Miércoles 10 de Agosto de 2011

Gobierno de Gaddafi: 85 civiles muertos en bombardeo de OTAN

El gobierno del líder libio Muammar Gaddafi acusó a fuerzas de la OTAN de asesinar a 85 civiles durante un ataque aéreo. El martes, la televisión nacional libia emitió imágenes de los cuerpos de tres niños presuntamente asesinados durante el bombardeo a un grupo de granjas ubicadas al este de la capital, Trípoli. El gobierno de Gaddafi afirma que entre los muertos hay 33 niños. Un habitante de la localidad afirma haber perdido a su hija.

El residente dijo: “Eran personas inocentes. Hombres, mujeres y niños. Todos murieron. Mi hija de dos años y familias enteras que habían llegado de otras áreas, que habían venido huyendo de los bombardeos y los ataques aéreos. Veinte familias están muertas, niños y mujeres, todos ellos personas inocentes”.

El gobierno de Gaddafi declaró tres días de duelo en respuesta. Un vocero de su gobierno denunció los ataques.

Moussa Ibrahim dijo: “Por ninguna otra razón que abrir camino a los grupos armados de Misrata para que se trasladen desde el sur para ocupar Zlitan con protección, financiación y apoyo de la OTAN, 85 civiles fueron masacrados mientras el mundo observa, incluidos los medios de comunicación internacionales”.

Las afirmaciones del gobierno no han sido confirmadas por fuentes independientes y la OTAN afirma que no ha surgido evidencia de la muerte de civiles.

Mueren 23 personas en ataque de Estados Unidos con avión no tripulado en Paquistán

Al menos 23 personas murieron durante un ataque con avión no tripulado efectuado por Estados Unidos en la zona paquistaní de Wazirisan del Norte. Funcionarios paquistaníes afirman que se sospecha que las víctimas eran combatientes del Talibán y Al Qaeda.

Estados Unidos y Turquía presionan a Siria en medio de más asesinatos

Al menos 40 civiles murieron presuntamente en Siria el martes, en medio de la creciente presión internacional sobre el Presidente Bashar al-Assad para que ponga fin a la represión que lleva a cabo sobre manifestantes opositores a su gobierno. Grupos de derechos humanos sirios afirman que 26 personas fueron asesinadas al norte de Hama, mientras que otras diecisiete murieron en Deir ez-Zor. Los hechos de violencia tuvieron lugar al tiempo que el canciller de Turquía Ahmet Davutoglu exhortó a Assad a poner fin a la represión durante una reunión que mantuvieron en persona, en la ciudad capital de Siria, Damasco. Davutoglu afirma que exhortó a Assad a dejar de atacar a civiles.

Ahmet Davutoglu dijo: “Tuvimos oportunidad de compartir con el Sr. Assad, en forma clara y transparente, los pasos que pueden darse a fin de evitar que el ejército se enfrente cara a cara con el pueblo, y a fin de evitar más situaciones de tensión como lo que ocurrió en Hama”.

Mientras tanto, el gobierno de Barack Obama se prepara presuntamente para exigir explícitamente la partida de Assad y para imponer nuevas sanciones a su gobierno. Se espera un comunicado oficial para esta semana.

Se expanden disturbios en Inglaterra. Más de mil personas arrestadas

Los disturbios se han diseminado por varias localidades británicas tras los tres días que llevan en la capital, Londres. Al menos cuatro personas murieron desde el lunes, una persona recibió disparos que le causaron la muerte y otras tres fueron atropelladas por un automóvil. Más de mil personas fueron arrestadas. Las autoridades británicas inundaron las calles de Londres con 16.000 oficiales de policía, la mayor presencia policial en la historia de la ciudad. El Primer Ministro Británico David Cameron interrumpió el receso de verano del Parlamento para ocuparse de los disturbios. Al recorrer uno de los vecindarios damnificados, el alcalde de Londres Boris Johnson se negó a vincular los disturbios a la pobreza y el racismo.

Johnson dijo: “Es hora de que dejemos de escuchar todas esas tonterías sobre las profundas justificaciones sociológicas para la delincuencia desenfrenada y la destrucción de las propiedades de la gente. Sin importar las reivindicaciones que la gente pueda tener, eso no justifica el destrozo de los comercios de la gente, ni la destrucción de sus vecindarios, ni dejarlos sin trabajo. Esa no es forma de comportarse, esa no es la forma de lograr la recuperación económica de esta ciudad”.

Mientras tanto, una investigación policial determinó que Mark Duggan, el hombre negro de 29 años de edad cuya muerte detonó los disturbios, no disparó a los oficiales de policía antes de que éstos le efectuaran los disparos que le causaron la muerte.

Somalia ofrece amnistía a Al Shabab

El gobierno de Somalia ofreció plena amnistía a los miembros del grupo militante Al Shabab tras el reciente retiro de la organización de la ciudad de Mogadishu, capital del país. Al Shabab abandonó sus posiciones en la ciudad el sábado, aunque algunas unidades permanecen activas en la capital. Mientras que funcionarios de la Unión Africana celebraron la salida de los militantes, los combatientes afirman que la decisión es simplemente un cambio de táctica. La presencia de Al Shabab ha obstaculizado la llegada a extensas zonas de Somalia donde la catastrófica hambruna ha puesto a la mitad de la población en riesgo de inanición. La Organización de Naciones Unidas enviará su primer cargamento aéreo en cinco años a Mogadishu, en un intento por llegar a los necesitados. Un vocero de la agencia de Naciones Unidas para los refugiados afirmó que la magnitud de la operación es de gran escala.

Bruno Geddo dijo: “Logramos distribuir 20.000 paquetes de emergencia. Vamos a entregar otros 35.000 entre hoy y fines de agosto. En total, intentamos brindar asistencia a unas 330.000 personas entre julio y agosto”.

Recuperación del mercado, Reserva Federal promete bajas tasas de interés

La Reserva Federal prometió mantener bajas tasas de interés durante los próximos dos años, intentando reforzar así una economía que lucha por mantenerse. El anuncio contribuyó con la espectacular recuperación de la bolsa el martes, con un índice industrial Dow Jones que tuvo su principal incremento en dos años.

Reid convoca a tres senadores demócratas para “súper comité” que tratará el déficit

El Líder de la Mayoría del Senado Harry Reid convocó a tres demócratas al nuevo súper comité del Congreso al cual se encomendó la tarea de sugerir al menos un millón y medio de millones de dólares en recortes presupuestales según el acuerdo por el que se elevó el tope de endeudamiento federal. Reid declaró que eligió a la senadora Patty Murray de Washington para copresidir el comité, y a otros dos senadores demócratas, Max Baucus de Montana y John Kerry de Massachusetts, para que sean miembros del mismo. En el año 2009, Baucus adquirió mala reputación como uno de los demócratas que lideró la oposición a una opción pública en la reforma del sistema de salud. Además, Baucus votó a favor del polémico paquete de recortes fiscales para beneficio de los más ricos del entonces presidente George W. Bush, en el año 2001. Los otros tres líderes del Congreso, el vocero de la cámara de representantes John A. Boehner, el líder republicano del Senado Mitch McConnell, y la líder demócrata de la cámara de representantes Nancy Pelosi, deben aún anunciar a sus elegidos.

Obama honra restos de 30 soldados estadounidenses muertos en Afganistán

El Presidente Obama visitó la Base Aérea de Dover, en Delaware, el martes, para honrar los restos de 30 soldados estadounidenses muertos en Afganistán el fin de semana. Obama se reunió con más de 250 familiares de los soldados. El ataque fue el que provocó más muertes estadounidenses en los diez años desde que comenzó la guerra. El Pentágono no publicó los nombres de los soldados muertos, y se le restringió acceso a los medios, impidiéndoles cubrir la ceremonia de regreso el martes.

Republicanos mantienen control de Senado en votación revocativa de Wisconsin

En Wisconsin, los republicanos mantuvieron el control del Senado estatal tras una serie de elecciones revocativas. Los demócratas necesitaban ganar tres de las seis bancadas republicanas sometidas a votación, pero los cuatro senadores permanecieron en sus cargos. Los demócratas lograron sacar de su bancada al senador republicano Dan Kapanke al votar a la representante estatal demócrata Jennifer Shilling. La demócrata Jessica King también derrotó al senador republicano Randy Hopper. Dos senadores demócratas afrontan votaciones de revocación la semana próxima, pero aunque los demócratas ganen esas elecciones, seguirán siendo minoría en el Senado estatal. Las elecciones del martes fueron consideradas como un referendo del intento del gobernador republicano Scott Walker de privar a los empleados estatales del derecho de negociación colectiva.

Soldado que se ausentó sin permiso acusado en supuesta conspiración de Fort Hood

Un soldado del Ejército estadounidense que se ausentó sin permiso fue acusado de una supuesta conspiración para atacar a personal militar apostado en Fort Hood, Texas. La policía habría encontrado materiales para fabricar bombas en la habitación de motel de Naser Jason Abdo el mes pasado, luego de tratar de arrestarlo por otros cargos. Se informó que Abdo le dijo a los investigadores que planeaba hacer explotar una bomba en un popular restaurant al que acuden soldados. Abdo había procurado obtener la condición de objetor de consciencia por haberse negado a pelear en Afganistán, al decir que no podía luchar contra otros musulmanes.

Obama pretende deportar esposo de paciente de SIDA citando Ley de Defensa del Matrimonio

El gobierno de Obama está siendo criticado por su manejo del caso de una pareja homosexual de dos nacionalidades diferentes en San Francisco que podría ser separada por deportación. Los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos negaron beneficios de inmigración a Bradford Wells, un ciudadano estadounidense, y a Anthony John Makk, de nacionalidad australiana, que se casaron en Massachusetts hace siete años. La decisión citó la denominada Ley de Defensa del Matrimonio, que el gobierno de Obama no había apoyado previamente y había prometido no defender más a nivel judicial. A Makk se le ordenó que regresara a Australia. Es la persona a cargo de los cuidados de su esposo, que padece SIDA y tiene graves problemas de salud. En una declaración, el grupo Immigration Equality dijo: “Le pedimos al gobierno de Obama que ponga en práctica lo que dijo en varias oportunidades que puede hacer. Dijo una y otra vez que puede tener discrecionalidad en casos individuales, pero hasta el momento no lo han hecho para ninguna pareja homosexual o lesbiana”.

Estudio: Arenas de alquitrán compensarán reducción de emisiones prometidas por Canadá

Un nuevo informe de la agencia de medio ambiente de Canadá descubrió que extraer petróleo de las arenas de alquitrán de Alberta compensará la reducción de emisiones en otras áreas. Según el informe de pares de Environment Canada, se prevé que las emisiones de gases de efecto invernadero de las arenas de petróleo se tripliquen a 92 millones de toneladas métricas en 2020; comparadas con 30 millones de toneladas métricas en 2005. El actual gobierno conservador de Canadá abandonó esfuerzos más ambiciosos de reducir las emisiones de gases de efecto invernadero; ahora pretende lograr una reducción de 17% para 2020. Según el informe de Environment Canada, las actuales mediciones serán muy inferiores a la meta de reducción más modesta.

Activistas realizarán protesta en la Casa Blanca contra oleoducto de arenas de alquitrán

Estados Unidos es el principal receptor de petróleo producido en yacimientos petroleros canadienses. Una coalición de activistas están organizando dos semanas de protestas en la Casa Blanca a fin de mes para manifestarse en contra del Oleoducto Keystone XL, que llevaría petróleo de arenas de alquitrán a refinerías en Texas.

Allanan oficina de Médicos Sin Fronteras en Barhein

Y la actividad de Médicos Sin Fronteras en Bahrein fue clausurada luego de que autoridades estatales allanaran la oficina de la organización. Según activistas bahreiníes, un joven que fue herido por la policía mientras se manifestaba hace una semana acudió al grupo médico internacional en busca de tratamiento. Al día siguiente más de una docena de patrullas policiales allanaron la oficina de la organización, confiscaron mobiliario, medicinas y fichas de pacientes y arrestaron al conductor local del grupo. El gobierno de Bahrein ha atacado a trabajadores de la salud en repetidas oportunidades en su intento de eliminar el movimiento de oposición de la nación. La ofensiva en Bahrein ha recibido pocas críticas del gobierno estadounidense, que ve a esta pequeña nación del Golfo como un aliado estratégico, y alberga la Quinta Flota de la Armada de Estados Unidos.

Programas recientes Ver más

Programa completo

Reportajes

    Fgf-kids-protest
    Especial del Día de la Tierra: la película Un feroz fuego verde analiza los movimientos ambientalistas
    En un programa especial por el Día de la Tierra, analizamos los antecedentes del movimiento ambientalista mundial, tal como se cuentan en el nuevo y amplio documental “A Fierce Green Fire: The Battle for a Living Planet” (Un feroz fuego verde: la batalla por un planeta habitable). Emitimos algunos momentos destacados de la película, que muestran desde amas de casa de Nueva York que toman una importante empresa de productos químicos que contamina la localidad de Love Canal, hasta las campañas de la organización Greenpeace para salvar...

Creative Commons License The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.