Altos funcionarios de mina de West Virginia llevaban registros aparte para inspectores en período previo a explosión letal

Los reguladores del gobierno revelaron que altos funcionarios de la mina de carbón de West Virginia propiedad de Massey Energy en la que 29 hombres murieron el año pasado llevaban una serie de registros de seguridad separados: unos para los inspectores y otros que detallaban las condiciones reales del lugar. Según entrevistas realizadas por la Administración de Salud y Seguridad en las Minas, 266 personas informaron que los gerentes de la mina Upper Big Branch presionaban a los trabajadores para que no registraran los peligros y llevaban dos registros separados para evitar el análisis de los inspectores y para que la producción de carbón siguiera sin problemas.