Reino Unido llama a jefe de policía estadounidense para respuesta a disturbios

Titular15 Ago. 2011

El gobierno británico llamó a la puerta de un ex jefe de policía estadounidense para consultarlo acerca de violencia de pandillas luego de la ola de disturbios que arrasaron a Inglaterra la semana pasada. William Bratton, ex jefe de policía de las ciudades de Nueva York, Los Ángeles y Boston, preside actualmente una compañía de seguridad privada con sede en Manhattan. Bratton es conocido por su “ventana rota”, una estrategia para el mantenimiento del orden que pone énfasis en aumentar los arrestos por infracciones menores para enviar el mensaje de que ningún crimen será tolerado. El viernes, Bratton anunció que aceptó la oferta de consultoría que le efectuó directamente el Primer Ministro británico David Cameron.

William Bratton dijo: “Esta mañana tuve una conversación con el Primer Ministro Cameron en la que me agradeció por haber aceptado trabajar junto al gobierno británico en lo que respecta a delincuencia de pandillas, violencia de pandillas e intervención por pandillas. Espero con ansia la oportunidad de trabajar con ellos en estos temas. Mi misión es concentrarme en la experiencia estadounidense en el manejo de pandillas y lo que podríamos compartir con ellos que pudiera ayudarlos a prevenir actividades similares en el futuro”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio