Pakistán niega haber arrestado a alto mayor del Ejército por haber pasado información a la CIA

Titular16 Jun. 2011

Las Fuerzas Armadas paquistaníes niegan que un importante mayor del Ejército haya sido arrestado tras proporcionar a la CIA información que habría llevado a la muerte de Bin Laden. De acuerdo con el New York Times, el mayor entregó a la CIA los números de matrícula de los coches de personas que visitaron a Bin Laden en su escondite. El Ejército y la principal agencia de inteligencia de Pakistán no desmintieron otra información según la cual cuatro informantes de la CIA en la operación de Bin Laden habrían sido detenidos. Los arrestos tensaron todavía más las relaciones entre Estados Unidos y Pakistán. En una audiencia del comité de gastos del Senado, el senador demócrata Patrick Leahy inquirió al Secretario de Defensa Robert Gates sobre las detenciones.

Leahy preguntó: “¿Durante cuánto tiempo respaldamos gobiernos que nos mienten, cuándo decimos ‘basta’? Secretario Gates, comenzaré con usted”.

Gates respondió: “Primero que nada, basado en los 27 años que estuve en la CIA y en los cuatro años y medio que llevo en este puesto, la mayoría de los gobiernos mienten, es así como se hacen las cosas”.

Leahy preguntó: “¿También arrestan a la gente que nos ayuda cuando dicen ser nuestros aliados?”.

Gates dijo: “A veces sí”.

Leahy dijo: “No a menudo”.

Gates dijo: “Y a veces ponen gente a espiarnos, a pesar de ser aliados muy cercanos”.

Leahy dijo: “Y les damos asistencia”.

Gates dijo: “Ese es el mundo real con el que tenemos que lidiar”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio