Temas

Cientos de miles de trabajadores griegos y británicos hacen huelgas ante las medidas de austeridad de los gobiernos

01 de julio de 2011
Breve
Greek uk protest

Escuche/Vea/Lea (en inglés)

Más de 750.000 trabajadores británicos del sector público iniciaron una huelga de 24 horas el jueves en contra de los planes del gobierno de modificar las jubilaciones del sector público. Las reformas se producen en momentos en que el gobierno intenta recortar su déficit, lo que implicaría que los trabajadores del sector público trabajen más, hagan aportes más elevados para su jubilación y reciban menos cuando se jubilen. Mientras tanto, en Grecia, miles de trabajadores realizaron una huelga de 48 horas y muchos salieron a la calle después de que el Parlamento griego aprobara una serie de medidas de austeridad que incluyen recortes del gasto, aumentos de impuestos y privatizaciones como condición para recibir un enorme rescate para evitar la primera cesación de pago de la Eurozona. También hablamos con David Graeber, autor de "Debt: The First 5,000 Years" (La deuda: los primeros 5.000 años). "La mayoría de las revoluciones de nuestra historia fueron a causa de deudas", dice Graeber. "Es una eterna herramienta de los que están en el poder para hacer que las víctimas de las desigualdades estructurales sientan que de alguna manera es su culpa."


The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.