Temas

Después del paso de Irene, los habitantes de zonas rurales de Nueva York se vuelcan al sitio comunitario Watershed Post como principal fuente de noticias

02 de septiembre de 2011
Breve
Splash image20110902 9587 7q5ty2 0

Escuche/Vea/Lea (en inglés)

Se pronostica una creciente depresión tropical durante la que podrían caer 15 centímetros de lluvia en la costa del Golfo este fin de semana, apenas una semana después de que el huracán Irene devastara partes de la costa este. Analizamos una de las zonas más afectadas por este fenómeno, la región de Catskill en Nueva York. Si bien las inundaciones en gran medida bajaron, los trabajos de limpieza y reconstrucción recién comenzaron y durarán varios meses. Al menos 600 hogares y más de 56 mil hectáreas de tierras de cultivo fueron destruidas. Los funcionarios del estado estiman que 150 autopistas importantes deben ser parcialmente reconstruidas, mientras que 22 puentes del estado fueron cerrados, dejando algunos sectores de Catskill completamente aislados. El gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, dijo que el estado debe hacer frente a un gasto de mil millones de dólares por los daños causados por la poderosa tormenta tropical. Hablamos con Lissa Harris, editora de Watershed Post, sitio web con sede en la zona de las montañas Catskill que se ha convertido en una de las principales fuentes de noticias de la zona sobre el desastre.


The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.