Prisioneros de California comenzarán huelga de hambre

Titular01 Jul. 2011

Entre 50 y cien reclusos de la Prisión Estatal de Pelican Bay en California anunciaron planes de comenzar una huelga de hambre hoy para protestar por lo que calificaron como condiciones de encarcelamiento crueles y fuera de lo normal. La prisión de Pelican Bay, ubicada en Crescent City, fue la primera prisión de máxima seguridad de California. Isaac Ontiveros, del grupo contra la prisión Resistencia Crítica, explicó las exigencias de los reclusos.

Ontiveros dijo: “Poner fin al uso del castigo grupal y del abuso administrativo; abolir las políticas de sesiones de informes y modificar el criterio de estatus de banda activa/inactiva; cumplir con las recomendaciones de la comisión sobre seguridad y abuso en las prisiones de Estados Unidos de 2006 en lo que refiere al fin de la reclusión en aislamiento a largo plazo; proporcionar alimento adecuado y nutritivo; y expandir y proporcionar una programación constructiva y privilegios para los reclusos por tiempo indefinido de la Unidad de Máxima Seguridad”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio