Titulares16 de agosto de 2011

Mueren 89 personas en la jornada más letal de Irak en 2011

16 Ago. 2011

El lunes fue el día con más víctimas fatales del año, ya que 89 personas murieron y más de 300 fueron heridas en docenas de atentados coordinados en todo el país. Los militantes se valieron de coches bomba, bombas al borde de la carretera y tiroteos para ejercer la violencia, y el blanco lo constituyeron los funcionarios de seguridad y los civiles por igual. En el último atentado trascendido en las últimas horas de la noche del lunes, hombres vestidos con uniformes militares sacaron a siete personas de una mezquita suní al sur de Bagdad y las ejecutaron. Ningún grupo reivindicó oficialmente los atentados, pero una grabación publicada en un sitio web vinculado con Al Qaeda informaba que el grupo estaba planeando un ataque a gran escala. Los atentados marcaron el primer acto de violencia de importancia desde que funcionarios iraquíes anunciaron que comenzarían conversaciones sobre si mantener fuerzas estadounidenses en el país tras la fecha de retirada programada para el 31 de diciembre.

Cifra de víctimas fatales de la represión siria en ataque contra Latakia llega a 34 personas

16 Ago. 2011

El gobierno sirio intensificó su ataque contra la ciudad portuaria de Latakia, con lo que se estima que la cifra de muertos de los últimos cuatro días se ubicó en 34. Los testigos afirman que el Ejército reunió a los civiles en un estadio y les quitó sus identificaciones y teléfonos celulares, tras ordenar a los habitantes evacuar sus hogares. El sitio de Latakia comenzó el sábado, con la utilización de francotiradores, tanques y, en una nueva táctica, naves equipadas con ametralladoras. Las Naciones Unidas afirman que más de 5.000 palestinos huyeron de un campo de refugiados de la ciudad para escapar de la violencia. Un vocero de la ONU, Christopher Guness, exhortó a Siria a detener los ataques y permitir el acceso al campo.

Guness dijo: “Estamos muy preocupados por la situación en Latakia, donde huyó la mitad de los refugiados del campamento, entre 5.000 y 10.000 personas. Huyeron de los disparos efectuados desde barcos cañoneros y desde tierra, y el personal de seguridad les dijo que se fueran. Le decimos al gobierno de Siria que queremos acceso humanitario inmediato para atender a los enfermos, moribundos y para implementar nuestros programas. Los ojos y oídos del mundo están atentos. Hay presión diplomática y política, me gustaría creer que hay cierta presión moral porque estos combates, este ataque al campo de refugiados, deben terminar”.

Mientras tanto, los tanques sirios entraron en Homs e iniciaron lo que los testigos locales describieron como “estado de sitio”. El Ministro de Relaciones Exteriores de Turquía volvió a exhortar al régimen de Assad a poner fin a la violencia, y dijo que el llamado eran las “últimas palabras” del gobierno turco. Los activistas de derechos humanos estiman que aproximadamente 2.200 personas murieron desde que comenzó la represión en Siria a mediados de marzo.

Rebeldes avanzan sobre Trípoli en medio de conversaciones en la capital vecina de Túnez

16 Ago. 2011

Los combatientes opositores de Libia tomaron posiciones estratégicas fuera de la capital, Trípoli, e intensificaron la presión en el régimen de Muammar Gaddafi. Los rebeldes cortaron los principales oleoductos y tuberías de diesel que abastecen a Trípoli y capturaron dos ciudades claves de la periferia. En respuesta, las tropas de Gaddafi bombardearon la ciudad costera de Az-Zawiyah, que ahora está en poder de los rebeldes. Un importante funcionario de seguridad libio llegó el lunes de forma imprevista a El Cairo, en lo que constituye una importante deserción para el régimen de Gaddafi. Mientras tanto, funcionarios estadounidenses dicen que las fuerzas de Gaddafi lanzaron un misil Scud tierra-aire por primera vez en lo que va del conflicto, pero señalan que no dieron en el blanco. Los acontecimientos en Libia se producen al tiempo que representantes del régimen de Gaddafi y los rebeldes siguen manteniendo conversaciones en la vecina capital de Túnez. El enviado de las Naciones Unidas en Libia, el ex ministro de Relaciones Exteriores de Jordania Abdul Ilah al-Khatib, viajó a Túnez el lunes para participar de las negociaciones.

Obama inicia gira en autobús en momentos en que la aprobación alcanza su nivel más bajo

16 Ago. 2011

El Presidente Barack Obama inició una gira en autobús de tres días dirigida a promover su política económica, en medio de un alto nivel de desempleo y temores de que se agrave la recesión. En un foro abierto en Iowa, Obama dijo que presentaría un nuevo plan para impulsar la economía el mes que viene.

Obama afirmó: “Voy a presentar en septiembre un plan muy específico para impulsar la economía, crear empleos y controlar nuestro déficit. Y mi actitud es: 'háganlo'. Y si no lo hacen, estaremos chocando con un Congreso que no está haciendo nada por el pueblo estadounidenses y la elección será muy dura y clara”.

