Israel y Estados Unidos denuncian intento de independencia palestina en la ONU

Titular27 Jul. 2011

El gobierno de Barack Obama y el gobierno israelí continúan con una estruendosa campaña para sofocar el intento de otorgar categoría de Estado a Palestina en las Naciones Unidas. Los palestinos procuran una votación en setiembre que otorgue reconocimiento a un Estado palestino independiente en los Territorios Ocupados. En un discurso ante el Consejo de Seguridad pronunciado el martes, el embajador israelí ante las Naciones Unidas, Ron Prosor, y la enviada adjunta de Estados Unidos Rosemary Dicarlo, expresaron posturas afines.

Ron Prosor dijo: “Para empezar, permítanme dejar en claro que las acciones unilaterales no traerán la paz a nuestra región. Al igual que un falso ídolo, las acciones palestinas en las Naciones Unidas podrían resultar superficialmente atractivas para algunos, sin embargo distraen la atención del verdadero camino hacia la paz”.

Rosemary Dicarlo dijo: “Que no haya dudas, las acciones simbólicas para aislar a Israel en las Naciones Unidas en setiembre no crearán un Estado palestino independiente. Estados Unidos no apoyará campañas unilaterales en las Naciones Unidas ni en setiembre ni en ninguna otra ocasión”.

Tanto la Cámara Baja como el Senado amenazaron con retirar la ayuda si palestina continúa con su intento de lograr la independencia. Dirigiéndose también al Consejo de Seguridad, el embajador palestino Riyad Mansour afirmó que la negativa de Israel a poner fin a la ocupación continúa siendo el único obstáculo para lograr la paz.

Riyad Mansour dijo: “Hemos cumplido nuestras responsabilidades y estamos listos para auto gobernarnos. El único obstáculo que permanece es la ocupación militar israelí que lleva 44 años. Nuestro pueblo tiene derechos, necesidades y demandas legítimas, y es nuestro deber escuchar y actuar con responsabilidad para avanzar en su justa causa. No podemos continuar esperando que Israel negocie de buena fe, es algo casi imposible de esperar mientras como ocupante continúe siendo absuelto de las obligaciones que establece el Derecho internacional y mientras se le permita tener ventajas”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio