Lunes 18 de Julio de 2011

Primer Ministro británico Cameron realizará sesión de emergencia por escándalo en aumento de escuchas telefónicas

El Primer Ministro británico David Cameron anunció sus planes de realizar una sesión de emergencia en el Parlamento el miércoles para debatir el escándalo en aumento de las escuchas telefónicas, que ha amenazado al imperio de medios de comunicación de Rupert Murdoch y sacudido al gobierno británico. El domingo, detectives británicos arrestaron a Rebekah Brooks, ex directora de los periódicos de Murdoch, sospechosa de corrupción y de interceptar comunicaciones. Horas después, el Inspector de la Policía Metropolitana Paul Stephenson renunció tras las críticas contra él por el manejo que hizo la policía del escándalo de teléfonos pinchados. Mientras tanto en Washington, el segundo senador demócrata en importancia, Dick Durbin, de Illinois, reclamó que el Congreso llevara a cabo audiencias e investigaciones del imperio periodístico de Murdoch en Estados Unidos.

Durbin afirmó: “Lo que está sucediendo en Inglaterra es sorprendente, el grado de violación de la ley al que llegaron por publicar una historia. Debemos seguir adelante con la investigación del FBI y también del Congreso".

Asesinan a alto asesor del Presidente de Afganistán

En Afganistán, un alto asesor del Presidente Hamid Karzai y un parlamentario fueron asesinados el domingo, cuando hombres armados irrumpieron en una casa de Kabul. Jan Mohammad Khan, asesor de Karzai, había sido gobernador de la provincia de Uruzgan. Su muerte se produjo pocos días después del asesinato de Ahmad Wali Karzai, medio hermano del Presidente Hamid Karzai. Mientras tanto, los talibanes divulgaron una filmación de lo que parecería ser la ejecución de dieciséis oficiales de policía afganos en la región tribal noroccidental de Pakistán.

Estados Unidos y otros 31 países reconocen a consejo rebelde de Libia como gobierno legítimo

En noticias de Libia, Estados Unidos y otros 31 países reconocieron formalmente al Consejo Nacional de Transición, liderado por los rebeldes, como la autoridad gubernamental legítima del país. La Secretaria de Estado Hillary Clinton dijo que el reconocimiento abriría a los rebeldes diversas formas de financiamiento. Aproximadamente 34.000 millones de dólares de activos congelados del gobierno de Libia están retenidos en Estados Unidos.

Mueren por lo menos 30 activistas a medida que se extiende represión de las fuerzas sirias

Éste fue otro fin de semana sangriento en Siria, dado que las fuerzas gubernamentales extendieron su represión contra los manifestantes. En Homs, murieron por lo menos 30 activistas el domingo cuando el Ejército sirio ingresó con tanques en la ciudad. Las tropas sirias también habrían abierto fuego contra manifestantes de la ciudad de Deir Ezzor. En Damasco, las tropas detuvieron al destacado escritor Ali Abdallah. Los grupos de defensa de derechos humanos afirman que más de 1.700 personas fueron asesinadas desde que se iniciaron las protestas en marzo. Mientras tanto, más de 300 activistas y disidentes sirios se reunieron en Estambul durante el fin de semana para fundar un Consejo Nacional de Salvación que podría transformarse en la base de un gobierno de transición. Entre los asistentes estuvo Haitham al-Maleh, ex preso político que desde hace muchos años se desempeña como abogado en el área de los derechos humanos.

Haitham Al-Maleh, Presidente de la Asociación de Derechos Humanos de Siria, dijo: "Lo que pido... Lo que pido de los aquí presentes es cooperación y lealtad. Porque hacer declaraciones es fácil, pero cambiar la realidad no lo es. Espero que todos seamos conscientes de que estamos en contra de un régimen difícil en Siria".

Se revela la existencia de una instalación carcelaria y de torturas iraquí en la zona verde

Los Angeles Times reveló que unidades de élite controladas por la oficina militar del Primer Ministro Nouri Maliki siguen operando una prisión secreta, localizada en la zona verde de Bagdad, en la que los prisioneros son torturados a diario para que confiesen. El Ministro de Justicia ordenó el cierre de la cárcel en marzo, pero desde entonces siguen retenidos una gran cantidad de prisioneros. En entrevistas con la Cruz Roja, ex prisioneros denunciaron haber sufrido golpizas, choques eléctricos, sofocación con bolsas de plástico, quemaduras con agua hirviendo o cigarrillos. Otras torturas sufridas incluyen haber sido colgados del techo con las manos atadas y que se les arrancaran las uñas o se los dejara desnudos durante horas.

Llega a Kenia primera ayuda de emergencia de la ONU destinada a víctimas de la sequía en Somalia

El primer vuelo con ayuda de emergencia de la ONU llegó el domingo a Nairobi, capital de Kenia, para asistir a centenares de somalíes que huyeron de la sequía y hambruna devastadoras que azota a su país. El Cuerno de África enfrenta lo que ha sido calificado como una de las mayores crisis humanitarias en los últimos 50 años. En Etiopía, los campos de refugiados de emergencia abrieron hace pocas semanas y ya están con su capacidad colmada. Una refugiada somalí de nombre Safiala llegó a un campo de Etiopía hace una semana con siete niños. Les llevó días llegar hasta allí. En el camino fueron golpeados por la tragedia.

Safiala Abdullahi, refugiada somalí, relató: “Me enfermé por el camino y por lo tanto el niño no tenía qué comer porque yo no tenía leche para amamantarlo, y por eso murió de hambre y deshidratación. Le pedimos a gente que pasaba que nos ayudara a cavar la tumba. Enterramos al niño y seguimos”.

Antonio Guterres, el Alto Comisionado para los Refugiados de la ONU, declaró: “Nos rompe el corazón que las madres nos cuenten que después de haber caminado durante días para estar seguras perdieron a sus hijos por el camino, ver que los niños que mueren, que los médicos no pueden dar respuesta a la situación porque es demasiado tarde y que tenemos tanto para hacer”.

Obama no toma en cuenta a Elizabeth Warren para la Oficina de Protección Financiera de los Consumidores

El Presidente Barack Obama decidió nominar al ex Fiscal General de Ohio Richard Cordray para encabezar la nueva Oficina de Protección Financiera de los Consumidores. Obama eligió a Cordray por encima de Elizabeth Warren, la profesora de Harvard que propuso la creación del organismo y que estuvo contribuyendo a establecerlo durante el año pasado. Warren era la preferida de varias organizaciones progresistas, pero los legisladores republicanos y el sector de la banca se opusieron fuertemente a su nominación.

Oleoducto averiado de ExxonMobil en Montana transportaba arenas de alquitrán

Los reguladores federales admitieron que el oleoducto de ExxonMobil recientemente averiado bajo el río Yellowstone de Montana podría haber estado transportando arenas de alquitrán, que es una forma de crudo más pesado y tóxico. En un principio, ExxonMobil dijo que el oleoducto sólo transportaba petróleo desde Montana y Wyoming, pero el jueves la compañía admitió que también llevaba petróleo desde Canadá, el lugar donde están los grandes depósitos de arena de alquitrán de Alberta. Mientras tanto, un grupo de senadores demócratas reclamaron al Departamento de Estado que llevara a cabo revisiones ambientales adicionales antes de aprobar la construcción de un gran oleoducto para arenas de alquitrán conocido como Keystone XL que se extendería desde Montana a Texas.

Corrección anunciado el 21 de julio de 2011: Aclaramos que el propuesto oleoducto de Keystone transportaría crudo peligroso para el medioambiente desde Alberta, Canadá, a Texas. Y si bien se prevé que el gobierno de Obama respalde la construcción del oleoducto, éste no ha recibido aún aprobación oficial.]

Denunciante de la NSA Thomas Drake es condenado a un año de libertad vigilada

El denunciante de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA, por su sigla en inglés) Thomas Drake fue condenado a un año de libertad vigilada por un delito menor luego de que el gobierno estadounidense dejara sin efecto las acusaciones más serias de retención ilegal de material clasificado. Fuera del tribunal, Drake declaró que había sido “personal y profesionalmente destrozado” por la investigación y el procesamiento, al que calificó de “vengativo y malintencionado”.

Víctima intenta detener ejecución de su agresor en Texas

En Texas, un hombre intenta salvar la vida de un asesino convicto que trató de asesinarlo. Rais Bhuiyan demanda al gobernador Rick Perry con el fin de detener la ejecución del prisionero Mark Stroman, fijada para el miércoles. Stroman le disparó a Bhuiyan causándole una ceguera parcial en el año 2001, poco después del 11 de septiembre. Stroman, miembro de una hermandad aria, asesinó también a otros dos hombres en aquel momento, entre ellos a un hombre musulmán. Todas sus víctimas eran de India o Pakistán. La media hermana de Stroman murió durante los ataques a las Torres Gemelas y él afirma que su muerte fue el detonante de su estallido de violencia. Bhuiyan exhorta ahora al gobernador Perry a atender su solicitud de misericordia y disminuir el castigo de Stroman a cadena perpetua: su argumento es que el ataque tuvo sus raíces en la ignorancia.

Rais Bhuiyan dijo: “El 11 de septiembre produjo algo horrible, no sólo a Estados Unidos, sino al mundo entero. Este es un momento en que podemos tomar un nuevo camino, el camino del perdón, de la comprensión, de la tolerancia y de la sanación”.

Japón planea suspender cargamentos de ganado de la devastada región de Fukushima

Japón anunció que planea suspender todos los cargamentos de ganado provenientes de la zona de Fukushima debido a la preocupación de que aumente la carne contaminada por la radiación. La decisión fue tomada un día después de que un importante distribuidor japonés admitiera haber vendido carne de ganado que había ingerido alimentos contaminados por la radiación. La carne se vendió en catorce almacenes de Tokio y zonas aledañas.

Abogados y familiares de víctimas paquistaníes de ataques de aviones no tripulados piden arresto del ex responsable legal de la CIA

Abogados y familiares de víctimas de ataques con aviones no tripulados estadounidenses en Paquistán procuran el arresto del ex responsable del área legal de la CIA por cargos de homicidio al haber autorizado los ataques que costaron la vida a cientos de personas. Un abogado de derechos humanos británico, Clive Stafford Smith, junto a varios abogados paquistaníes encabezan los esfuerzos por obtener una orden de captura internacional del ex asesor legal general de la CIA John Rizzo. La organización que acompaña a Stafford Smith en la campaña, Reprieve, estima que los ataques con aviones no tripulados estadounidenses han causado la muerte a unos dos mil quinientos civiles paquistaníes desde su comienzo en el año 2004. Quienes llevan a cabo la campaña para el arresto sostienen que el caso contra Rizzo se basa en el hecho de que Estados Unidos no está en guerra con Paquistán. La semana pasada dos ataques con aviones no tripulados en las zonas tribales de Paquistán causaron la muerte a cuarenta y ocho personas. El Presidente Obama extendió al máximo el programa con aviones no tripulados. Sólo en 2009, hubo ciento dieciocho ataques en Paquistán, en comparación a sólo un ataque en el año 2004.

Médicos sin Fronteras critica a la CIA por programa de vacunación falso

La organización internacional humanitaria Médicos Sin Fronteras denuncia a la CIA por montar un programa de vacunación falso en Pakistán para acceder al complejo donde se escondía Osama Bin Laden. Según esta organización, el programa podría perjudicar los esfuerzos por administrar servicios de salud en países pobres, en especial en aquellos donde la desconfianza que despierta Estados Unidos ya es alta. La semana pasada, el periódico The Guardian reveló que la CIA dio inicio al programa a fin de obtener ADN de la familia del líder de Al Qaeda. Un médico paquistaní de larga trayectoria que fue reclutado por la CIA para el proyecto se encuentra detenido en Pakistán, tras ser arrestado por la agencia de Inteligencia Inter-Servicios por cooperar con agentes de inteligencia estadounidenses. Estados Unidos pidió la liberación del médico y ofreció permitir que él y su familia se radiquen en Estados Unidos. Aunque la medicación utilizada en el programa de vacunación era real, los profesionales de la salud que llevaron a cabo el falso programa no completaron las vacunaciones.

Primer ministro de Egipto nombra catorce ministros por reorganización de gabinete

El Primer ministro egipcio nombró a catorce nuevos ministros y mantuvo a trece en su actual cargo en el marco de una reorganización del gabinete. La medida fue tomada mientras miles de manifestantes continúan ocupando la plaza Tahrir expresando así su descontento con el camino adoptado por el gobierno de transición de ese país, el Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas. Hadba Suleiman es uno de los manifestantes en la plaza Tahrir.

El Dr. Hadba Suleiman, de la Nueva Coalición del Pueblo Egipcio, declaró: “Siento que este no es un gobierno revolucionario, y cada vez que hablamos, dicen que sólo es un gobierno de protección. Muy bien. Entonces todo aquel que no esté dispuesto a desempeñar su labor puede presentar su renuncia. El Dr. Essam Sharaf dice continuamente que tiene las manos atadas, entonces debería renunciar y un revolucionario puede ocupar su lugar. Queremos un gobierno revolucionario que se ocupe del aumento de los precios que el pueblo tiene que enfrentar.”

En otras noticias desde Egipto, existen informes contradictorios acerca del ex Presidente Hosni Mubarak. El domingo, su abogado anunció que sufrió un derrame cerebral y que entró en estado de coma. Sin embargo, la televisión estatal y los funcionarios del hospital afirman que Mubarak sólo tuvo una baja temporal en la presión sanguínea. Se espera que Mubarak sea juzgado en dos semanas por cargos de corrupción y por ordenar el asesinato de manifestantes.

Embarcaciones pro palestina esperan llegar a la Franja de Gaza el martes

Una embarcación en la que viajan activistas pro palestina espera llegar a la Franja de Gaza el martes. El yate francés Dignity al-Karama zarpó de una isla griega tarde el sábado y cruzó lentamente aguas internacionales el lunes. El barco transporta a dieciséis personas, entre ellas, tres miembros de la tripulación y tres periodistas. El objetivo del viaje, según quienes están abordo, es llamar la atención sobre el bloqueo a Gaza por parte de Israel, el cual, muchos afirman consiste en el castigo colectivo de aproximadamente 1.600.000 personas. El Dignity al-Karama formaba parte de una gran flotilla internacional con destino a los Territorios Ocupados. Atenas, sin embargo, detuvo la partida de cualquier embarcación con destino a esa zona. El Ejército israelí afirmó que detendrá cualquier intento de quebrantar el bloqueo marítimo.

Periodista de radio asesinado en Honduras

En Honduras, hombres armados dispararon y asesinaron a un periodista de radio la semana pasada mientras continúan los violentos ataques a reporteros en ese país. Según las autoridades, a Nery Jeremías Orellana, de 26 años de edad y gerente de Radio Joconguera en la localidad de Candelaria, al oeste del departamento de Lempira, le dispararon varias veces en la cabeza el pasado jueves. Orellana era partidario del derrocado presidente Manuel Zelaya y miembro del Frente Nacional de Resistencia Popular, una coalición de activistas hondureños. Doce periodistas fueron asesinados en Honduras durante los pasados dieciocho meses: ninguno de los crímenes ha sido resuelto. El Comité para la Protección de Periodistas declaró que ese país es uno de los lugares más peligrosos del mundo para dar cobertura a las noticias. Más de la tercera parte del total de asesinatos de periodistas en América Latina en el año 2010, tuvo lugar en Honduras.

Japón gana Copa del Mundo de fútbol femenino

Japón ganó su primer Copa del Mundo de fútbol femenino al vencer a Estados Unidos tres a uno en definición por penales tras empatar dos veces sobre la hora, primero en tiempo reglamentario y luego en tiempo extra.

Se celebra Día Internacional de Nelson Mandela mientras el líder contra el apartheid cumple 93 años

Hoy es el Día Internacional de Nelson Mandela. El líder contra el apartheid y ex Presidente sudafricano cumple hoy 93 años de edad y llamó al pueblo a realizar 67 minutos de trabajo voluntario en este día, en representación de los 67 años que Mandela dedicó a la lucha política de Sudáfrica. Se espera que Mandela pase el día con su familia en la localidad donde vivió su niñez, en Cabo del Este.

Programas recientes Ver más

Programa completo

Reportajes

Titulares

    Hoy no hay titulares.


Creative Commons License The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.