Cientos de personas arrestadas en Inglaterra mientras los disturbios se extienden por el país

Titular09 Ago. 2011

El Primer Ministro Británico David Cameron interrumpió sus vacaciones y convocó al Parlamento tras la tercera noche de disturbios en Inglaterra. Más de 450 personas fueron arrestadas durante los peores disturbios callejeros y saqueos que ha presenciado Inglaterra en décadas. Vehículos blindados patrullan ahora algunas zonas de Londres. Durante la noche se provocaron incendios en varias zonas de la ciudad. Los disturbios se extendieron a Liverpool, Birmingham y Bristol. El desorden estalló el sábado por la noche en Tottenham, al norte de Londres, tras una vigilia por Mark Duggan, un afrodescendiente de 29 años de edad asesinado por la policía. El Viceprimer Ministro británico Nick Clegg negó que los disturbios estuvieran relacionados a la muerte de Duggan.

Clegg dijo: “La violencia que presenciamos anoche no tiene absolutamente nada que ver con la muerte del Sr. Duggan. Se trató de violencia y saqueos innecesarios y oportunistas. Nada más, ni nada menos. Es absolutamente inaceptable. Las personas que lo padecieron son los que perdieron sus negocios, los propietarios de las tiendas que perdieron su comercio, las familias que perdieron sus hogares, y por supuesto muchas personas que se sintieron muy asustadas en sus propios vecindarios y es por eso que este gobierno se pone del lado de las personas de aquellas comunidades que condenan totalmente la violencia y los robos.”

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio