Lunes 15 de Agosto de 2011

Obama hará gira por Medio Oeste y se reunirá con directores ejecutivos

El Presidente Barack Obama inicia hoy una gira en autobús de tres días por el Medio Oeste orientada a promover su trayectoria en la economía. El Presidente ha enfrentado críticas generalizadas, en parte por centrarse en el déficit, en lugar de abordar el alto nivel de desempleo. Esta misma semana y luego de finalizada su gira, Obama se reunirá con una serie de ejecutivos de grandes empresas en la Casa Blanca. En su alocución radial semanal, sigue exhortando al público a ejercer presión sobre el Congreso para que se superen las diferencias partidarias.

Obama afirmó: “En el correr de las próximas semanas, presentaré nuevas propuestas para que nuestras empresas contraten personal y creen empleos, y no me detendré hasta que todo estadounidense que quiera trabajar encuentre un empleo. Pero no podemos seguir permitiendo que la política arriesgada se interponga en nuestro camino, la idea de que ganar la próxima elección es más importante que hacer las cosas bien. Eso es lo que nos está impidiendo avanzar: el hecho de que en el Congreso algunos prefieran ver perder a sus oponentes que ver ganar a Estados Unidos".

Bachman le gana a Paul en votación de tanteo de Iowa

La congresista por Minnesota e incondicional del movimiento conservador “Tea Party”, Michele Bachmann, ganó la primera contienda informal de la carrera por la nominación presidencial en el Partido Republicano, ya que obtuvo la victoria en una votación de tanteo en Iowa. El sábado, agradeció a sus partidarios por la victoria.

Bachmann declaró: "Lo que vimos hoy es el primer paso para llegar a la Casa Blanca en 2012. Y acaban de dar el mensaje de que Barack Obama será Presidente por un solo mandato. Este magnífico adelanto de lo que será recobrar el país empezó aquí en Iowa".

Bachman recibió más de 4.800 votos, seguida de cerca por el congresista de Texas Ron Paul. En declaraciones en Iowa, Paul hizo hincapié en el tema que domina su campaña, el de los altos costos de la guerra.

El representante Ron Paul dijo: "La política exterior ha sido un importante tema de nuestra campaña porque el país está cansado de la guerra. Y además estamos fundidos. Hace diez años que estamos en guerra. No son guerras declaradas, y hemos combatido bajo las banderas de la OTAN y las Naciones Unidas, y no avizoramos el final. Pero además nos está costando un montón de dinero. Estamos en guerras que nos cuestan billones de dólares. Esos billones de dólares deberían haberse volcado a la economía para generar empleos y producir prosperidad en casa".

Pawlenty se baja de carrera por nominación presidencial en el Partido Republicano; Perry anuncia su candidatura

El ex gobernador de Minnesota Tim Pawlenty obtuvo un tercer puesto, muy alejado de los dos primeros, y el domingo anunció su retirada de la carrera presidencial. En tanto que Pawlenty abandona la carrera por la nominación republicana, el gobernador de Texas Rick Perry anunció formalmente su candidatura. El sábado, Perry lanzó su campaña en Charleston, Carolina del Sur.

Rick Perry dijo: “Vine a Carolina del Sur porque no me quedaré de brazos cruzados a aceptar el camino en el que se encuentra Estados Unidos. Porque un gran país necesita una mejor dirección. Porque una nación renovada necesita un nuevo presidente. Es tiempo de que Estados Unidos vuelva a funcionar. Es por eso que, con el apoyo de mi familia, y una fe inquebrantable en la bondad de Estados Unidos, hoy me presento ante ustedes como candidato a la presidencia de Estados Unidos”.

ONU: hay progresos pero los fondos no son suficientes para dar respuesta a la hambruna

Los esfuerzos de ayuda humanitaria parecen estar mejorando en el Cuerno de África, región azotada por la sequía, pero los fondos internacionales siguen siendo escasos. La jefa de la ayuda humanitaria de la ONU, Catherine Bragg, dice que a la organización le siguen faltando más de 560 millones de dólares para ayudar a Somalia y más de mil millones para las tareas de asistencia en toda la región. En una visita a un campo de refugiados en Kenia, la Coordinadora del Socorro de Emergencia de las Naciones Unidas, Valerie Amos, dijo que la asistencia está llegando a más gente necesitada.

Amos afirmó: "Estamos mejorando en nuestra capacidad de aumentar nuestras operaciones a escala. Es claro que tenemos que hacer mucho más en términos de proporcionar instalaciones, apoyo, suministros dentro de la misma Somalia, y eso significa, claro está, alentar a los colegas que trabajan en el área política a intentar progresar y hacer avances aún más rápido. Pero además, deben continuar nuestras negociaciones para obtener más apoyo para el territorio controlado por al-Shabaab".

Aproximadamente doce millones de personas se enfrentan a la hambruna en el Cuerno de África; en Somalia, mueren 250 niños por día. En un campo de refugiados de Etiopía, una doctora de la organización Médicos sin Fronteras dijo que muchos niños están recibiendo asistencia demasiado tarde como para salvar su vida.

Carolina Nanclares declaró: “Es una población muy vulnerable y la tasa de mortalidad entre los niños desnutridos es muy alta, y especialmente en estas condiciones, en las que llegan con complicaciones muy graves y, en ocasiones, demasiado tarde. Por lo cual la atención que podemos brindar llega a veces muy tardíamente como para que podamos salvar las vidas de los niños".

Docenas de víctimas fatales en una serie de atentados con bomba en Irak

En Irak, al menos 56 personas murieron en una serie de atentados acaecidos en todo el país. Se informaron explosiones en la ciudad norteña de Kirkuk, la capital Bagdad y las ciudades sureñas chiítas de Najaf, Kut y Karbala. Los terroristas utilizaron coches bombas estacionados y bombas al borde de la carretera, y en un caso, un terrorista suicida estrelló un vehículo contra una comisaría. Los ataques marcan el primer acto de violencia de importancia desde que funcionarios iraquíes anunciaron que comenzarían negociaciones para determinar si se mantendrán fuerzas estadounidenses en el país tras la fecha de retirada programada para el 31 de diciembre.

Siria despliega marina de guerra para represión de opositores

El gobierno de Siria efectuó un ataque combinado en la ciudad portuaria de Latakia y causó la muerte al menos a 25 personas. Por primera vez, fuerzas leales al Presidente Bashar Al Assad utilizaron buques de la marina conjuntamente con tanques y soldados en el marco de la actual represión de la oposición. Testigos afirman que las fuerzas del gobierno cortaron las líneas de telefonía fija y las conexiones a internet además de incendiar edificios civiles. Latakia presenció grandes manifestaciones de oposición al gobierno desde el comienzo de los levantamientos sirios a mediados de marzo. La violencia llega tras las manifestaciones masivas del viernes en las que decenas de miles de personas se lanzaron a las calles para manifestar contra el régimen de Assad y en el marco de las cuales las fuerzas del gobierno sirio asesinaron al menos a diecisiete personas. En Washington, la Secretaria de Estado Hillary Clinton exhortó a la comunidad internacional a presionar más al gobierno de Assad.

Clinton dijo: “Instamos a aquellos países que aún compran petróleo y gas a Siria, a aquellos países que envían armas a Assad, a aquellos países cuyo apoyo político y económico le proporcionan confort para perpetrar sus brutalidades, a que se posicionen del lado correcto de la historia. El Presidente Assad perdió su legitimidad para conducir y está claro que Siria estaría mejor sin él”.

Rebeldes libios desafían a fuerzas de Gaddafi

Combatientes de la oposición en Libia lanzaron una ofensiva cerca de la frontera con Túnez intentando interrumpir el ingreso de suministros para las fuerzas militares del coronel Muammar Gaddafi. Los rebeldes tomaron la localidad de Az-Zawiyah, en la zona oeste; sin embargo afirman haber sufrido “muchas bajas” a causa de los ataques sufridos por fuerzas de apoyo a Gaddafi. Mientras tanto, al este, fuerzas de la oposición continúan atacando la estratégica ciudad petrolera de Brega, donde combatientes leales a Gaddafi controlan importantes instalaciones petroleras. Un vocero del gobierno de Gaddafi, Moussa Ibrahim, juró que la lucha será prolongada.

Moussa Ibrahim dijo: “Somos muy poderosos. Decenas de miles y decenas de miles de voluntarios se encuentran armados ahora. No importa si la OTAN avanza o no, si los rebeldes avanzan o no, porque siempre seremos capaces de luchar… dentro de un año, de dos años, de tres años”.

Retorno de Mubarak a tribunal egipcio

El ex presidente de Egipto Hosni Mubarak comparece nuevamente ante la justicia hoy, para la segunda audiencia de su juicio por corrupción y homicidio de manifestantes durante la revolución que puso fin a su gobierno. Fuera del tribunal, se produjeron enfrentamientos entre opositores y seguidores de su régimen. En esta audiencia se podría decidir si el actual líder del consejo militar que gobierna al país, Mohamed Hussein Tantawi, deberá testificar en el juicio de Mubarak. Tantawi fue ministro de defensa de Mubarak por dos décadas.

Destacada activista egipcia procesada por incitación

El retorno de Mubarak a los tribunales llega al tiempo que una de las más destacadas activistas de la revolución que lo derrocó fue procesada. Asmaa Mahfouz compareció ante un tribunal de El Cairo el domingo para enfrentar cargos por incitación a la violencia contra las fuerzas armadas egipcias. Mahfouz fue arrestada por comentarios que publicó en el sitio web de la red social virtual Facebook. Es reconocida en Egipto como una de las fundadoras del Movimiento Juvenil 6 de Abril y por un video ampliamente difundido en el que exhortaba a sus compatriotas a participar en las manifestaciones de la plaza Tahrir.

Reino Unido llama a jefe de policía estadounidense para respuesta a disturbios

El gobierno británico llamó a la puerta de un ex jefe de policía estadounidense para consultarlo acerca de violencia de pandillas luego de la ola de disturbios que arrasaron a Inglaterra la semana pasada. William Bratton, ex jefe de policía de las ciudades de Nueva York, Los Ángeles y Boston, preside actualmente una compañía de seguridad privada con sede en Manhattan. Bratton es conocido por su “ventana rota”, una estrategia para el mantenimiento del orden que pone énfasis en aumentar los arrestos por infracciones menores para enviar el mensaje de que ningún crimen será tolerado. El viernes, Bratton anunció que aceptó la oferta de consultoría que le efectuó directamente el Primer Ministro británico David Cameron.

William Bratton dijo: “Esta mañana tuve una conversación con el Primer Ministro Cameron en la que me agradeció por haber aceptado trabajar junto al gobierno británico en lo que respecta a delincuencia de pandillas, violencia de pandillas e intervención por pandillas. Espero con ansia la oportunidad de trabajar con ellos en estos temas. Mi misión es concentrarme en la experiencia estadounidense en el manejo de pandillas y lo que podríamos compartir con ellos que pudiera ayudarlos a prevenir actividades similares en el futuro”.

Suu Kyi realiza primer viaje político desde su liberación

La líder por la democracia de Birmania, Aung San Suu Kyi, realizó su primer viaje por motivos políticos fuera de la ciudad de Rangoon luego de que su arresto domiciliario de siete años llegara a su fin en noviembre. Suu Kyi se reunió con sus seguidores en dos localidades el domingo, desafiando las advertencias de la junta militar de que su viaje podría detonar disturbios. Suu Kyi ha estado presa quince de los últimos 22 años.

Noruego que efectuó disparos llevado a lugar de masacre

El hombre noruego arrestado por los ataques que dejaron un saldo de 77 personas muertas el pasado mes, regresó a la escena del homicidio masivo el sábado, en compañía de la policía. Con chaleco antibalas y correa, Anders Breivik guió a los investigadores por la isla de Utoya durante ocho horas, simulando el asesinato de 69 víctimas. Breivik admitió haber planeado y perpetrado el ataque así como el atentado con bomba en un edificio de Oslo que causó la muerte de otras ocho personas.

Sindicatos boicotearán la Convención demócrata en Charlotte

En Estados Unidos, más de una docena de sindicatos vinculados a la central AFL-CIO anunciaron un boicot de la próxima Convención Nacional del Partido Demócrata en Charlotte. En una declaración, los sindicatos, que representan a aproximadamente dos millones y medio de trabajadores de la construcción, afirman que boicotearán la Convención en protesta por las políticas laborales en Carolina del Norte, Estado anfitrión del evento, y también por la política económica de los demócratas. El dirigente de los trabajadores Mark Ayers manifestó por escrito: "Nos parece lamentable que el partido que se asocia tan estrechamente a los derechos humanos básicos eligiera un Estado con la tasa de sindicalización más baja de todo el país".

Programas recientes Ver más

Programa completo

Creative Commons License The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.