Más temprano en Minnesota, el Presidente criticó la férrea oposición de los republicanos a aumentar los impuestos a los más ricos. Obama citó declaraciones del multimillonario inversor Warren Buffet en apoyo a los aumentos de impuestos.

Obama afirmó: “Presenté un acuerdo al Presidente de la Cámara de Representantes John Boehner que hubiera resuelto el problema. Y éste se retiró porque cree que no se puede pedir nada a los millonarios, multimillonarios y grandes empresas para cerrar nuestro déficit. Warren Buffett escribió hoy en un artículo de opinión: 'Tenemos que dejar de mimar a los multimillonarios como yo'”.

La gira del Presidente Obama se realiza en momentos en que el nivel de aprobación a su gestión está en menos del 40%, por primera vez. Según una nueva encuesta de Gallup, el 39% de los estadounidenses aprueban el desempeño del Presidente, en tanto que un 54% la desaprueba. Ambos porcentajes representan las cifras más bajas de Obama desde que éste asumió la presidencia.

Perry se une a la campaña electoral de candidatos republicanos

16 Ago. 2011

La contienda republicana por la candidatura presidencial levantó presión el lunes con la última incorporación, la del gobernador de Texas Rick Perry, que se unió a sus rivales en la tribuna política. Perry habló ante sus partidarios en Iowa, en tanto que Mitt Romney se dirigió a una multitud en New Hampshire.

El gobernador Perry declaró: “Sé lo que este país necesita y lo que necesitamos para que los estadounidenses vuelvan a trabajar. Debemos ser capaces de crear un entorno donde todos los que quieran trabajar encuentren empleo”.

Mitt Romney expresó: “Me gustaría que el Presidente estuviera en Washington volviendo a llamar al Congreso y enfrentando los desafíos que se nos presentan. No sé si en este momento tiene una estrategia o si básicamente se dio por vencido y simplemente espera que las cosas mejoren. En cierto modo, creo que está más preocupado por mantener su puesto que por dedicar el tiempo necesario para ayudar a los estadounidenses a conseguir empleos”.

Un palestino murió y cinco resultaron heridos durante bombardeo de Israel a la Franja de Gaza

16 Ago. 2011

Al menos un palestino murió y otros cinco resultaron heridos como resultado de una serie de ataques aéreos en la ocupada Franja de Gaza. Dos de las víctimas dependen de sistemas de respiración artificial. Israel afirma que respondía al lanzamiento de cohetes que se ha incrementado durante el pasado mes. Sin embargo, los palestinos acusan a Israel de haber aumentado los ataques en los Territorios Ocupados para sabotear la propuesta de creación de un Estado palestino independiente a ser evaluada por las Naciones Unidas en setiembre próximo.

Israel aprueba nuevos asentamientos en Cisjordania

16 Ago. 2011

Mientras tanto, el gobierno israelí aprobó la expansión de un asentamiento en los Territorios Ocupados de Cisjordania. En el asentamiento de Ariel se construirán cerca de 300 viviendas en el marco del mayor proyecto habitacional de construcción en un mismo asentamiento desde que el Primer Ministro Benjamin Netanyahu asumió la presidencia. Cien de los apartamentos albergarán a pobladores israelíes que abandonaron la Franja de Gaza hace seis años.

ONU investiga robo de alimentos de ayuda humanitarian en Somalia

16 Ago. 2011

El Programa Mundial de Alimentos de Naciones Unidas (PMA) afirma que investiga el robo y venta de comida destinada a las víctimas de la hambruna en Somalia. La agencia de noticias Associated Press reveló ocho lugares en mercados de Mogadishu en los que estaban a la venta miles de sacos de comida con el logo PMA. Según la ONU, más de 3.2 millones de somalíes necesitan asistencia alimentaria, lo que representa a casi la mitad de la población del país. La actual crisis se ha cobrado ya las vidas de 29.000 niños somalíes menores de cinco años de edad.

Juez interrumpe emisión de juicio de Mubarak

16 Ago. 2011

El juez que preside la causa del derrocado Presidente egipcio Hosni Mubarak determinó que el proceso ya no será televisado. Sin dar explicaciones, el juez Ahmed Refaat afirmó el lunes que las cámaras debían ser apagadas para “proteger el interés público”. Era el segundo día del juicio de Mubarak. Previamente, los egipcios pudieron ver la llegada del afligido Mubarak en una camilla rodeada por una reja de metal. El ex mandatario se encuentra acusado de corrupción y de ordenar el asesinato de civiles, mientras que sus hijos Gamal y Alaa enfrentan cargos por corrupción. Familiares de las víctimas que murieron durante el levantamiento de Egipto y miembros de la oposición al gobierno de Mubarak denunciaron el fallo del tribunal.

Un manifestante declaró: “Cuando nos arrestaban durante la revolución, nos enviaban a juicio dentro de las 24 horas. Entonces, ¿por qué no lo han sentenciado aún? ¿Por qué no lo han sentenciado luego de seis meses? ¿Por qué? Porque él aún es el Presidente, tal como lo era y como lo seguirá siendo. Él seguirá siendo Presidente por seis meses más, hasta que el régimen finalice”.

Legisladores israelíes se reúnen en medio de protestas por economía

16 Ago. 2011

Mientras tanto en Israel, los legisladores interrumpieron su receso de verano en medio de las actuales manifestaciones de protesta contra la inequidad económica y los altos costos de vida. Decenas de miles de personas continúan participando de las manifestaciones a lo largo de Israel.

Un manifestante dijo: “La brecha entre ricos y pobres se hace realmente cada vez más ancha y pienso que ahora la gente se siente verdaderamente frustrada porque están trabajando, de hecho trabajan, trabajan en empleos muy respetables, pero no ganan lo suficiente para vivir sus vidas y criar a sus hijos. Creo que este es el motivo de los levantamientos, creo que de allí surgen”.

Otro manifestante dijo: “Creo que podría tornarse un poco más violento en los próximos días si no se empieza a ver que el gobierno nos toma un poco más en serio”.

Informe de la ONU descubre posibles crímenes de guerra en Sudán

16 Ago. 2011

Un nuevo informe de Naciones Unidas establece que los hechos de violencia que en el mes de junio tuvieron lugar en la región sudanesa de Kordofán del Sur podrían llegar a constituir crímenes de guerra o crímenes contra la humanidad. La Alta Comisionada adjunta para Derechos Humanos Kyung-wha Kang declaró que se necesita investigar más.

Kyung-wha Kang dijo: “Los principales hallazgos del informe son las violaciones, graves violaciones a los derechos humanos en lo que refiere a ataques indiscriminados, ejecuciones extra judiciales, arrestos arbitrarios, detenciones ilegales y saqueo de propiedad privada. Y aunque trabajamos con tiempo muy limitado debido a las limitaciones de acceso, vimos que claramente han tenido lugar graves violaciones que necesitan una mayor investigación”.

Derrame de plataforma petrolera de Shell en el Mar del Norte

16 Ago. 2011

La gigante petrolera Royal Dutch Shell afirma que derramó casi 250.000 litros de petróleo en el Mar del Norte desde una plataforma en la costa oriental de Escocia. La compañía anunció el derrame de la plataforma Gannet Alpha la semana pasada. Funcionarios de Shell afirman que esperan que el crudo sea dispersado por las olas del océano y no anticipan su llegada a la costa; sin embargo, conservacionistas advierten que esto podría representar una amenaza para la vida marina.

Precios de alimentos en el mundo se acercan a niveles de 2008

16 Ago. 2011

Aumenta nuevamente el precio de los alimentos a nivel mundial, lo que genera temor de mayores disturbios en comunidades pobres de todo el mundo. Según el Banco Mundial, el costo de los alimentos fue un 33% mayor el pasado mes que hace un año atrás. El informe del Observador de Precios de Alimentos del Banco establece que los precios se acercan actualmente a los niveles récord que desataron disturbios en el año 2008.

Colapsa parte de cerca en frontera entre Arizona y México

16 Ago. 2011

En Arizona, la lluvia arrastró parte de una cerca que se extiende a lo largo de la frontera con México, confirmando así las predicciones de los ambientalistas que se oponían a la barrera. Construida entre los años 2007 y 2008, la cerca ubicada dentro del Monumento Nacional Organ Pipe Cactus, recibió críticas por dividir poblaciones y hábitats de vida silvestre y disminuir hasta en un 75% las posibilidades de sobrevivir para animales en riesgo de extinción. Especialistas previeron que la barrera, que forma una presa artificial cuando llueve, podría representar un riesgo a su propia integridad estructural. El domingo, poco más de 63 milímetros de lluvias arrastraron más de doce metros de cerca.

Activistas por derechos de inmigrantes protestan por decisión de Obama de expandir “comunidades seguras”

16 Ago. 2011

Activistas por los derechos de latinos e inmigrantes llevan a cabo hoy un día de acción nacional contra la reciente decisión del Presidente Obama de extender el polémico programa de inmigraciones conocido como “Comunidades Seguras”. Este programa exige que la policía local envíe las huellas dactilares de cada persona que arresta al Departamento de Seguridad Nacional. Durante los pasados meses, los gobiernos de Illinois, Massachusetts y Nueva York cancelaron el programa. Sin embargo, a principios de este mes, funcionarios federales anunciaron que el programa no es voluntario y que los gobiernos locales no pueden cancelarlo. Se planean marchas en Atlanta, Georgia, Boston, Massachusetts, Charlotte, Carolina del Norte, Houston, Texas, Miami y Florida. Los activistas planean además enviar miles de peticiones a la sede principal de la campaña nacional del Presidente Obama en Chicago.

Google adquiere Motorola Mobile en 12.5 mil millones de dólares

16 Ago. 2011

Y la gigante online Google lanzó una importante expansión en el mercado inalámbrico. El lunes, Google adquirió la compañía Motorola Mobile en 12.5 mil millones de dólares. Esta ha sido la mayor compra de Google hasta el momento.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio