Lunes 27 de Junio de 2011

Nueva York legaliza matrimonio entre personas del mismo sexo; decenas de miles de personas celebran en una marcha

Miles de neoyorquinos marcharon el domingo para celebrar la nueva ley del Estado que legaliza el matrimonio entre personas del mismo sexo. El gobernador de Nueva York Andrew Cuomo sancionó la ley el viernes por la noche, poco después de que el senado estatal, con mayoría republicana, aprobara la medida por 33 votos contra 29. Nueva York se convirtió así en el sexto Estado del país (y por lejos, en el más grande) en legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo. En la marcha del orgullo realizada el domingo, Heather y Leah Griffin celebraron la aprobación de la nueva ley.

Heather Griffin, residente de Nueva York, dijo: “Es fantástico poder casarte en tu propio Estado. Las dos vivimos aquí y tenemos nuestra vida aquí y realmente significa mucho para nosotras que nuestro Estado nos reconozca realmente como personas y como pareja".

Leah Griffin, también residente de Nueva York, agregó: “Es validar quienes somos”.

Laboratorio de armas nucleares de Nuevo México cierra debido a incendio

El laboratorio de armas nucleares Los Álamos en Nuevo México fue clausurado por un día debido a un incendio que se desplaza rápidamente y que ha puesto en riesgo al laboratorio y a la zona circundante. El incendio comenzó a unas doce millas al suroeste de Los Álamos y carbonizó aproximadamente seis mil acres. Los funcionarios de bomberos afirman que todavía no han podido controlar ningún sector del incendio. Lawrence Lujan, del Parque Nacional de Santa Fe, dijo: "Tenemos nuestras casas y el laboratorio, por lo que hay una gran preocupación, no sólo a nivel nacional, sino también mundial".

Planta nuclear de Nebraska rodeada de agua proveniente de crecida del río Missouri

En otras noticias nucleares, agua procedente del río Missouri rodeó partes de la planta nuclear de Fort Calhoun, en Nebraska, tras el colapso de una berma inflable de ocho pies de altura y dos mil pies de largo ocurrido el domingo. Se necesitaron generadores de emergencia para hacer funcionar la planta hasta que el domingo por la tarde se conectó una fuente de alimentación fuera del sitio. La planta está cerrada desde abril. El presidente de la Comisión de Regulación Nuclear Gregory Jaczko la visitará en el día de hoy. El domingo, Jaczko visitó otra planta nuclear de Nebraska que está amenazada por el desborde del río Missouri.

Corte Penal Internacional libra órdenes de arresto contra Mummar Gaddafi y cómplices

La Corte Penal Internacional libró órdenes de arresto contra el líder libio Muammar Gaddafi y dos de sus hombres de confianza por crímenes contra la humanidad. Gaddafi está requerido por haber ordenado que se matara, hiriera, detuviera y encarcelara a centenares de civiles durante los primeros doce días de un levantamiento que buscaba derrocarlo tras cuatro décadas en el poder, y también por intentar encubrir los presuntos crímenes. Gaddafi es el segundo jefe de Estado en ejercicio acusado por la Corte Penal Internacional en los nueve años de existencia de este organismo. El Presidente Omar al-Bashir fue acusado en 2009. Además de la de Gaddafi, se libraron órdenes de arresto contra su segundo hijo, Saif al-Islam, y su jefe de inteligencia, Abdullah Senussi.

Organizaciones de derechos humanos ponen en duda acusaciones de atrocidades en guerra de Libia

Mientras tanto, el periódico londinense The Independent informa que las organizaciones de derechos humanos están poniendo en duda algunas de las acusaciones de atrocidades formuladas contra las fuerzas leales a Gaddafi que fueron utilizadas para justificar la guerra de la OTAN en Libia. El régimen de Gaddafi fue acusado de ordenar violaciones masivas y de utilizar mercenarios extranjeros y helicópteros contra los manifestantes civiles. Una investigación realizada por Amnistía Internacional no logró encontrar pruebas de esas violaciones de los derechos humanos. El periódico mencionado también encontró indicios de que en diversas ocasiones los rebeldes de Benghazi parecerían haber realizado acusaciones falsas y fabricado pruebas.

Cámara de Representantes no aprueba autorización para guerra de Libia, aunque continúa el financiamiento

Los planes militares del Presidente Barack Obama en Libia sufrieron un revés el viernes, cuando la Cámara de Representantes, con mayoría republicana, no aprobó una autorización para que Estados Unidos participe en la guerra de ese país. La votación final fue de 295 a 123. El sitio web Politico la describió como un "rechazo histórico a un comandante en jefe en guerra". Pero en otra votación, la Cámara de Representantes no aceptó suspender el financiamiento para la guerra.

OTAN confirma esfuerzos para asesinar a Muammar Gaddafi

Mientras tanto, el congresista republicano Mike Turner, de Ohio, reveló que el comandante de la OTAN, el almirante Samuel Locklear, de Estados Unidos, le había confirmado que este país y las fuerzas de la OTAN estaban intentando activamente asesinar al líder libio Muammar Gaddafi, contraviniendo así la autorización de la ONU. Locklear habría dicho también a Turner que la OTAN está considerando la posibilidad de enviar tropas de tierra a Libia.

Decenas de miles de yemeníes se concentran para reclamar creación de consejo de transición

En Yemen, decenas de miles de manifestantes inundaron las calles el domingo para exigir la conformación de un consejo de transición para sustituir al asediado Presidente Ali Abdullah Saleh. Saleh abandonó Yemen a principios de este mes, poco después de ser herido en un ataque contra su complejo presidencial. Los manifestantes exigieron que Saleh no regresara y que sus hijos y familiares abandonen Yemen.

Kawthar Al Matari, un manifestante, dijo: “La crisis es del gas y del petróleo, no es una crisis de la revolución; esto es una revolución, no una crisis. La juventud sigue en las plazas y tenemos una meta, que es la de derrocar al régimen".

Estados Unidos planea enviar 45 millones de dólares en equipo militar a Uganda y Burundi en esfuerzo para combatir militantes somalíes

En noticias de África, el Pentágono planea enviar casi 45 millones de dólares en equipos militares —incluidos cuatro pequeños aviones no tripulados— a Uganda y Burundi, como parte de un esfuerzo estadounidense para combatir a los militantes islámicos de Somalia. El paquete militar incluye cuatro aviones radioguiados Raven, que se lanzan desde el hombro, corazas corporales, equipos para visión nocturna, equipos de comunicaciones y construcción pesada, generadores y sistemas de vigilancia. El Ejército estadounidense también está enviando asistencia a una serie de países africanos como Mauritania, Djibouti, Kenya y Mali.

Afganistán: Comienzan funerales de docenas de personas asesinadas en ataque masivo contra hospital

En Afganistán, comenzaron los funerales de las 38 personas que murieron el sábado en la explosión masiva de una bomba en un hospital en la provincia de Logar, en el este del país. Entre las personas que murieron se encontraban mujeres embarazadas, niños, médicos y enfermeros. Este ha sido descrito como el ataque más letal contra instalaciones médicas en Afganistán desde la caída del Talibán en 2001. Las autoridades afganas culparon al Talibán del ataque, pero el grupo lo negó.

Afganistán acusa a Pakistán de disparar cientos de cohetes a través de la frontera matando a 36 personas, entre ellas doce niños

Mientras tanto, crece la tensión entre Afganistán y Pakistán. El Presidente afgano Hamid Karzai acusó a Pakistán de disparar 470 cohetes contra el este de Afganistán durante las últimas tres semanas. Las autoridades afganas dicen que los ataques con cohetes han provocado la muerte de 36 personas, entre ellas doce niños. Pakistán negó los cargos. Mientras tanto, en las últimas semanas, 55 miembros de las fuerzas de seguridad paquistaní murieron y otros 80 resultaron heridos en ataques desde el lado afgano de la frontera.

Dos soldados estadounidenses fueron asesinados en Irak y número de muertos de este mes es el mayor en más de dos años

En Irak, dos soldados estadounidenses murieron el domingo, elevando el número de muertos de este mes a once, el mayor en más de dos años.

Perú: Miles de manifestantes contra la minería cierran aeropuerto

En Perú, miles de manifestantes contra la minería ocuparon un aeropuerto en la región sureña de Puno el sábado, un día después de que la policía antidisturbios mató a cinco activistas. Horas antes de la ocupación, el Presidente saliente Alan García revocó el permiso de la empresa de minería canadiense Bear Creek en un intento por convencer a los residentes locales de que pongan fin a las protestas que se han extendido por más de un mes. La empresa minera dijo que demandaría al gobierno peruano para volver a obtener su concesión. Grupos locales de indígenas exigieron el derecho a aprobar o rechazar las operaciones de minería en sus comunidades y denunciaron a las empresas por la contaminación. Los manifestantes dijeron que se seguirían resistiendo a la industria minera.

Una manifestante dijo: “Esa gente que ha muerto tiene familiares, tiene hijos. No es posible que esté pasando todo esto acá. Nosotros vamos a brindar nuestras vidas. No es posible que nos maten a todos nosotros simplemente por defender la contaminación del Río Ramis".

Informe: Fuentes internas cuestionan viabilidad y rentabilidad de la industria de gas natural

Cifras y documentos internos revelados recientemente están suscitando nuevas dudas sobre las perforaciones de gas natural en Estados Unidos. Según el New York Times, altos analistas financieros y expertos han difundido advertencias sobre la viabilidad y la rentabilidad de excavar en pozos de gas de esquisto en todo el país. Un memorando de agosto de 2009 de la empresa IHS Drilling Data dice: “Se dice en el mundo de los independientes que los yacimientos de esquisto son grandes esquemas Ponzi y la economía simplemente no funciona”. Este año, un analista de PNC Wealth Management comparó los proyectos de gas natural al auge de las empresas conocidas como “punto com”, alegando “el dinero les llueve” a pesar de que las perforaciones son “intrínsecamente poco rentables”. En otro memorando, un geólogo retirado de una gigante petrolera escribió: “Estas gigantes corporativas están teniendo un momento Enron… Quieren desviar la luz para ocular la verdad”. Un análisis de más de nueve mil pozos indica que muchos de ellos no están cumpliendo con las proyecciones de la industria, dado que solamente el 10% recuperaron sus costos estimados luego de siete años. Se cree que tan solo el 20% de los pozos en tres formaciones de esquisto muy estimadas en Texas, Louisiana y Arkansas realmente son rentables. Esta información anteriormente no revelada podría suscitar preguntas sobre si las empresas están exagerando ilegalmente las declaraciones sobre el tamaño y productividad de sus pozos. Un ex ejecutivo de Enron que trabajó en una empresa de energía comparó el comportamiento de las empresas de gas de esquisto con su ex empleador escribiendo lo siguiente: “Me pregunto cuándo comenzarán a decirles a las personas que estos pozos simplemente no son lo que creyeron que serían".

Miembro de Corte Suprema estatal de Wisconsin es acusado de estrangular a otro juez

Wisconsin fue sacudido por acusaciones de que un miembro conservador de la Corte Suprema del Estado recientemente intentó estrangular a una jueza durante una discusión este mes. La jueza de la Corte Suprema Ann Walsh Bradley le dijo al Milwaukee Journal Sentinel que el juez David Prosser la agarró del cuello durante la disputa en su despacho. Esta pelea presuntamente ocurrió el 13 de junio, un día antes de que la corte dictaminara en un fallo de cuatro votos contra tres el restablecimiento de la ley antisindical del gobernador Scott Walker, que limita la negociación colectiva. Prosser negó la acusación.

Policía de alto rango de Chicago vincula leyes de armas estadounidenses con racismo institucional

El recientemente nombrado superintendente de la policía está siendo criticado por realizar comentarios que relacionan las leyes de armas estadounidenses con el racismo institucional. Garry McCarthy hizo estas declaraciones mientras hablaba en una iglesia afroestadounidense en el sur de Chicago, en un barrio que ha luchado durante años contra la violencia vinculada a las armas.

McCarthy dijo: “Veamos si podemos establecer una relación aquí. Esclavitud. Segregación. Códigos negros. Jim Crow. ¿Qué tenían todos en común? ¿Alguien asustado? Racismo patrocinado por el gobierno. Ahora quiero que unan un punto más en esa cadena de la historia
afroestadounidense en este país, y díganme si estoy loco: las leyes federales sobre las armas que facilitan el flujo de armas de fuego ilegales a nuestros centros urbanos en todo el país que están matando a nuestros niños negros y morenos”.

La Asociación del Rifle estatal de Illinois dijo que McCarthy acusó injustamente a los propietarios de armas que cumplen con la ley y a la Asociación Nacional de Rifle de participar en un "plan patrocinado por el gobierno para matar a las personas negras”.


Creative Commons License The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.