos James Ware dijo que no había pruebas de que el juez Walker tuviera intenciones de contraer matrimonio con su pareja de hace muchos años y que no tenía ninguna obligación de revelar su relación. El juez Ware dijo que este caso representó la primera vez que había visto que la relación homosexual de un juez provocara acusaciones de parcialidad judicial.

Neoyorquinos arman campamento “Bloombergville” contra recortes presupuestarios

15 Jun. 2011

Los neoyorquinos están aumentando las protestas contra las medidas de austeridad en el más reciente presupuesto del alcalde Michael Bloomberg. En una gran protesta el martes, miles de miembros de sindicatos protestaron en el ayuntamiento para exigir el fin de los despidos y recortes a los gastos sociales.

Sam Coleman, docente de tercer año de una escuela pública de Brooklyn, dijo:
“Estoy aquí hoy para hacerle saber al ayuntamiento, al alcalde, que estos recortes al presupuesto y los despidos que están proponiendo son totalmente inaceptables. Yo enseño en un barrio con pocos recursos, mayoritariamente de inmigrantes, y mi escuela va a perder fondos, eso eliminará los programas fuera del horario escolar, eliminará todos los programas, eliminará los materiales que tanto necesitamos y hará que los docentes sean despedidos. Y mi mensaje para el alcalde es muy simple: usted puede encontrar el dinero. Hay muchísimos neoyorquinos ricos que no pagan suficientes impuestos y los ingresos están ahí, el dinero está ahí. Y nuestras escuelas necesitan el dinero y usted no puede balancear este presupuesto a costa de nuestros niños, nuestros padres y nuestros docentes”.

Más de cien miembros del grupo Neoyorquinos contra los Recortes Presupuestarios armaron un campamento cerca del ayuntamiento y prometieron permanecer allí hasta que Bloomberg revierta sus propuestas. Los activistas nombraron a este campamento “Bloombergville”, lo que recuerda a Hooverville, el conocido nombre de las villas miseria de las personas sin hogar durante la Gran Depresión.

Activista por los derechos de la tierra de Brasil fue asesinado en el Amazonas

15 Jun. 2011

Y en Brasil, otro activista por los derechos de la tierra en la región del Amazonas fue asesinado. Obede Loyla Sousa, de 31 años de edad, estuvo involucrado en disputas con madereros ilegales. Su asesinato es al menos el quinto de un defensor de los derechos de la tierra brasileño en el Amazonas durante el último mes.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio