ONU advierte sobre “gran sufrimiento” en los enfrentamientos en el sur de Sudán

Titular16 Jun. 2011

La Organización de las Naciones Unidas advierte que una campaña de bombardeo sudanesa está provocando un “gran sufrimiento” a los civiles en el sur de Sudán. Los enfrentamientos entre las fuerzas del norte y del sur estallaron en la región sureña de Kordofan este mes, donde los aviones de combate del norte están atacando a los soldados de la oposición en el sur. Ambas partes han acusado a la otra de provocar los enfrentamientos. Se cree que más de 65 personas han muerto en ataques aéreos durante los últimos diez días. En un mensaje de audio, el Presidente Obama exhortó al norte de Sudán a poner fin a las operaciones militares.

Obama dijo: “No hay una solución militar. Los líderes de Sudán y Sudán del Sur deben cumplir con sus responsabilidades. El gobierno de Sudán debe impedir un aumento aún mayor de esta crisis suspendiendo sus acciones militares de inmediato, incluyendo los bombardeos aéreos, los desplazamientos forzados y las campañas de intimidación”.

Sudán del Sur se independizará el mes que viene en virtud de un referéndum aprobado en enero. Aproximadamente dos millones de personas han muerto en una guerra civil de décadas entre el norte y el sur.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio