Pentágono destaca derogación de política “no preguntar, no decir”

Titular21 Sep. 2011

El martes, durante una conferenciad e prensa en Washington, el Pentágono anunció el fin de su prolongada prohibición a miembros del ejército que declararan públicamente su homosexualidad. El Secretario de Defensa Leon Panetta y el Jefe del Estado Mayor Mike Mullen celebraron el fin de la política “no preguntar, no decir.”

El Secretario de Defensa Leon Panetta dijo: “Permítanme reconocer que este es un día histórico para el Pentágono y para el país. Desde las cero horas un minuto de esta mañana se encuentra vigente la derogación de ‘no preguntar, no decir’ de acuerdo con la ley aprobada por el Congreso en diciembre pasado. Gracias a este cambio, creo que nos acercamos a alcanzar el objetivo en que se basan los valores que constituyen a Estados Unidos: la igualdad, la igualdad de oportunidades y la dignidad para todos los estadounidenses.”

El Almirante Mike Mullen declaró: “Como todos ustedes saben, declaré en el año 2010 que era hora de poner fin a esta ley y política. Creía entonces y creo todavía que se trata, en primer lugar y sobre todo, de una cuestión de integridad, que estaba fundamentalmente en contra de todo aquello que defendemos como institución al obligar a las personas a mentir acerca de quiénes son solamente para vestir un uniforme. Somos mejores que eso.”

The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.

Las noticias no comerciales necesitan de su apoyo

Dependemos de las contribuciones de nuestros espectadores y oyentes para realizar nuestro trabajo.
Por favor, haga su contribución hoy.
Realice una donación
Inicio