Titulares24 de agosto de 2011

Gaddafi promete “martirio” mientras persiste la batalla en Trípoli

24 Ago. 2011

El líder libio Muammar Gaddafi promete seguir luchando si bien las fuerzas respaldadas por la OTAN tienen el control de la mayor parte de Trípoli, incluso del principal complejo de Gaddafi. En un mensaje desafiante dirigido a sus partidarios, Gaddafi prometió anoche el “martirio” o la victoria y exhortó a sus seguidores a combatir a los rebeldes. Su paradero sigue siendo desconocido, así como el de sus poderosos hijos, a pesar de que los rebeldes dicen haberlos capturado. El Enviado libio de las Naciones Unidas Ibrahim Dabbashi elogió los avances de éstos últimos.

Dabbashi declaró: “El régimen de Gaddafi ya cayó. No existe desde hace dos días porque ninguna de sus instituciones estuvo funcionando en ese período. Sólo hay unos pocos funcionarios de jerarquía que están escapando de un lugar a otro dentro de Trípoli y están luchando por mantenerse a salvo”.

Mientras los partidarios de los rebeldes celebraron en todo el país, muchos analistas sostienen que los combates podrían continuar durante semanas o meses. Hay muchas preguntas que siguen sin respuesta en relación a quién controla los vastos depósitos de armas de Libia.

Fuerzas extranjeras jugaron un papel fundamental en la intensificación de la ofensiva de los rebeldes libios

24 Ago. 2011

Mientras tanto, están saliendo a luz más pruebas sobre la forma en que las tropas de la OTAN desempeñaron un papel fundamental en la ofensiva rebelde. Associated Press informa que equipos encubiertos de Francia, Gran Bretaña y algunos estados del este de Europa proporcionaron asistencia crucial. Asesores militares extranjeros en el terreno suministraron inteligencia en tiempo real a los rebeldes y les permitieron así maximizar su limitado poder de fuego. Un funcionario de Estados Unidos dijo que el Ejército qatarí abrió el camino, y se vio reforzado más tarde por asesores militares franceses, italianos y británicos. Los aviones armados no tripulados “Predator” también ayudaron a despejar el camino para el avance de los rebeldes.

El Fiscal General de Nueva York es expulsado de fuerza de tareas que trabaja en el acuerdo de conciliación con compañías hipotecarias

24 Ago. 2011

El Fiscal General de Nueva York Eric Schneiderman fue expulsado de una fuerza de tareas de los 50 Estados que está negociando un posible acuerdo de conciliación con las mayores empresas hipotecarias del país. La medida se adoptó tan sólo un día después de que el New York Times informara que el gobierno de Obama estaba presionando a Schneiderman para que aceptara un amplio acuerdo de conciliación estatal con los bancos sobre tácticas hipotecarias cuestionables. El acuerdo federal ha sido ampliamente criticado porque exoneraría a los mayores bancos del país, como el Bank of America, Citigroup, JPMorgan Chase y Wells Fargo, de toda investigación penal a cambio de multas civiles. Schneiderman, que dirige su propia investigación del sector hipotecario, dijo que se opone a todo acuerdo que exonere a los bancos participantes de otros litigios en torno a sus actividades hipotecarias.

Suprema Corte de Nueva York desestima acusaciones de delitos sexuales contra ex director del FMI

24 Ago. 2011

El martes, el juez de la Suprema Corte de Nueva York Michael Obus desestimó todos los cargos contra el ex director del Fondo Monetario Internacional (FMI) Dominique Strauss-Kahn, a solicitud de los fiscales. Strauss-Kahn fue arrestado en mayo pasado por intentar violar a una mucama de un hotel de Nueva York. Los cargos fueron desestimados a pesar de las pruebas forenses inequívocas de que hubo un encuentro sexual entre Strauss-Kahn y la mujer, Nafissatou Diallo, una inmigrante africana procedente de Guinea. Tras la audiencia judicial, el abogado de Strauss-Kahn elogió el fallo.

Benjamin Brafman, abogado de Dominique Strauss-Kahn, declaró: “Tener una conducta inapropiada es algo muy distinto de cometer un delito, y este caso fue tratado como tal, aunque no lo fuera. Y por último me gustaría decir esto públicamente y con orgullo. Hoy es un día extraordinario y es un hecho extraordinario que un fiscal de distrito se pare en la sala de un tribunal y deje sin efecto un procesamiento por haber llegado a la conclusión de que la testigo reclamante no es creíble. Hace 35 años que ejerzo el derecho en esta ciudad. No creo haber visto nunca una decisión posprocesamiento como esta. Por lo tanto, le doy mucho crédito a [el fiscal de distrito] Cy Vance”.

Kenneth Thompson, abogado de Nafissatou Diallo, dijo a los periodistas que los fiscales habrían seguido adelante con el caso si el acusado no fuera una persona tan poderosa y famosa.

Thompson dijo: “El fiscal de distrito Vance abandonó a una mujer inocente y le denegó el derecho a obtener justicia en un caso de violación, y al hacerlo, también abandonó a las demás mujeres que sean violadas o agredidas sexualmente en el futuro”.

La conferencia de prensa del fiscal de distrito terminó abruptamente cuando un terremoto de magnitud 5,8 sacudió la sala en Nueva York e hizo que los periodistas abandonaran el edificio.

Planta nuclear cercana al epicentro del terremoto en la costa Este carece de sismógrafos desde la década de 1990

24 Ago. 2011

El epicentro del terremoto de magnitud 5,8 se ubicó en Virginia, pero sacudió gran parte de la costa Este, desde Georgia a Canadá. Los científicos afirman que se trata del mayor terremoto en esa región desde la Segunda Guerra Mundial. Según se informa, no hubo lesionados graves, pero aparecieron grietas en el Monumento a Washington y la Catedral Nacional. El epicentro del terremoto se ubicó a apenas diez millas de una planta nuclear que carece de sismógrafos desde la década de 1990 La central nuclear North Anna perdió la energía externa y estaba utilizando generadores de combustible diesel para mantener las operaciones de enfriamiento en sus dos reactores nucleares tras el terremoto. Las instalaciones, construidas sobre una falla geológica, están diseñadas para soportar terremotos de 5,9 a 6,1 de magnitud como máximo. El terremoto de ayer llegó a 5,8. Todos los sismógrafos fueron retirados de la planta en la década de 1990 debido a recortes presupuestarios. Funcionarios federales afirman que un total de seis plantas nucleares desde Carolina del Norte a Michigan están bajo mayor vigilancia tras el terremoto. Mientras tanto, también se produjeron sismos en Colorado y California en las últimas 24 horas.

Contratista militar KBR demanda por dos millones de dólares a mujer que presentó acusación por violación colectiva

24 Ago. 2011

La contratista militar KBR procura obtener dos millones de dólares por costos legales de una ex empleada que demandó a la compañía y acusó a sus compañeros de trabajo de drogarla y violarla colectivamente en Irak en el año 2005. El mes pasado, un jurado rechazó una demanda presentada por la ex trabajadora, Jamie Lee Jones. KBR, ex filial de Halliburton, quiere ahora que Jones pague sus costos legales. El abogado de Jones Todd Kelly afirmó que “esta es una medida de KBR para desmotivar a otras personas que pretendan demandarlos”.

Unión Estadounidense por las Libertades Civiles de Nueva Jersey se une a padres en demanda por cien millones de dólares donados por Facebook

24 Ago. 2011

En noticias sobre educación, un grupo de padres y el grupo de Nueva Jersey de la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles demandaron a la ciudad de Newark por una donación de cien millones de dólares efectuada por el fundador de Facebook, Mark Zuckerberg. La demanda exige que se haga pública la correspondencia entre el gobierno de la ciudad y los ejecutivos de la compañía, y otras personas que juegan un rol clave en la revisión general del sistema educativo público. El grupo de padres afirma que quiere estar seguro de que los funcionarios públicos, y no los privados, son quienes deciden a qué serán destinados los fondos.

Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York planea reducir 780 puestos de trabajo para octubre

24 Ago. 2011

En otras noticias sobre educación, el Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York anunció que planea reducir el personal en unos 780 empleados para el mes de octubre. Se trata del mayor despido en un organismo del gobierno de la ciudad desde que asumió su cargo el alcalde Michael Bloomberg, en el año 2002.

Sudán del Sur pide despliegue de soldados tras matanzas masivas en venganza por enfrentamientos

24 Ago. 2011

En noticias de África, el Parlamento de Sudán del Sur pidió el despliegue de fuerzas de seguridad para detener asesinatos en venganza tras los recientes enfrentamientos por ganado que causaron la muerte de 600 personas.

Hilde Johnson, representante de Naciones Unidas en el recientemente independiente Estado de Sudán del Sur, dijo: “Fue un ataque en represalia de gran magnitud, que estimamos, aunque no se ha confirmado, habría dejado un saldo de 600 o más muertos y muchos otros heridos. Estamos muy preocupados por esto ya que existe ahora el riesgo de otras represalias por parte de la comunidad que recibió el ataque y se vio afectada. Por lo que ahora nos encontramos en una situación en la que podemos observar un ciclo de violencia que aumenta y este ciclo debe parar ahora”.

El mayor sindicato de Chile convoca a huelga de dos días mientras estudiantes continúan con medidas de protesta

24 Ago. 2011

En noticias sobre América Latina, la coalición sindical más grande de Chile convocó una huelga nacional de dos días para hoy y mañana. Los manifestantes piden la reforma de la constitución chilena, que data de la época de la dictadura militar, así como reformas al sistema jubilatorio, un nuevo código laboral y mayor presupuesto para la salud. Durante meses, los estudiantes chilenos han boicoteado clases para exigir una educación gratuita y de calidad como derecho para todos los ciudadanos. Algunos estudiantes, entre ellos Matías Ortega, realizaron una huelga de hambre durante más de un mes.

Ortega dijo: “Ya llevamos 35 días, el gobierno no ha dado respuesta convincente, nuestros cuerpos ya están cansados”.

Demócratas nombran primer candidato afro estadounidense a gobernador de Mississippi de la historia moderna

24 Ago. 2011

En noticias desde Mississippi, Johnny Dupree se convirtió en el primer afro estadounidense en la historia reciente en obtener la nominación de un partido mayoritario para gobernador de Mississippi. Dupree, alcalde de Hattiesburg, obtuvo la victoria en las elecciones primarias demócratas para candidato a gobernador el martes. Mississippi no ha elegido a ningún candidato afro estadounidense para un cargo de alcance estatal desde la Reconstrucción. Dupree se enfrentará al vicegobernador republicano Phil Bryant en noviembre.

Informe: cambio climático impacta desproporcionalmente sobre indígenas americanos

24 Ago. 2011

Un nuevo informe establece que nativos americanos y nativos de Alaska son el grupo estadounidense más perjudicado a causa del impacto del cambio climático. Según la Federación Nacional de Vida Silvestre, la dependencia de los recursos naturales para sostener prácticas económicas y culturales, infraestructura del pasado y una profunda falta de recursos financieros y técnicos ha situado a los nativos americanos en una situación de mayor riesgo. El informe establece que condiciones climáticas extremas vinculadas al cambio climático, como sequías, incendios naturales y tormentas de nieve, perjudican desproporcionadamente a las ya vulnerables comunidades.

Actores canadienses arrestados junto a decenas de otras personas en manifestación contra oleoducto realizada en Washington DC

24 Ago. 2011

Los actores canadienses Margot Kidder y Tantoo Cardinal se encuentran entre los 60 manifestantes arrestados el martes por participar de una sentada a la entrada de la Casa Blanca para exhortar al gobierno de Barack Obama a que rechace el permiso de construcción del oleoducto de XL, un proyecto de ducto de unos 2.500 kilómetros para transportar arenas de alquitrán desde Canadá a refinerías de Texas. Desde que el sábado comenzó la sentada, 220 personas fueron arrestadas. Se espera que la manifestación continúe durante diez días más.

Exxon Mobil estima en 42 millones de dólares el costo para la compañía del derrame de petróleo en Montana

24 Ago. 2011

En otras noticias sobre oleoductos, Exxon Mobil estima que el reciente derrame de petróleo de un oleoducto en Montana le costará unos 42 millones de dólares a la compañía. Más de mil trabajadores han estado en el lugar, colaborando con la limpieza de los mil barriles de crudo que se estima se derramaron al río Yellowstone.

Asesor sobre política exterior de Mitt Romney apoya activamente organización terrorista de Irán

24 Ago. 2011

En noticias sobre la campaña electoral, Salon.com reveló que un asesor de política exterior del candidato presidencial republicano Mitt Romney ha participado activamente en los meses recientes de una campaña en defensa y apoyo a una organización terrorista extranjera de Irán. El asesor de Romney, Mitchell Reiss, ha tenido un rol de liderazgo en una campaña que se lleva a cabo actualmente para que se elimine a Mujahideen-e Khalq, o MEK, de la lista oficial de organizaciones terroristas del gobierno de Estados Unidos.

Bill Moyers regresa a la televisión con nuevo programa semanal

24 Ago. 2011

En noticias sobre televisión, el legendario periodista Bill Moyers regresa al aire con un nuevo programa semanal llamado “Moyers & Company”. La Televisión Pública Estadounidense emitirá el programa. Esto sucede porque a principios de este año PBS dijo a Moyers que la cadena no tenía un horario apropiado para su programa. Mientras tanto, la MSNBC anunció que el Reverendo Al Sharpton será el conductor de tiempo completo de su nuevo programa “Politics Nation”, que se emitirá a diario. Algunos opositores de Sharpton señalaron que su selección para el puesto llega pocos meses después de que apoyara públicamente la fusión de 30.000 millones de dólares entre NBC y Comcast.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio