Consejo de Seguridad de la ONU denuncia represión en Siria

Titular04 Ago. 2011

Al mismo tiempo que aumenta la violencia, miembros del Consejo de Seguridad de la ONU condenaron al régimen de Assad luego de tres días de discusiones. El actual Presidente del Consejo de Seguridad, el embajador indio Hardeep Singh Puri, leyó el comunicado de la ONU.

Hardeep Singh Puri leyó: “El Consejo de Seguridad condena las violaciones a los derechos humanos que se han convertido en práctica generalizada así como el uso de la fuerza contra civiles por parte de las autoridades sirias. El Consejo de Seguridad exhorta al inmediato fin de la violencia e insta a todas las partes a actuar con suma moderación y a abstenerse de tomar represalias, entre ellas, el ataque a instituciones del Estado. El Consejo de Seguridad exhorta a las autoridades sirias a respetar plenamente los derechos humanos y a cumplir con sus obligaciones de acuerdo con el derecho internacional vigente”.

Tras la votación, el Secretario General de la ONU Ban Ki-moon exhortó a Siria a permitir el ingreso a trabajadores de ayuda humanitaria internacional y a una delegación de la ONU.

Ban Ki-moon dijo: “Exhorto al Presidente [Bashar al-] Assad y a las autoridades sirias a poner fin de inmediato a la violencia contra su propio pueblo, a respetar íntegramente los derechos humanos y a implementar las reformas que anunciaron. Les exhorto además a cumplir con la solicitud del Consejo de Seguridad de permitir el ingreso, en forma independiente y sin impedimentos, de organismos humanitarios internacionales y a cooperar plenamente con la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos. Todos los asesinatos deberían ser investigados exhaustivamente, en forma independiente y con transparencia”.

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio