Miércoles 7 de Septiembre de 2011

Gaddafi habría huido de localidad sureña

Los líderes del movimiento rebelde de Libia creen que Muammar Gaddafi huyó de la localidad rodeada de Bani Walid en un convoy militar que se dirigió al sur hacia la frontera con Níger y Chad. Un funcionario del Consejo Nacional de Transición de los rebeldes afirma que se creía que hace unos tres días Gaddafi estaba en un poblado del sur cercano a la frontera de Libia con Níger. En una visita a la capital, Trípoli —ciudad controlada por los rebeldes—, el enviado de la ONU Ian Martin elogió los avances de los rebeldes sobre Gaddafi.

Martin declaró: “Quiero empezar por felicitar nuevamente al pueblo libio, según lo expresé al llegar a Trípoli, por la extraordinaria transformación que lograron en este país, y lo hago porque incluso teniendo en cuenta el poco tiempo que hace que estoy aquí, se puede ver el progreso que se está haciendo en llevar a la capital a una situación más normal".

Fuerzas sirias matan a siete personas en Homs

Los activistas de Siria dicen que las fuerzas leales al Presidente Bashar Al Assad mataron a por lo menos siete personas en la ciudad central de Homs. Según testigos, los habitantes buscaron refugio en viviendas y oficinas mientras que vehículos blindados abrían fuego contra cualquier cosa que se moviera. Los actos de violencia se produjeron un día después de que aproximadamente dos mil habitantes de la ciudad se lanzaran a las calles para protestar contra el régimen de Assad.

Se permite que el Comité Internacional de la Cruz Roja acceda a una prisión de Damasco

En otras noticias de Siria, el Comité Internacional de la Cruz Roja confirmó que obtuvo permiso para visitar detenidos en la principal cárcel de la capital, Damasco. El Presidente de la Cruz Roja, Jakob Kellenberger, anunció las noticias.

Jakob Kellenberger declaró: "Empezamos en una gran cárcel de Damasco y nos va a llevar mucho tiempo, ya que vamos a avanzar visita por visita, sección por sección, por lo que no creo que tenga mucho sentido que dé ahora números intermedios. De hecho, si estoy bien informado, en total hay 6.000 personas en esa prisión".

Informe: Panetta respalda prórroga de ocupación de Estados Unidos

El Secretario de Defensa Leon Panetta respaldaría una propuesta de dejar de 3.000 a 4.000 efectivos estadounidenses en Irak tras el vencimiento del plazo para la retirada total a fin de año. Según el New York Times, el plan de Panetta prevé la permanencia de fuerzas de Estados Unidos en Irak para entrenar a las tropas de este país. El principal comandante estadounidense en Irak, el general Lloyd Austin, exhortó a dejar hasta 18.000 soldados. El Presidente Barack Obama ha prometido repetidas veces retirar todas las tropas. Estados Unidos igual mantendría una presencia masiva en el mencionado país asiático a través de la CIA y de contratistas privados que trabajan para el Departamento de Estado.

Mueren nueve personas en ataque contra soldados iraquíes

En otras noticias de Irak, nueve personas murieron el martes cuando un grupo de militantes atacó un autobús en la provincia de Anbar. En el ataque, murieron ocho soldados y el conductor.

Estados Unidos detiene transferencias de prisioneros a nueve cárceles afganas

La fuerza de ocupación de la OTAN, dirigida por Estados Unidos, dejó de enviar prisioneros a una serie de cárceles afganas tras conocerse la existencia de torturas y abusos generalizados. Las transferencias se interrumpieron luego de que un informe de la ONU pusiera al descubierto violaciones de los derechos humanos en nueve prisiones de Afganistán.

Afganos relatan incursión letal de Estados Unidos

En otras noticias de Afganistán, las víctimas de los ataques de Estados Unidos durante los diez años que lleva la guerra hablaron sobre sus experiencias en vistas del décimo aniversario de los atentados del 11 de septiembre de 2001. Un habitante de Jalabadad describió una incursión letal realizada el año pasado contra el hogar de su familia.

El residente dijo: "Mi padre y mi hermano dormían en casa con los niños cuando repentinamente los soldados estadounidenses entraron por el techo y le dispararon a mi padre. Cuando sentí los disparos, creí que estaban peleando con él o que habían entrado ladrones. Luego escuché a los niños que gritaban que habían entrado ladrones. Mi hermano mayor se despertó y vio que los soldados estadounidenses habían matado a mi padre y se abrazó al cuerpo, entonces los militares abrieron fuego contra él y lo mataron".

Petraeus asume el mando de la CIA

El ex jefe de las fuerzas estadounidenses en Afganistán, el general David Petraeus, comenzó su mandato al frente de la CIA. Petraeus juró como director en una ceremonia realizada el martes.

El nuevo jefe declaró: "Agradezco de antemano a los grandes hombres y mujeres de la Agencia Central de Inteligencia. Esta es una gran organización con grandes integrantes y una gran misión, y estoy muy entusiasmado por tener la oportunidad de unirme a ellos y ser su director".

Candidatos a la nominación por el Partido Republicano participarán en debate presidencial; Romney revela plan económico favorable a las grandes empresas

Los aspirantes a la candidatura presidencial por el Partido Republicano participarán esta noche en California en un debate clave en la contienda por las primarias. Es el primer debate en que participará el gobernador de Texas Rick Perry, quien ha emergido como el favorito desde que se incorporó a la contienda el mes pasado. El martes, el ex gobernador de Massachussets Mitt Romney reveló un plan de acción económica centrado en aliviar los impuestos y las regulaciones a las grandes empresas.

Mitt Romney expresó: "El primero va a ordenar a la Secretaria de Salud y Asistencia Social que exima de Obamacare a los 50 estados, así podemos parar eso en seco. El segundo va a dejar en suspenso todas las regulaciones del Presidente Obama hasta que veamos si recortan empleos, y si lo hacen, nos desharemos de ellas. El tercero va a abrir la producción de energía en todo el país y de esa manera generará empleos para que los estadounidenses vuelvan a trabajar".

Rommey es el segundo en las encuestas después de Perry y Bachmann queda en tercer lugar.

Murieron 25 personas durante ataques suicidas en Paquistán

Al menos 25 personas murieron durante dos ataques suicidas en edificios del gobierno en la ciudad paquistaní de Quetta. El Talibán paquistaní reclamó la responsabilidad de los hechos y calificó a los atentados de venganza por los arrestos de operativos de Al Qaeda que tuvieron lugar anteriormente. En declaraciones para Reuters, un vocero del Ejército paquistaní afirmó que los arrestos fueron llevados a cabo con fuerte cooperación de la CIA.

El general Athar Abbas dijo: “Cuando supimos que están allí en las afueras de Quetta, entonces llevamos a cabo las redadas y hubo una estrecha coordinación con la Agencia de Inteligencia externa, la CIA. Fue una operación exitosa como otras operaciones altamente exitosas que hemos llevado a cabo en mutua coordinación en el pasado”.

Once muertos y 45 heridos fue el saldo de atentado con bomba en India

En India, al menos once personas perdieron la vida y otras 45 resultaron heridas a la entrada de la Corte Suprema en la ciudad capital del país, Nueva Delhi. Aparentemente, el grupo proscrito HUJI anunció su responsabilidad por el ataque.

Ex ejecutivos de News Corporation contradicen a Murdoch respecto a escuchas

Dos ex ejecutivos de News Corporation, propiedad de Rupert Murdoch, contradijeron las afirmaciones del hijo de Murdoch, James, respecto a hasta qué punto estaba al tanto de las escuchas telefónicas que han envuelto al imperio mediático de News Corp. Al comparecer ante un comité parlamentario británico, el ex ejecutivo de News Corp Tom Crone, dijo que el joven Murdoch aprobó un acuerdo tras haber sido informado que las escuchas telefónicas se extendían mucho más allá de un simple periodista sin escrúpulos del periódico News of the World de Murdoch.

Crone dijo: “Escuchen, esa fue la razón por la que tuvimos que llegar a un acuerdo en el caso, y para llegar a un acuerdo en el caso tuvimos que explicarle el caso al Sr. Murdoch y obtener su aprobación del acuerdo, por lo que definitivamente, el tema debió haber sido definitivamente tratado”.

Otro ejecutivo de News Corp, Colin Myer, testificó también que se había dicho a James Murdoch que las escuchas telefónicas eran de consideración. James Murdoch continúa insistiendo en que no tenía idea de la envergadura de las escuchas telefónicas. Se espera que sea llamado nuevamente a declarar ante el Parlamento.

Cinco muertos en tiroteo en Nevada

Cinco personas fueron asesinadas el martes cuando un hombre armado abrió fuego en un restaurante en Carson City, Nevada, antes de quitarse la vida a sí mismo. Tres de los fallecidos eran miembros uniformados de la Guardia Nacional. Otras cuatro personas resultaron heridas. El Sheriff de Nevada Ken Furlong comunicó el ataque.

Furlong dijo: “Se determinó la muerte de dos personas en la escena del crimen. Hubo una tercera muerte durante una cirugía, lo que reduce a nuestras víctimas en tratamiento médico a seis en este momento. Las personas fallecidas, al menos dos de los tres, parecen ser militares. Y por lo tanto estamos trabajando junto a la oficina del fiscal general, el departamento de seguridad pública, el FBI y la Guardia Nacional para establecer esos detalles”.

Miembro del Consejo de la Ciudad de Nueva York acusa a policía de prejuicios raciales

Un miembro del Consejo de la Ciudad de Nueva York acusa a la policía de tener prejuicios raciales tras haber sido detenido durante el desfile West Indian Day en Brooklyn a principios de esta semana. Jumaane Williams y un empleado del consejo fueron esposados tras caminar por lo que la policía denominó un área restringida. La policía afirma que ingresaron luego de que un oficial fuera golpeado en la cara, sin embargo, ni Williams ni el empleado fueron acusados por ello. El martes, Williams dijo que fue detenido por motivos étnicos.

Jumaane Williams dijo: “Tenemos que reconocer que si no hubiera tenido la apariencia que tenía: joven, negro con rastas y aros, junto a otro hombre negro joven; si hubiéramos sido funcionarios electos de otra línea política, estamos seguros de que las cosas se hubieran manejado de otra manera”.

Familia de hombre negro fallecido entabla juicio por homicidio

La familia de un hombre negro asesinado en Jackson, Mississippi, en junio entabló una demanda contra un grupo de adolescentes blancos vinculados al asesinato. Los adolescentes presuntamente golpearon a James Craig Anderson, un hombre negro de 49 años de edad trabajador de una fábrica de automóviles, mientras gritaban “¡poder blanco!” y otros epítetos raciales. Filmaciones de seguridad muestran luego a uno de los adolescentes que conduce un camión y atropella a Anderson, provocándole la muerte en el acto. La demanda de la familia de Anderson tiene como blanco a los dos adolescentes ya acusados en el caso y a otros cinco que no fueron acusados. Anderson era además homosexual y tenía una pareja de su mismo sexo; sin embargo, no está claro si su orientación sexual fue un factor que intervino en el fatal ataque.

Georgia fija nueva fecha de ejecución para Troy Davis

Georgia fijó fecha de ejecución para el prisionero condenado a muerte Troy Davis, cuyo caso ha sido tomado por los opositores a la pena de muerte de todo el mundo. Davis fue sentenciado por el homicidio de un oficial de policía fuera de servicio en 1989. Desde entonces, siete de los nueve testigos que no eran policías se retractaron de su testimonio, y no existe evidencia física que lo vincule a la escena del crimen. Un juez suscribió una orden para la ejecución de Davis en algún momento comprendido entre el 21 y el 28 de septiembre. Es la cuarta vez en tantos años que se ha fijado fecha de ejecución para Davis. La Corte Suprema denegó una apelación presentada por Davis en Marzo.

Programas recientes Ver más


Creative Commons License The original content of this program is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 United States License. Please attribute legal copies of this work to democracynow.org. Some of the work(s) that this program incorporates, however, may be separately licensed. For further information or additional permissions, contact us.